Примери коришћења Capitalism has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Capitalism has survived communism.
It does not mean that capitalism has failed.
To ne znači da kapitalizam nije truo.Capitalism has transformed Elbonia.
Kapitalizam je promenio Elboniju.This doesn't mean that Capitalism has gone away.
To ne znači da kapitalizam nije truo.Capitalism has fared no better.
Ali ni kapitalizam nije prošao ništa bolje.But that doesn't mean that capitalism has failed.
To ne znači da kapitalizam nije truo.Capitalism has finally eaten everything.
ATHENS- Western capitalism has few sacred cows left.
Zapadnom kapitalizmu nije ostalo mnogo svetih krava.Capitalism has arrived and we've got to work!
Kapitalizam je stigao mora se raditi!Like any other system, capitalism has its positive and negative qualities.
Попут сваког другог система, капитализам има своје позитивне и негативне стране.Capitalism has developed to its imperialist stage.
Капитализам је ушао у своју глобалну империјалну фазу.Economically, socially, politically and culturally, capitalism has long ceased to play a progressive role in human development.
Економски, социјално, политички и културно, капитализам је одавно престао да игра прогресивну улогу у развоју људског друштва.Capitalism has brought about great material advances.
Капитализам је довео до великих материјалних напредака.Industrial capitalism has commodified.
Индустријски капитализам је производио.Capitalism has collapsed into crisis in an orgy of deregulation.
Капитализам је запао у кризу оргијања и дерегулација.Western capitalism has few sacred cows left.
Zapadnom kapitalizmu nije ostalo mnogo svetih krava.Capitalism has established a universal exploitation of women.
Капитализам је успоставио универзалну експлоатацију жене.In so doing, capitalism has led humankind into an existential cul-de-sac.
На тај начин, капитализам је одвукао човечанство на егзистенцијалну странпутицу.Capitalism has instrumentalized natural forces in two ways.
Капитализам је инструментализовао природне силе на два начина.Capitalism has removed all ideological veils and demystified the truth.
Капитализам је уклонио све идеолошке засторе и демистификовао истину.Capitalism has won the Cold War; it has defeated the communist system.
Kapitalizam je pobedio u Hladnom ratu, porazivši komunistički sistem.Capitalism has fully captured the political sphere into its existential orbit.
Капитализам је у потпуности интегрисао политичку сферу у своју егзистенцијалну орбиту.Hence capitalism has a historical legitimacy as long as it develops the productive forces.
Отуда капитализам има историјску легитимност све дотле док развија производне снаге.Capitalism has destroyed our belief in any effective power but that of self interest backed by force.”.
Kapitalizam je uništio našu veru u efikasnu vlast iza koje se ne krije lični interes, podpomognut silom”.Capitalism has set those faculties into motion and has directed the effects of their evolution toward the destruction of life.
Капитализам је покренуо те моћи и усмерио ефекте њиховог развоја на уништење живота.Capitalism has set those capabilities into motion and has directed the effects of their development to the destruction of life.
Капитализам је покренуо те моћи и усмерио ефекте њиховог развоја на уништење живота.Capitalism has brought humanity to the edge of the abyss, rendering the„traditional“ theoretical discussions meaningless.
Капитализам је довео човечанство на руб пропасти и тиме обесмислио„ традиционалне“ теоријске расправе.But capitalism has also failed because it produces too much, shares too little, also at too high a cost to our children and grandchildren.
Ali i kapitalizam je propao zato što proizvodi premalo, takođe po previsokoj ceni za našu decu i unuke.Capitalism has degenerated authentic human needs, making the need for destruction somehow„primal”.
Капитализам је дегенерисао аутентичне потребе човека и довео до тога, да Capitalism has brought more benefits to more people than any other system in any part of the world at any time in history.
Američki kapitalizam je doneo više koristi ljudima nego bilo koji sistem u bilo kom delu sveta u bilo kom trenutku u našoj istoriji.
