Sta znaci na Srpskom CLEVERNESS - prevod na Српском

• pamet
• mudrost
• бистрину
• интелигенције
• вештине
• oštroumnosti
• lukavost
• pameti

Примери коришћења Cleverness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Books and cleverness.
Knjige i mudrost.

Cleverness is good, patience is better.
Mudrost je dobra, strpljenje je.

It needs cleverness.
Potrebna je lukavost.

Cleverness is a gift; kindness is a choice.
Pamet je dar, ljubaznost je izbor.

I know your cleverness.
Poznajem tvoju pamet.

Sell your cleverness and buy bewilderment;
Prodaj svoju pamet i kupi očaranost;

Except, of course, it wasn't the sheep's cleverness.
Iako, naravno, ovo nije ovčija mudrost.

Authority… cleverness… imagination.
Autoritet… mudrost… mašta.

Cleverness is good, patience is better.”.
Mudrost je dobra, strpljenje je bolje.".

Your… courage, your cleverness, your kindness.
Tvoja… smelost, tvoja pamet, tvoja dobrota.

Your cleverness, your courage, your warmth.
Tvoju pamet, tvoju hrabrost i toplinu.

Trolls aren't exactly known for their cleverness.
Vilenjaci i nisu baš poznati po svojoj pameti.

Sell your cleverness and buy enchantment.
Prodaj svoju pamet i kupi očaranost;

(That's what hacking means: playful cleverness.).
( Управо то и значи хакерисање: разиграна бистрина.).

But, you see, cleverness has another side to it?
Ali, vidiš, pamet ima i drugu stranu.- Stvarno?

Too bad,'cause that would have earned you 40 points For cleverness.
Šteta, tako bi zaradio 40 bodova za lukavost.

Cleverness is mere opinion, bewilderment intuition.
Pamet je puko mnenje, zbunjenost je intuicija.

Why don't you use your cleverness now to save him?
Zašto sada ne upotrebite svoju pamet da ga spasite?

Cleverness is good, patience is better.”- Siddhartha.
Mudrost je dobra, strpljenje je bolje.- Herman Hese.

Our practice steps beyond both cleverness and stupidity.
Naša praksa ide izvan i oštroumnosti i gluposti.

More than cleverness, we need kindness and courage.
Више од интелигенције, требамо доброту и великодушност.

Eccentric maybe, even capable of brilliance and cleverness.
Možda su ekscentrični, čak sposobni za brilijantnost i bistrinu.

More than cleverness, we need kindness and courage.
Više od inteligencije, trebamo dobrotu i velikodušnost.

They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness.
Sa pravom su zadivljeni i ushićeni pameću svoje dece.

More than cleverness, we need kindness and courage.
Više od oštroumnosti, potrebna nam je dobrota i blagost.

Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind.
Naše znanje pretvoreno je u cinizam, naša pamet, naporna i surova.

More than cleverness we need kindness and gentleness.
Више од интелигенције, треба нам доброта и великодушност.

Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind.
Naše znanje napravilo nas je ciničnima, naša pamet teškim i neljubaznim.

More than cleverness, we need kindness and courage.
Više od inteligencije, nama je potrebna ljubaznost i nežnost.

I am not sure whether they praise you for cleverness, or condemn you for dodginess.
Nisam siguran da li te hvale zbog oštroumnosti, ili te kude zbog opreznosti.