Примери коришћења Central place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Departure by bus to the central place.
Одлазак аутобусом до централног места сусрета.The chateau was the central place of power in France until the Revolution in 1789.
Hall in the arrangement of apartments andhouses occupies a central place.
Дворана у уређењу станова икућа заузима централно мјесто.Beethoven's music has never lost its central place in our music history.
Бетовенова музика никада није изгубио своје централно место у нашој музичкој историји.At the same time, in their work,the EUR/USD chart occupies a central place.
Истовремено, у свом раду,карта ЕУР/ УСД заузима централно мјесто.Drvengrad, the town made of wood,is a central place of all Festival happenings.
Град направљен од дрвета, Дрвенград,је централно место свих дешавања на фестивалу.Music has a central place in Mozart's operas and it is the vehicle of all developments on the stage.
You can now accomplish all these from one central place on your computer.
Сада можете да постигнете све то са једном централном месту на рачунару.The central place in the decoration of large and medium-sized suburban areas occupy ornamental shrubs.
Централно место у декорацији великих и средњих приградских насеља заузимају украсно грмље.Fragrant, large, luxurious tubular lilies deserve a central place in your garden!
Мирисни, велики, луксузни цевасти љиљани заслужују централно место у вашем врту!Theology has always held a central place in the life and mission of the Christian community.
Теологија је увек одржава централно место у животу и мисији хришћанске заједнице.Breeding pigs is a profitable business, andpregnant sows occupy a central place in it.
Узгој свиња је профитабилан посао, атрудне крмаче заузимају централно мјесто у њему.The bed should occupy a central place, and all other objects should be attached to it.
Кревет треба да заузме централно место, а сви остали предмети треба да буду причвршћени за њега.If not, use your time to move supplies of food,water and medicine to a central place.
Ako nemate, iskoristite svoje vreme da premestite svoje zalihe hrane,vode i medikamenata u centralno mesto.It also means that the Bible receives a central place in our education, research and our service.
То такође значи да Библија добија централно место у нашем образовању, истраживању и нашој служби.The central place in the room is occupied by a spacious double bed that will provide you a tranquil sleep.
Centralno mesto u prostoriji zauzima prostran bračni krevet koji će vam pružiti spokojan san.Eros Freud, in a broad sense, regarded his aspiration for life andassigned this concept to a central place.
Ерос Фројд, у ширем смислу, гледао је на своју тежњу за животом итај концепт је сврстао у централно мјесто.So it is wise to think of a central place for all those dolls, with their weapons and cooking pans.
Зато је паметно мислити на централно место за све оне лутке, са својим оружјем и кухињским тепсијама.I understand the award is given by people who view poetry as having the central place in their lives, as it does in mine.".
Razumem da nagradu dodeljuju ljudi koji smatraju da poezija zauzima centralno mesto u njihovim životima, kao što je slučaj u mom životu.».The central place on the cover is taken by the Jesus Prayer, written in ancient script and gold lettering.
Centralno mesto na koricama zauzela je Isusova molitva, napisana drevnim pismom i zlatnim slovima.If they would reach out andsay,‘Look Pristina is a central place, is the center of sanjak it would be well if you would give the clock.'.
Kada bi oni posegnuli i rekli:‘ Gledaj,Priština je centralno mesto, centar je sandžaka, bilo bi dobro da date sat'.The United States of America will be represented by President Barack Obama.“TheEU-US Summit occupies a central place in our external relations.
Sjedinjene Američke Države će predstavljati predsednik Barak Obama.“Samit EU-SAD zauzima centralno mesto u našim spoljnim odnosima.It occupies a central place on the African continent and its position is very important for all roads in Africa.
На афричком континенту заузима централно место и њена позиција је веома важна за све путеве у Африци.He was rather concerned about the issue of ecclesiastical order,insisting on the central place of the bishop in the whole constituency of a local church.
Он је био вишезаокупљен питањем црквеног поретка, инсистирајући на централном месту епископа у локалној Цркви.The Wikimedia Forum is a central place for questions and discussions about the Wikimedia Foundation and its projects.
Wikimedia Forum је централно место за питања и дискусије о Викимедијиној фондацији и њеним пројектима.However, he never crosses the line when one of his parents(usually his mother)begins to occupy a central place in his life, forcing out all others.
Ipak, nikada neće prekoračiti liniju kada jedan od njegovih roditelja( obično majka)počne da zauzima centralno mesto u njegovom životu, izbacujući sve ostale.When hunger strikes,a good central place with an international menu is Under Wonder near Lva Tolstoho square.
Када штрајка глади,добро централно место са међународним менијем је испод чуда близу трга Лва Толстохо.Bloggers would absolutely fall in love with its file-sharing software that works as the central place to store, organize, and share all their important files.
Блогери би се апсолутно заљубили у свој софтвер за размену датотека који дјелује као централно мјесто за чување, организовање и дијељење свих својих важних датотека.It can not only occupy a central place in the whole composition of the design, but also serves for cooking and dining.
Не само да може заузети централно место целокупне композиције дизајна, већ служи и за кување и ручавање.At the moment, because countries connect to each other in lots of different ways, there is no one off switch,there is no central place where you can turn it off.
У овом тренутку, зато јер су земље повезане међусобно у много различитих начина, не постоји никакав прекидач,не постоји централно место где га можете искључити.
