Sta znaci na Srpskom CANNOT FULFILL - prevod na Српском

ne može da ispuni
cannot fulfill
ne ispunjavaš
ne možeš da ispunjavaš
ne može zadovoljiti
cannot satisfy
cannot fulfill

Примери коришћења Cannot fulfill на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He cannot fulfill his duties.
Ne može da ispunjava svoje obaveze.
What wish is this, that a king cannot fulfill?
Kakva je to želja koju kralj ne može ispuniti?
You cannot fulfill the requirements.”.
Ti ne ispunjavaš zahteve.".
I am sorry, but I cannot fulfill your wish.
Zao mi je ali ne mogu da ti ispunim tu zelju.
I cannot fulfill my desires.
Ti ne možeš da ispunjavaš moje želje.
The material world cannot fulfill this longing.
Materijalni svet ne može zadovoljiti ovu žudnju.
He cannot fulfill my wishes.
Ti ne možeš da ispunjavaš moje želje.
I won't make a promise I cannot fulfill.”.
Ja ne dajem obećanja koja ne mogu da ispunim.“.
Cannot fulfill its obligations.
Ne može da ispunjava svoje obaveze.
Due to sin we cannot fulfill that purpose.
Bez toga ne možemo da ostvarimo taj cilj.
For example, it appears when the subject,due to physical imperfections, cannot fulfill his aspiration.
На пример, појављује се када субјект,због физичких несавршености, не може да испуни своју тежњу.
You cannot fulfill a promise.
Ti ne znaš da održiš obećanje.
These symptoms point out that the patient's liver cannot fulfill the body's needs.
Ови симптоми указују на то да јетра пацијента не може да испуни потребе организма.
But you cannot fulfill the requirements.”.
Ti ne ispunjavaš zahteve.".
You cannot fulfill your purpose apart from My people.
Ne možeš ispuniti svoju svrhu odvojeno od Mog naroda.
The material world cannot fulfill this new longing that you have.
Materijalni svet ne može zadovoljiti ovu žudnju.
I cannot fulfill my function if I forget it.
Ja ne mogu izvršiti svoju funkciju ako zaboravim svoje Pravo Ja.
What is certain is that Putin cannot fulfill his promise of military might and a prosperous future.
Оно што је извесно јесте да Путин не може да испуни своје обећање о војној моћи и просперитетној будућности.
Heidi cannot fulfill her loan obligations to the bank and claims bankruptcy.
Kako Helga ne može da ispuni njene obaveze za kredite uzete od lokalne banke, ona proglašava bankrot.
The user plays an essential role in the AUR, which cannot fulfill its potential without the support, involvement, and contribution of the wider user community.
Корисник игра главну улогу у AUR-у, који не може да испуни свој потенцијал без подршке, укључености, и доприноса шире заједнице корисника.
Yet you cannot fulfill his dying wish.
Али не можеш да му испуниш последњу жељу.
Since Helga cannot fulfill her loan obligations, she is forced into bankruptcy.
Pošto Helga ne može ispuniti svoje obveze, najavi bankrot.
But the heart cannot fulfill your egoist desires, that is the problem.
Srce, međutim, ne može da ispuni vaše sebične želje; u tome je problem.
Because they cannot fulfill these functions, cannot be considered viruses.
Због тога што не могу да обављају ове функције, они се не могу сматрати вирусима.
Since Helga cannot fulfill her loan obligations to her local bank she is forced into bankruptcy.
Kako Helga ne može da ispuni njene obaveze za kredite uzete od lokalne banke, ona proglašava bankrot.
If the borrower cannot fulfill the agreement, draw up a new repayment plan or take the action you specified in your contract.
Ако зајмопримац не може да испуни уговор, направи нови план отплате или предузме акцију коју сте одредили у свом уговору.
Can not fulfill whims.
Ne možeš mu udovoljiti svaki hir.
Unfortunately, I can not fulfill your request.
Na žalost, ne mogu ispuniti vaš zahtev.
After all, you still can not fulfill this promise.
Уосталом, још увек не можете испунити ово обећање.
Demand was so high that production could not fulfill it.
Потреба тржишта је била толика да производња није могла да је прати.
Резултате: 252, Време: 0.0549

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски