Sta znaci na Srpskom COMPLEMENTARY THERAPIES - prevod na Српском

• комплементарне терапије
• komplementarne terapije

Примери коришћења Complementary therapies на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are Complementary Therapies?
Šta su komplementarne terapije?

The main concern appears to be that people with serious health issues may opt for Reiki and other complementary therapies instead of rigorously tested modern medicine.
Главна забринутост изгледа да људи са озбиљним здравственим проблемима могу изабрати Реики и друге комплементарне терапије уместо ригорозно тестиране модерне медицине.

There are several complementary therapies that some people say work for them.
Постоје неки други третмани за које неки људи кажу да раде.

Study leader Angela Johnson, practitioner of Chinese medicine at Rush University Medical Center in Chicago, IL, and colleagues publish their findings in the journal Alternative and Complementary Therapies.
Водитељ студије Ангела Јохнсон, кинеска практичарка медицине у Медицинском центру Русх Университи у Чикагу, Иллиноис, и њене колеге објављују резултате својих истраживања у Алтернативној и Комплементарној терапији.

So what are Complementary Therapies?
Šta su komplementarne terapije?

Complementary therapies are additional ways to help you manage your pain better.
Komplementarne terapije su dodatni načini da pomognete sebi da ostanete zdravi.

Physio and er acupuncture and complementary therapies whatever they are.
Fizioterapeut i ER akupunktura i komplementarne terapije God su oni.

Complementary therapies can help- as adjunctive measures- with pain, but they're not going to change the progression of the disease,” Dr. Zashin explains.
Комплементарне терапије могу помоћи- као додатне мере- са болом, али неће променити прогресију болести", објашњава др.

Some people have also found complementary therapies such as acupuncture may help.
Neke osobe su otkrile da komplementarne terapije, kao što je akupunktura, mogu pomoći.

Contents: little about the anatomy and physiology What dyskinesia, its types reasons disease Signs disease diagnosis Treatment Dietotherapy Drug therapy treatment folk methods Complementary therapies Complications of biliary dyskinesia prevention of the disease….
Садржај: мало о анатомији и физиологији Шта дискинезија, његови врсте разлога болест Знаци дијагнозе болести третман диетотерапију Друг Тхерапи третман фолк методе комплементарне терапије Компликације жучних дискинезија превенцији болести и прогнозе дискинези….

While many complementary therapies have been studied, many more have not.
Iako je većina lekara studirala mnoge komplementarna terapija, mnogi nisu.

They include surgery, chemotherapy, and radiation therapy, along with such complementary therapies as acupuncture, massage, and meditation to alleviate symptoms.
Ту спадају хирургија, хемотерапија и радиотерапија, заједно са таквим комплементарним терапијама као што су акупунктура, масажа и медитација за ублажавање симптома….

Complementary therapy- Complementary therapies that promote relaxation and a sense of wellbeing may be useful in relieving the discomfort and stress that tinnitus may cause.
Комплементарна терапија- Комплементарне терапије које промовишу опуштање и осећај благостања могу бити од користи у ослобађајући нелагодност и стрес који може изазвати тинитус.

An integrative medicine approach combines traditional treatment with evidence-based complementary therapies, recognizing both the value of well-studied therapies and the risks for harm.
Приступ интегративних лекова комбинује традиционални третман са комплементарним терапијама заснованим на доказима, препознајући како вриједност добро проучаваних терапија, тако и ризике од штете.

Some people find complementary therapies such as acupuncture useful for ME, but there's a lot of so-called miracle cures out there which are unsubstantiated, such as Reverse Therapy and Mickel Therapy," warns Shepherd.
Неки људи сматрају да су комплементарне терапије као што је акупунктура корисне за МЕ, али постоји много такозваних чудотворних лијекова који су непоткријепљени, као што су Реверзна Терапија и Терапија Микелом", упозорава Схепхерд.

This diploma aims to equip you with an understanding of systems of a human body, the origins of and benefits of Holistic Massage and other complementary therapies, performing a full body massage within industry time limit and marketing strategies.
Ова диплома има за циљ да вас опреми с разумевањем система људског тела, порекла и користи холистичке масаже и других комплементарних терапија, спроводећи масажу целог тела у временском року и маркетиншким стратегијама.

There are also alternative and complementary therapies for ADHD such as meditative activities, exercise, and herbs and supplements.
Постоје и алтернативне и комплементарне терапије за АДХД, као што су медитативне активности, вежбе и лековита биља и суплементи.

Contents: Anatomical features of the male urethra Classification urethritis symptoms of urethritis Treatment of urethritis in men Complementary therapies Why there is urethritis in men- the reasons diseaseHow to avoid complications called urethritis inflammatory pro….
Садржај: анатомске карактеристике мушког уретре класификација уретритис симптоме уретритиса третману уретритиса код мушкараца комплементарне терапије Зашто постоји уретритис код мушкараца- Разлози болестkako да избегнете компликације зове уретритис запаљенски процес….

Obviously the jury is out on many of these complementary therapies, and I personally doubt that the coffee enema will ever, you know, gain mainstream approval.
Očigledno je da ima protivnika ovih dopunskih terapija, i ja lično ne verujem da će kafeni klistir ikada, znate, dobiti opšte odobravanje.

Contents: little about the anatomy and physiology What dyskinesia, its types reasons disease Signs disease diagnosis Treatment Dietotherapy Drug therapy treatment folk methods Complementary therapies Complications of biliary dyskinesia prevention of the disease and its prognosis dyskinesia in children treatment in children dyskinesia is not called c….
Садржај: мало о анатомији и физиологији Шта дискинезија, његови врсте разлога болест Знаци дијагнозе болести третман диетотерапију Друг Тхерапи третман фолк методе комплементарне терапије Компликације жучних дискинезија превенцији болести и прогнозе дискинезије код деце третмана код деце дискинезија се не зове кривина или кривина жучне кесе или воде….

You may want to try complementary therapies such as massage and yoga.
Такође можете одлучити да покуша комплементарне и алтернативне терапије, као што су масажа и јога.

Contents: Anatomical features of the male urethra Classification urethritis symptoms of urethritis Treatment of urethritis in men Complementary therapies Why there is urethritis in men- the reasons diseaseHow to avoid complications called urethritis inflammatory process, which is localized in the urethra.
Садржај: анатомске карактеристике мушког уретре класификација уретритис симптоме уретритиса третману уретритиса код мушкараца комплементарне терапије Зашто постоји уретритис код мушкараца- Разлози болестkako да избегнете компликације зове уретритис запаљенски процес, који је локализован у уретре.

Therapies out of the spectrum of complementary therapies are generally not licensed and are equally unregulated.
Бројни облици комплементарних терапија генерално нису лиценцирани или нису подједнако регулисани.

That leaves plenty of room for alternative and complementary therapies, such as vitamins, acupuncture, and chiropractic therapy, that may help soothe the pain.
То оставља пуно простора за алтернативне и комплементарне терапије, као што су витамини, акупунктура и терапија за кирургију, што може помоћи у помирењу болова.

Conventional and complementary therapy. Reproductive Medicine. Elsevier; 549 ff.
Конвенционална и комплементарна терапија. Репродуктивне медицине.: Елсевиер; 549 фф.

Energy Centre is a Sophrology and Complementary Therapy training centre based in Geneva, Switzerland.
Енергетска Центар је Сопхрологи и комплементарне терапије центар за обуку са седиштем у Женеви, у Швајцарској.

So there are patients that believe that the definition of an alternative and complementary therapy would be something that definitely works, but doctors don't want you to have it.
Дакле, постоје пацијенти који верују да би дефиниција алтернативне и комплементарне терапије била нешто што дефинитивно функционише, али доктори не желе да је имате.

Do not forget to visit your doctor, complementary therapy practitioner, psychologist, chiropractor, and physiotherapist when the headache situation becomes tougher and sharper than imagined.
Не заборавите да посетите лекара, комплементарна терапија практичар, психолог, киропрактор, и физиотерапеут када главобоља ситуација постаје јача и оштрија него замислити.

Tai chi is often prescribed as a complementary therapy to traditional pain management treatments such as medications, but it also is thought to provide preventive benefits against pain.
Таи чи се често прописује као комплементарна терапија традиционалним третманима за третман болова, као што су лекови, али такође се сматра да пружа превентивне предности против болова.

This is one of the many alternative therapies, even if, to tell the truth, many therapists who practice it consider Plantar Reflexology a complementary therapy rather than an alternative therapy..
Ово је једна од многих алтернативних терапија, чак и ако, да будем искрен, многи терапеути који практикују, сматрају да Плантарна Рефлексологија представља комплементарну терапију, а не алтернативну терапију..