Sta znaci na Srpskom CANNOT BE TRUE - prevod na Српском

• ne može biti istina
• ne mogu biti istinite
• не може бити тачна
• не може бити истина
• da li može da bude istina
• не може бити тачно

Примери коришћења Cannot be true на Енглеском и њихови преводи на Српски

This cannot be true!
To ne može biti istina!

Both these teachings cannot be true.
Oba učenja ne mogu biti istina.

This cannot be true.
Ovo ne može biti istina.

Capitan, capitan, it cannot be true.
Kapetane, to ne može biti istina.

Evie, cannot be true!
Ејви, то не може бити истина.

You want to say,'This cannot be true.'"!
Vi ćete reći:„ To ne može biti istina!

This cannot be true… or can it?
Da li ovo može da bude istina- ili NE?

Both teachings cannot be true.
Oba učenja ne mogu biti istina.

So anything in the Islamic Koran or writings of Judaism that contradict the Bible cannot be true.
Према томе, све што се у јудејским списима и Курану супротставља Библији, не може бити истина.

Okay, that cannot be true.
Dobro, to ne može biti istina.

Is grammatically well-formed but expresses a meaning that cannot be true.
Је граматички исправна реченца али не може бити тачна.

Quiz nine cannot be true.
Нр КСНУМКС не може бити истина.

When the doctrines of science are taught as fact, then whatever those doctrines exclude cannot be true.
Када се доктрине науке предају као чињеница, онда шта год те доктрине искључују, не може бити тачно.

What you say cannot be true.
To što govoriš ne može biti istina.

John is a married bachelor." is grammatically well formed but expresses a meaning that cannot be true.
Џон је ожењени нежења." је граматички исправна реченца али не може бити тачна.

What I'm seeing cannot be true.
Оно што ја видим не може бити истина.

But, it cannot be true primarily, I am talking primarily, because the Kanun9 came before the time of Turkey.
Ali, praktično to ne može biti istina, u principu govorim, jer je Kanun9 postojao pre vremena Turske.

And they say,'it cannot be true.
Govorili bi nam:" To ne može biti istina.

Logically those two things cannot be true in the same individual at the same time but our universe is not rationally determined.
Logično gledano, te dve stvari ne mogu biti istinite- u istoj osobi, u isto vreme; ali naš univerzum nije racionalno određen.

But Poirot he knows that this cannot be true.
Ali Poaro zna da to ne može biti istina.

Both religions cannot be true at the same time.
Obe vere istovremeno ne mogu biti istinite u toj činjenici.

Einstein's version of reality cannot be true.
Ajnštajnova verzija stvarnosti ne može biti istinita.

As mentioned before, it cannot be true that whatever a, given A=a, B is equally likely to be a/2 or 2a, but it can be true that whatever a, given A=a, B is larger in expected value than a.
Као што је поменуто раније, то не може бити тачно за било које а, с обзиром А=а, В ће вероватно бити једнако а/ 2 или 2а, али може бити тачно да шта год да је дато, с обзиром на А=а, В је већ у очекиваној вредности од а.

Both pictures of reality cannot be true at the same time.
Obe vere istovremeno ne mogu biti istinite u toj činjenici.

Atlantis does not exist' cannot be true.
Rečenica„ Atlantida ne postoji” ne može biti istinita!

Yet, something in me cries out that this cannot be true… that one must live for oneself.
No nešto u meni želi vrisnuti da to ne može biti istina… da moramo živeti zbog sebe.

In fact I heard a client say that to me the other day and I finally said"I'm going to look that word up because it cannot be true that all these people are so devastated all the time---all day long by every little thing.
Čak šta više, baš mi je pre neki dan to rekao jedan klijent, i ja sam mu konačno odgovorio:‘ Potražiću tu reč jer ne može biti istina da su svi ti ljudi toliko očajni svo vreme- po celi dan zbog neke sitnice.'.

But that can't be true!
Ali to ne može biti istina!

It can't be true, is it?
То не може бити истина, зар не?.

That can't be true, General.
To ne može biti istina, Generale.