Примери коришћења Consulting activities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Educational consulting activities, see 85.60.
Business and other management consulting activities.
Konsultantske aktivnosti u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem.And information and consulting activities aimed at studying the contemporary science issues about life and environment;
И информације и консалтинг активности усмерене на проучавање савремене проблеме науке о животу и окружењу;Other business management consulting activities.
Konsultantske aktivnosti u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem.Engineering design(i.e. applying physical laws and principles of engineering in the design of machines, materials, instruments, structures,processes and systems) and consulting activities for.
Инжењерски дизајн( тј. примену закона физике и принципа инжењерства у дизајнирању машина, материјала, инструмената, структура,процеса и система) и консултантске активности у вези са.All educational, research and consulting activities are focused on finance and management.
Све образовне, истраживања и консултантских активности су усмјерене на финансирање и управљање.For over 32 years,Jim Bagnola has enjoyed his international teaching and consulting activities.
Преко КСНУМКС година,Јим Багнола је уживао у својим међународним наставним и консултантским активностима.Services in collecting legal and technical documentation and consulting activities in the field of legal and technical regulations.
Услуге прикупљања правно-техничке документације и консултански послови на пољу правно-техничке регулативе.There are also opportunities for you to participate in team-based projects and to engage in consulting activities.
Такође постоје могућности да учествујете у тимским пројектима и да се ангажујете у консултантским активностима.The company founded by Jack Trout takes up consulting activities and has offices in more than 30 countries around the world.
Компанија коју је основао Џек Троут преузима консултантске активности и има канцеларије у више од 30 земаља широм света.Apart from being a cultural officer in the civil service,(National Gallery of Modern Art),(1982-89), a guest-lecturer between 1994-1996 in his alma-mater, Olaku's vast professional experience includes administrative, mentoring, curatorial,entrepreneurial and consulting activities.
Осим што је службеник за културу у државној служби,( Национална галерија модерне уметности),( 1982-89), гост-предавач између 1994-1996 у својој алма-матер, Олаку је велико професионално искуство укључује административне, менторске, кустоске,предузетничке и консултантске активности.Focusing on key success factors means to target consulting activities to those areas that have a high economic impact.
Fokusiranje na ključne faktore uspeha znači dase ciljaju konsultantske aktivnosti na one oblasti koje imaju visok ekonomski uticaj.This graduate may perform various tactical and strategic roles within organizations in the public and/or private area and, related to the international trade of goods and services, regulatory institutions, maritime port companies, financial institutions andthose that are oriented in developing advisory consulting activities for national and international markets.-.
Спољнотрговински Овај дипломирани може да обавља различите тактичке и стратешке улоге у организацијама у јавности и/ или приватном простору и, у вези са међународном промету роба и услуга, регулаторне институције, поморске луке компаније, финансијске институције ионе који су оријентисани у развоју саветодавних консултантских активности за домаћем и иностраном тржишту.The entire teaching staff is engaged in research, design and consulting activities, directly contributing to offering knowledge in the field as well as to financing the development programmes.
Цео наставно особље ангажовано у истраживање, пројектовање и консалтинг активности, директно доприноси нудећи знања из области, као и финансирање развојних програма.A variety of scientific research as well as different projects and consulting activities are executed here.
Мноштво научних истраживања, као и различитих пројеката и консултантских активности су овде погубљени.Built on a foundation of over 40 years of consulting activities, the Roberto Miranda Education Corporativa had its DNA shaped by student demand for effective results in behavior, technical skills and talents of their teams.
Школа Изграђена на темељима преко 40 година консултантских активности, Факултет Роберт Миранда Интернатионал Образовање је имала свој ДНК обликују захтев купца за ефикасне резултате у понашању, техничких вештина и талената њихових тимова.Beograd, whose part of activities is taken-over(hereinafter: target company) was founded on June 12, 2007,with predominant registered activity of' consulting activities related to operations and other management'- activity code: 7022.
Београд, чији се део пословања преузима( у даљем тексту: циљни бизнис), основано је 12. јуна 2007. године,са претежном регистрованом делатношћу" консултантске активности у вези са пословањем и осталим управљањем"- шифра делатности: 7022.In addition to our academic programs and research activities, ISA Lille offers consulting activities to local companies as well as global leaders in the sectors of agriculture, food industry and the environment in France and abroad.
Поред наших академских програма и истраживачких Other organizations involved in supporting the economy(business incubators, science and technology parks, etc.),as well as enterprises and entrepreneurs whose consulting activities represent a core activity, can apply only as members of the Consortium.
Друге организације које се баве подршком привреди( пословни инкубатори, научно технолошки паркови и сл.), као ипривредна друштва и предузетници код којих консултантске активности представљају претежну делатност, могу да конкуришу једино као чланови Конзорцијума.Eligible to use start-up and innovative loans are business entities registered with the Agency for Business Registers in the fields of: the issuance of other software, computer programming,computer games, consulting activities within the information technology, management of computer equipment, other services, information technology, data processing, hosting and the like, websites, cable telecommunications, wireless telecommunications, satellite telecommunications, other telecommunications activities. .
Pravo na korišćenje start-ap i inovativnih kredita imaju privredni subjekti registrovani u Agenciji za privredne registre u oblasti: izdavanje ostalih softvera, računarsko programiranje,izdavanje računarskih igara, konsultantske delatnosti u okviru informacione tehnologije, upravljanje računarskom opremom, ostale usluge informacione tehnologije, obrada podataka, hosting, veb portali, kablovske telekomunikacije, bežične telekomunikacije, satelitske telekomunikacije, ostale telekomunikacione Other organizations involved in supporting the economy(business incubators, science and technology parks, etc.),as well as enterprises and entrepreneurs whose consulting activities represent a core activity, can apply only as members of the Consortium.
Druge organizacije koje se bave podrškom privredi( poslovni inkubatori, naučno tehnološki parkovi i sl.), kao iprivredna društva i preduzetnici kod kojih konsultantske aktivnosti predstavljaju pretežnu delatnost, mogu da konkurišu jedino kao članovi Konzorcijuma.Activities on Programme development will be compliant with the Law on Planning System and the Operational Plan adopted at the Second session of the Coordination Council for E- Government, which involves a wide range of consulting activities in developing the Programme so as the public, businesses and citizens be involved in determining priorities and strategic direction of e-government development in the Republic of Serbia.
Активности на изради Програма биће у складу са Законом о планском систему и Оперативним планом који је усвојен на Другој седници Координационог савета за електронску управу, а који предвиђа широк спектар консултативних активности приликом израде Програма како би јавност, привреда и грађани, били укуључени у одређивање приритета и стратешког усмерења развоја електронске управе у Републици Србији.Eligible to use start-ups and innovative loans are business entities registered with the Agency for Business Registers in the fields of: issuance of other software, computer programming, publishing,computer games, consulting activities within the information technology, running of computer equipment, other services, information technology, data processing, hosting, websites, wireless telecommunications, satellite telecommunications and other telecommunications activities. .
Право на коришћење старт-ап и иновативних кредита имају привредни субјекти регистровани у Агенцији за привредне регистре у области: издавање осталих софтвера, рачунарско програмирање,издавање рачунарских игара, консултантске делатности у оквиру информационе технологије, управљање рачунарском опремом, остале услуге информационе технологије, обрада података, хостинг, веб портали, кабловске телекомуникације, бежичне телекомуникације, сателитске телекомуникације, остале телекомуникационе 
