Sta znaci na Srpskom CANNOT BE CORRECTED - prevod na Српском

• се не може исправити
• се не може поправити
• се не могу исправити
• se ne može ispraviti
• se ne mogu ispraviti
• не може бити коригован

Примери коришћења Cannot be corrected на Енглеском и њихови преводи на Српски

That which cannot be corrected.
Штета која се не може поправити.

Cannot be corrected with glasses or contact lenses.
Не може се исправити са наочарима или контактним сочивима.

The one which cannot be corrected.
Штета која се не може поправити.

This cannot be corrected with the aid of glasses.
Таква патологија се не може исправити помоћу наочара.

Some conditions cannot be corrected.
Neke situacije se ne mogu ispraviti.

However, as we have come to discover, there can be other types of optical aberrations in the eye that cannot be corrected with glasses.
Међутим, како смо дошли да откријемо, у очима постоје друге врсте оптичких аберација које се не могу исправити наочарима.

Some things cannot be corrected.
Neke situacije se ne mogu ispraviti.

Once an opponent has made another move, an illegal move cannot be corrected.
Када противник одигра свој потез, неправилан потез се не може исправити.

Errors cannot be corrected afterwards.
Грешке се касније не могу исправити.

There are certain situations which cannot be corrected.
Neke situacije se ne mogu ispraviti.

Errors cannot be corrected at a later date.
Грешке се касније не могу исправити.

Once the opponent has made his own move, an illegal move cannot be corrected.
Када противник одигра свој потез, неправилан потез се не може исправити.

This condition cannot be corrected with glasses.
Таква патологија се не може исправити помоћу наочара.

Dr. Armitage explained that he was the most seriously damaged the central part of the eye, and that this cannot be corrected even with glasses.
Oční doktor Armitaž je objasnio kako je najviše oštećen centralni deo oka, i da se ne može ispraviti ni naočarima.

Your eye doctor is correct that vision cannot be corrected until your blood sugars remain stable.
Ваш лекар за оци је тачан да се визија не може исправити док вам шећер у крви остане стабилан.

The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) define“vision impairment” to mean that a person's eyesight cannot be corrected to a“normal level.”.
Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) дефинирају оштећење вида као услов у којем" вид вида особе не може бити коригован на" нормалан" ниво.

Because of their complex nature, these aberrations cannot be corrected with regular eyeglasses and most contact lenses.
Због њихове сложене природе, ове аберације се не могу исправити редовним очима и већином контактних сочива.

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) defines visual impairment as the condition when"a person's eyesight cannot be corrected to a'normal' level.".
Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) дефинирају оштећење вида као услов у којем" вид вида особе не може бити коригован на" нормалан" ниво.

Once the opponent has made his own move, an illegal move cannot be corrected unless mutually agreed without intervention of an arbiter.
Када противник одигра свој потез, неправилан потез се не може исправити, осим ако се играчи не сложе без интервенције судије.

The identification of people with medium and high cardiovascular risk makes it possible to take actions that can positively change the lifestyle and the other unfavorable but modifiable elements(sex and age cannot be corrected for obvious reasons).
Идентификација особа са средњим и високим кардиоваскуларним ризиком омогућава да се предузму акције које могу позитивно да промене начин живота и друге неповољне али промењиве елементе( пол и старост се не могу исправити из очигледних разлога).

Once the opponent has made his own move, an illegal move cannot be corrected unless mutually agreed without intervention of an arbiter.
Jednom kada protivnik odigra svoj sledeći potez, nepravilni potez se ne može ispraviti osim ako se tako dogovore igrači bez intervencije sudije.

The visual loss from amblyopia cannot be corrected by wearing glasses, as it is not a problem with the focus of the eye itself, but with the pathways in the brain that serve the eye.
Губитак вида због амблиопије не може се исправити ношењем наочара, јер то није проблем са фокусом самог ока, већ са путевима у мозгу који служе оку.

According to cosmetic dentist transparency is the only condition that cannot be corrected by any form of teeth whitening.
Према козметичким стоматолозима, транспарентност је једина ствар која се не може поправити избјељивањем….

In the United States, any person with vision that cannot be corrected to better than 20/200 in the best eye or who has 20 degrees or less of visual field remaining is considered legally blind.
У Сједињеним Државама, свако чије вид се не може исправити боље од 20/ 200 у свом најбољем оку, или који има 20 степени или мање видног поља, сматра се законито слепо.

If your 20/20 vision doesn't seem sharp enough, it could be that your eyes have higher-order aberrations(HOAs) that cannot be corrected with regular eyeglasses or soft contact lenses.
Ако ваша визија 20/ 20 није довољно оштра, може се десити да ваше очи имају аберације вишег реда( ХОА) које се не могу исправити помоћу редовних очних или меких контактних сочива.

Once the opponent has made his next move, an illegal move cannot be corrected unless this is agreed by the players without intervention of the arbiter.
Jednom kada protivnik odigra svoj sledeći potez, nepravilni potez se ne može ispraviti osim ako se tako dogovore igrači bez intervencije sudije.

If the cause of the color blindness is genetic, the problem cannot be corrected but people may be trained to adapt to interpret color shades.
Ако је узрок слепила у боји генетичан, проблем се не може исправити, али људи могу бити обучени да се прилагоде тумачењу нијанси боја.

There are very few mistakes that can't be corrected… if you got the guts.
Мало је грешака које се не могу исправити… ако имаш храбрости.

Your choice cannot be correct[Hallelujah(yeah) I'm fallin'].
Ваш избор не може бити тачна[ Халлелујах( да) сам фаллин'].

Your choice cannot be correct-.
Ваш избор не може бити тачна-.