Sta znaci na Srpskom COMPLETE REJECTION - prevod na Српском

• потпуно одбацивање
• потпуног одбацивања
• потпуним одбацивањем
• потпуно одбијање

Примери коришћења Complete rejection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Complete rejection.
Potpuno odbacivanje.

And of course, a complete rejection of drugs.
И, наравно, потпуно одбацивање дроге.

Complete rejection of salt can cause weakness.
Потпуно одбијање соли може проузроковати слабост.

Treatment includes a complete rejection of such loads.
Третман укључује потпуно одбацивање таквих оптерећења.

Complete rejection of fish leads to deficiency of omega-3 and so forth.
Потпуно одбацивање рибе доводи до недостатка омега-3 и других.

The best strategy for the future mother is a complete rejection of alcoholic beverages.
Најбоља стратегија за будућу мајку је потпуно одбацивање алкохолних пића.

Plus a complete rejection of sugar and alcohol.
Плус потпуно одбацивање шећера и алкохола.

After all, any treatment involves a partial or complete rejection of alcohol.
На крају крајева, свака третман подразумева делимично или потпуно одбацивање алкохола.

Complete rejection of fish leads to deficiency of omega-3 and so forth.
Потпуно одбацивање рибе доводи до недостатак омега-3 и тако даље.

Prevention of adenoma in this case comes down to a complete rejection of bad habits.
Превенција аденомије у овом случају је сведена на потпуно одбацивање лоших навика.

This can lead to a complete rejection of some kind of liquid or food.
То може довести до потпуног одбацивања неке врсте течности или хране.

This creates discomfort to the child when swallowing food, which is followed by a complete rejection of food.
То ствара неудобност дјетету при гутању хране, што је праћено потпуним одбацивањем хране.

Ideally, a complete rejection of salt or reducing its consumption to a minimum(no more than a teaspoon per day).
У идеалном случају, потпуно одбацивање соли или смањивање потрошње на минимум( не више од кашичице дневно).

And yoga also implies restrictions in classes or a complete rejection of them in certain cases.
И јога подразумева и ограничења у разредима или потпуно одбацивање у одређеним случајевима.

Complete rejection of the decor was a good idea, which allowed to focus on the magnificent view from the window.
Потпуно одбацивање декор је била добра идеја, што је омогућило да се фокусира на величанствен поглед са прозора.

Treatment of chronic pain is in this case directed to reducing the dose of medication and a complete rejection of them.
Лечење хроничног бола је у овом случају усмерен на смањење дозе лека и потпуно одбацивање њих.

This is very important, because a complete rejection of fat is fraught with bad consequences for the skin, heart, endocrine system.
Ово је веома важно, јер потпуно одбацивање масти је оптерећен са лошим последицама за кожу, срце, ендокриног система.

Against this background, the treatment of the effectiveness of drugs that can reduce the dose until the complete rejection of them.
Имајући ово у виду, лечење ефикасности лекова који могу да смање дозу до потпуног одбацивања њих.

However, the complete rejection of animal fats(vegetarianism) Lowers the charge of good HDL cholesterolthe condition of the vessel walls.
Међутим, потпуно одбацивање животињских масти( вегетаријанизам) Смањује оптужбе доброг ХДЛ холестероластање зидова крвних судова.

Some transform your home and yourself in the"mausoleum" idealized past with a complete rejection of the simple and natural pleasures of life.
Неки трансформишу свој дом и себе у" Маузолеј" идеализираној прошлости са потпуним одбацивањем од једноставних и природних животних задовољстава.

Complete rejection of alcohol in alcoholic varieties of dilated cardiomyopathy can improve the contractile function of the heart and eliminate the need for his transplant.
Потпуно одбацивање алкохола у алкохолним сорти проширене кардиомиопатије могу побољшати контрактилну функцију срца и елиминише потребу за његовом трансплантацију.

Anorexia- Psychopathological syndrome, manifested in obsessive quest for weight loss, which is realized with the help of diet or complete rejection of food.
Анорексија- Психопатолошким синдром, што се манифестује у опсесивно потрази за мршављење, који се реализује уз помоћ исхране или потпуног одбацивања хране.

Special diet that restricts the intakeproducts such as coffee, tea, chocolate, cocoa, or complete rejection of their use, which can significantly reduce the pain and tension in the mammary glands.
Посебна исхрана која ограничава уноспроизводи као што су кафа, чај, чоколада, какао или потпуног одбацивања њиховог коришћења, што може значајно смањити бол и напетост у млечне жлезде.

Most patients reported that the attacks took place the night choking back a normal sleep, decreased intake of medicines and hormones, or there is a complete rejection of them.
Већина пацијената пријавио да су напади дошло ноћ гушења врати нормалан сан, смањен унос лекова и хормона, или постоји потпуно одбацивање њих.

For example, a complete rejection of salt can lead to a salt-losing kidney syndrome or to kidney failure, so the doctor makes a menu where the maximum daily salt intake for a patient does not exceed 10 grams.
На пример, потпуно одбацивање соли може довести до синдрома губитка соли или до отказивања бубрега, тако да лекар прави мени где максимална дневна брзина соли за пацијента не прелази 10 грама.

Drug therapy with the use of Hexicon for medicinal purposes should be accompanied by proper nutrition, personal hygiene, and a complete rejection of tobacco products and alcoholic beverages.
Терапија лековима уз употребу Хекицона у медицинске сврхе треба да буде праћена правилном исхраном, личном хигијеном и потпуним одбацивањем дуванских производа и алкохолних пића.

The removal of Macri from the presidency does not only signify his personal failure, but also the complete rejection of the IMF's financial program, which in the country is seen as identical to U.S. dependence and has seen poverty sharply rise in Argentina.
Smenjivanje Makrija sa predsedništva ne znači samo njegov lični neuspeh, već i potpuno odbacivanje finansijskog programa MMF-a, koji se u zemlji doživljava kao zavisnost od Amerike i koji je naglo povećao siromaštvo u Argentini.

Far right politics usually involve supremacism- a belief that superiority and inferiority is an innate reality between individuals and groups- and a complete rejection of the concept of social equality as a norm.
Политика крајње деснице често укључује супремацизам- уверење да је супериорност и инфериорност урођена реалност између појединаца и група, као и потпуно одбијање концепта друштвене једнакости као норме.

The West of course is teetering between contemporary, complete acceptance and its ancient Augustinian and Calvinist complete rejection of nature, but the question that their theology still hasn't answered is the one that refers to the possibility of an actual relationship between this nature and the uncreated God.
Запад, наравно, бауља између савременог потпуног прихватања природе и свог древног, августиновског и калвиновског потпуног одбацивања природе, али питање на које богословље још није одговорило јесте питање које се односи на могућност једног истинског односа између ове природе и нествореног Бога.