Примери коришћења Coface на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Coface has again downgraded several countries this quarter.
Coface je u ovom kvartalu umanjio ocene za nekoliko zemalja.Four good reasons to take advantage of Coface business information.
Četiri dobra razloga za odabir Coface poslovnih kreditnih izveštaja.Coface Information- Services to build and protect your business.
Coface informacije- Servisi za podršku i zaštitu vašeg poslovanja.The oil and gas sector contributes again most of the companies in the Coface CEE Top 500 ranking.
Naftni i gasni sektor opet donosi većinu preduzeća na listu" Coface CEE Top 500".Coface Business Credit Reports: Evaluate your potential partners.
Coface Poslovni kreditni izveštaji: Procenite potencijalne partnere.All companies have been credit-checked by Coface to ensure the best quality of your future business partners.
Sve kompanije su kreditno proverene od strane Coface da bi se obezbedio najbolji kvalitet budućih poslovnih partnera.At Coface, all new management-level staff take a training programme during their first year.
U kompaniji Coface, novo rukovodstveno osoblje učestvuje u programu obuke tokom prve godine.We are the proud holder of the certificate"Excellent Small and Medium Enterprise- Excellent SME Serbia",published by the Chamber of Commerce and Industry in cooperation with prudential house Coface.
Ponosni je nosilac sertifikata» Excellent Small and Medium Enterprise- Excellent SME Serbia«,koji izdaje Privredna komora Srbije u saradnji sa bonitetnom kućom Coface.At Coface, all new management staff participate in a training program during their first year.
U kompaniji Coface, novo rukovodstveno osoblje učestvuje u programu obuke tokom prve godine.Given Mexico's strong reliance on exports to the USA(which represent 7% of its GDP), against a backdrop of higher inflation andfalling investments, Coface has downgraded its country risk assessment to B.
S obzirom da seMeksikoveoma oslanjanja na izvoz u SAD( što predstavlja 7% BDP-a), u svetlu visoke inflacije ipada investicija, Coface je spustio svoju procenu rizika zemlje naB.Request COFACE credit rating and recommendation on the maximum credit limit in your report.
Zatražite COFACE procenu kreditne sposobnosti i preporuku o maksimalnom kreditnom limitu u svom izveštaju.The training was intended for owners and managers of enterprises, holders of"EXELLENT SME" digital certificate. Beside the SCC representatives Nermina Ljubović, the Director of the Center for Services and Mediation and Nataša Kecman, lecturers were also IES representatives Sonja Đuričin, PhD and Professor Dejan Erić, PhD,while Predrag Nikolić represented the company COFACE Serbia.
Obuka je bila namenjena vlasnicima i menadžerima preduzeća nosiocima elektronskog sertifikata" EXELLENT SME". Pored predstavnika PKS Nermine Ljubović, direktora Centra za usluge i posredovanje i Nataše Kecman, predavači ispred IEN bili su dr Sonja Đuričin i prof. dr Dejan Erić, dokje Predrag Nikolić predstavljao kompaniju COFACE Srbija.But with Coface Monitoring, it is really easy- we have the local experts that do the job for you.
Ali uz Coface Monitoring to je zaista lako- mi imamo lokalne stručnjake koji će uraditi posao za vas.Increased security through full Coface Business Credit Report and immediate start of our monitoring service.
POvećana bezbednost kroz kompletan Coface Business Credit Report sa detaljnom finansijskom analizom I momentalnim pokretanjem naše usluge monitoringa.Coface Business Finder searches the largest database in Central and Eastern Europe and helps you to select your target group.
Coface Business Finder pretražuje najveću bazu podataka u CIE i pomaže vam da odaberete svoju ciljnu grupu.In order to give companies a more complete picture of the risks worldwide, Coface is now publishing quarterly assessments of 13 sectors in 24 countries representing almost 85% of the world's GDP, as well as 160 country risk assessments.
Da bi se kompanijama pružila potpunija slika rizika širom sveta, Coface sada objavljuje kvartalne procene 13 sektora u 24 zemlje, koje predstavljaju gotovo 85% svetskog BDP-a, kao i 160 procena rizika zemalja.Coface forecasts that the average Central and Eastern Europe GDP growth rate will increase to 3.4% in 2017 and 3.3% in 2018.
Coface predviđa da će prosečna stopa rasta BDP-a u ce- ntralnoj i istočnoj Evropi porasti na 3, 4% u 2017. i 3, 3% u 2018. godini.The validity of the certificate is based on constant monitoring of the company"Coface" Serbia and if the solvency of the company falls below the prescribed estimates that there is a negative change in operations, the certificate is revoked.
Punovažnost sertifikata se zasniva na stalnom monitoringu kompanije" Coface" Srbija i ukoliko bonitet preduzeća padne ispod propisane ocene odnosno dođe do negativnih promena u poslovanja, sertifikat se oduzima.Coface strives to offer an incentive-based compensation policy, which enables all employees to receive compensation commensurate to their degree of involvement.
Coface nastoji da ponudi podsticajnu politiku naknade koja omogućava da svi zaposleni dobiju naknadu srazmernu stepenu njihovog angažovanja.In order to give companies a more complete picture of the risks worldwide, Coface is now publishing quarterly assessments of 13 sectors in 24 countries representing almost 85% of the world's GDP, as well as 160 country risk assessments.
Kako bi kompanijama pružio potpuniju sliku rasprostranjenosti ekonomskih rizika širom sveta, Coface objavljuje kvartalne procene za 13 sektora u 24 zemlje koje predstavljaju gotovo 85% svetskog BDP-a, kao i procene ekonomskih rizika za 160 nacionalnih privreda.COFACE Credit Report is a thorough and flexible tool for managing credit risk and includes basic information about the selected company, their administration and payment history, as well as essential financial indicators.
COFACE kreditni izveštaj predstavlja složen i fleksibilan alat za upravljanje kreditnim rizikom i obuhvata osnovne podatke o izabranoj kompaniji, informacije o upravi, istoriju plaćanja i osnovne finansijske pokazatelje.The conference also attended Željko Sertić, President of the Serbian Chamber of Commerce, Djordje Živanović,Director of Coface Serbia, Jelisaveta Georgijevska, executive director of Macedonian Chamber of Commerce, Milena Radović, SIEPA and Nataša Kecman from Serbian Chamber of Commerce, who spoke about the importance of certification for participation in international projects.12.12.2019.
Skupu su se obratili i Željko Sertić, predsednik Privredne komore Srbije, Đorđe Živanović,direktor Coface Srbija, Jelisaveta Georgijevska, Izvršni direktor Privredne komore Makedonije, Milena Radović, predstavnik SIEPE, kao i Nataša Kecman iz Privredne komore Srbije koja je govorila o značaju sertifikacije za učešće u međunarodnim projektima12. 12. 2019.Joining Coface means becoming part of an international company and participating in our quest for excellence to secure companies' business and development.
Pridružite se kompaniji Coface, uđite u internacionalnu grupu i priključite se našoj potrazi za izvrsnošću u obezbeđivanju poslovnih aktivnosti i razvoja.The international credit insurance company Coface presents its eight annual study on the Top 500 companies in Central andEastern Europe: the Coface CEE Top 500.
Međunarodna kompanija za kreditno osiguranje, Coface, predstavila je devetu godišnju studiju o 500 najvećihkompanija u centralnoj i istočnoj Evropi- Najuspešnijih 500 u CIE.Analysts from Coface Romania said that, among the countries in Southeast Europe, Romania faces the highest risk of being affected by the global financial crisis.
Analitičari iz Coface Rumunije kažu da se, od svih zemalja jugoistočne Evrope, Rumunija suočava sa najvećim rizikom da bude pogođena globalnom finansijskom krizom.We are proud partners with COFACE Serbia, and our cooperation enables us to provide clients with a report on companies from over 150 countries.
Ponosni smo na saradnju sa partnerom COFACE Srbija koja nam omogućava da vam dostavimo izveštaje o kompanijama iz preko 150 zemalja.
