Sta znaci na Srpskom CANONICAL ORTHODOX - prevod na Српском

• канонских православних
• канонска православна
• канонске православне

Примери коришћења Canonical orthodox на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Canonical Orthodox Church.
Канонска православна црква.

We are convinced that the legal rights of canonical Orthodox churches must be duly respected.
Убеђени смо у неопходности стриктног поштовања законских права канонских православних цркава.

The Canonical Orthodox Bishops.
Православних канонских епископа.

Our Serbian Church is undoubtedly in communion with all of the rest of the canonical Orthodox Churches.
Наша Црква је, подразумева се, у општењу и са свим осталим канонским Православном Црквама.

Assembly of Canonical Orthodox Bishops.
Пастирско канонска посета епископа.

Canonical orthodox bishops in France.
Канонских православних епископа у Француској.

The Assembly of Canonical Orthodox Bishops.
Канонских православних Епископа Сабора.

The Canonical Orthodox Church has refused to take part in the project.
Канонска Украјинска православна црква је одбила да учествује у том догађају.

He pointed out that?the church of the FYROM is not recognized by any of the canonical Orthodox Churches throughout the world.?
Чињеница је, да„ Црногорска“ православна црква није призната нити од једне канонски православне цркве у свету?

The Canonical Orthodox Bishops of Australia.
Канонски православних епископа Аустралије Океаније.

In Europe, we are now facing open persecution of the canonical Orthodox Church,” he commented on what is happening in Ukraine.
Ми се данас у Европи суочавамо с отвореним гоњењем кононске Православне цркве»- прокоментарисао је он догађаје у Украјини.

There are 941 canonical Orthodox bishops in the world, The Society for Orthodox Christian History in the Americas reports.
У свијету постоји 941 канонска православна епископа, извјештава Друштво за православну хришћанску историју у Америци.

We are convinced that it is necessary to strictly respect legitimate rights of canonical orthodox churches,” the ministry added.
Уверени смо да је од кључне важности строго поштовати законска права канонских православних цркава”, нагласила је Захарова.

The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of North and Central America.
Канонских православних епископа Северне и Централн е Америке.

I would like to tell His Beatitude Ieronymos about the situation in Ukraine and the difficult situation in which the canonical Orthodox Church there has found itself.
Желео бих да испричам Блажењејшем Јерониму о ситуацији у Украјини и о тешком положају у којем се сада налази канонска Православна Црква.

Bishops of all Canonical Orthodox Churches.
Епископа свих канонских Православних Цркава.

Therefore, we entreat all of our brothers who have left the canonical Church, we appeal and we entreat that they would return to the womb of the canonical Orthodox Church,” the abbot said.
Зато молимо сву нашу браћу која је напустиле канонску Цркву, апелујемо и молимо да се врате у утробу канонске православне цркве", рекао је старац.

The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of North and Central America.
Сабор канонских православних епископа Сјеверне и Централн Америке.

Net can only accept photos of clergy, church buildings, the faithful and their celebrations which are members of the canonical Orthodox Church as recognized by the Autocephalous Orthodox Churches.
Net ће прихватати само фотографије свештенства, црквених грађевина, верника и њихових верских свечаности из канонских Православних Црквава признатих од стране помесних Аутокефалних Православних Цркава.

The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of North and Central America.
Скупштина канонских православних епископа Северне и Централне Америке.

Hypocritically justifying the desire to restore the unity of Ukrainian Orthodoxy, by its reckless and politically motivated decisions the Patriarchate of Constantinople introduces even greater division and aggravates the suffering of the canonical Orthodox Church of Ukraine.
Лицемерно се правдајући тежњом о обнављању јединства украјинског православља Цариградска патријаршија својим неразумним и политички мотивисаним одлукама уноси још већу поделу и продубљује страдања канонске Православне Цркве у Украјини.

It is made up of all the active, canonical Orthodox bishops of the U.S., of every jurisdiction.
Била је састављена од свих активних канонских православних епископа на простору Сјеверне и Централне Америке, из сваке јурисдикције.

Hypocritically justifying the desire to restore the unity of Ukrainian Orthodoxy, by its reckless and politically motivated decisions the Patriarchate of Constantinople introduces even greater division and aggravates the suffering of the canonical Orthodox Church of Ukraine.
Оправдавајући се лицемерно стремљењем ка успостављању јединства украјинског Православља, Константинопољска Патријаршија својим непромишљеним и политички мотивисаним одлукама уноси још већу деобу и продубљује страдања канонске Православне Цркве у Украјини.

Politicized approaches to canonical Orthodox structures have aggravated, their legitimate rights are being violated.
Очигледно је погоршавање политизираних приступа канонским православним структурама, као и кршење њихових законских права.

Monastic life was renewed in the monastery of Podvrh, and presently 38 churches and parish homes are being built or restored throughout the Diocese. The Diocese of Budimlje and Niksic calls on the highest government officials in Montenegro to initiate as quickly and responsibly as possible the regulation of relations between the State and the canonical Orthodox Church in Montenegro on a judicial and legislative foundation and in accordance with European standards.
Обновљен је монашки живот у манастиру Подврху, а сада се у Епархији гради и обнавља тридесетосам цркава и црквених домова. Епархија будимљанско-никшићка позива највише органе власти у Црној Гори да што прије и што одговорније приступе регулисању, на правним и законским основама, односа између Државе и канонске Православне Цркве у Црној Гори у складу са европским стандардима.

It is made up of all the active, canonical Orthodox bishops of the United States of America, of every jurisdiction.
Била је састављена од свих активних канонских православних епископа на простору Сјеверне и Централне Америке, из сваке јурисдикције.

The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of North and Central America is one of twelve bishops' assemblies which have been established in different geographical regions throughout the world.
Скупштина канонских православних епископа Северне и Централне Америке је једна од дванаест епископских скупштина које су основане у различитим регионима целог света.

Meanwhile, politicians of the highest level indulge in frank stigmatization and hate speech, discriminating the canonical Orthodox believers and supporting only one church, which appeals to them for opportunistic political reasons.
У међувремену, политичари из самог врха дозвољавају себи отворено стигматизовање и изјаве пуне мржње, изазивајући на тај начин дискриминацију канонских православних верника јер подржавају само једну цркву, ону која изражава сличан политички став.

The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America supports IOCC's ongoing response to Hurricanes Harvey and Irma.
Скупштина канонских православних епископа( СКОБА) у САД пружила је подршку Међународној правосланој добротворној организацији( IOCC) која све чини да ублажи последице урагана Харве и Ирме.

Politicized approaches to canonical Orthodox structures have aggravated, their legitimate rights are being violated.
Дошло је до погоршања политизованих приступа у вези канонских православних структура као и кршења њихових законских права- наводи се у саопштењу.