Примери коришћења Covered in ice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The car was covered in ice.
Auto je bio okovan ledom.How do you know that antarctica was not always covered in ice?
The Antarctic has been covered in ice for more than 30m years.
Antartik je bio prekriven ledom više od 30 miliona godina.Antarctica has not always been covered in ice.
Najinteresantnije je to što Antarktik nije oduvek bio prekriven ledom.The entire state was covered in ice during the Wisconsin glaciation, which shaped today's landscape.
Цела територија државе је била покривена ледом током Висконсинског глацијала, који је обликовао данашњи пејзаж.Everything was covered in ice.
Sve je bilo prekriveno ledom.Most puzzling was that it showed Antarctica in great detail,and not covered in ice.
Најзаступљенији је био што је показао Антарктику сјајним детаљима, аније био покривен ледом.Everything is covered in ice.
Sve je prekriveno ledom.The largest of these, Ithanguni,even had its own ice cap when the main peaks were covered in ice.
Највећи од њих, Итангуни,имао је чак и своју ледену капу када је врх планине био прекривен ледом.Her body fully covered in ice.
Њено тело The entire state was covered in ice during the Wisconsin glaciation, and that shaped its landscape today.
Цела територија државе је била покривена ледом током Висконсинског глацијала, који је обликовао данашњи пејзаж.An extremely precious place covered in ice.
Dragoceno mesto, prekriveno ledom.All are covered in ice, which sometimes lies in layers that are more than 4km thick in the region.
Сви су прекривени ледом, који у овом подручју лежи у слојевима дебелим више од четири километра.A seven-foot-tall bear covered in ice?
Preko dva metra veliki medved prekriven ledom?Covered in ice and snow, the 19 mile(30.6km) island and the surrounding waters are an important breeding ground for seabirds, whales and seals, and have been a nature reserve since 1971.
Покривен ледом и снегом, острва од 19 миља( 30, 6км) и околне воде представљају важно место за узгој морских птица, китова и печата, а од 1971. године резерват је природни резерват.His body completely covered in ice.
Њено тело Discovered in the 1800s,the cave at Scărișoara formed more than 3,000 years ago when the entire mountain range was covered in ice.
Откривена у 1800-им,пећина у Сцарисоара формирана је пре више од 3000 година када је цео планински ланац био прекривен ледом.A bit trampled and busted and covered in ice… but it's home.
Malo je olupan i izanđao i prekriven ledom, ali je dom.To Merguerian, the rocks in Central Park are compelling evidence that New York once was covered in ice.
Za Mergerijana, stene u Central parku predstavljaju uverljiv dokaz da je Njujork nekada bio okovan ledom.Europa is one of Jupiter's moons. It's completely covered in ice, just as Earth would have been at the time of the snowball.
Evropa je jedan od Jupiterovih meseca, i ceo je prekriven ledom, baš kao i Zemlja za vreme ledenog doba.It's hard to imagine, but Antarctica wasn't always covered in ice.
Najinteresantnije je to što Antarktik nije oduvek bio prekriven ledom.High-latitude regions covered in ice, though strictly not an ice cap(since they exceed the maximum area specified in the definition above), are called polar ice caps;
Региони високих географских ширина прекривени ледом, не нужно леденим капама( пошто прелазе максималну површину одређену дефиницијом изнад), називају се поларне ледене капе;Antarctica was not always covered in ice.
Najinteresantnije je to što Antarktik nije oduvek bio prekriven ledom.These changes will not hurt just the 71% of the world covered in oceans or the 10% covered in ice and snow, but will harm people, plants, animals, food, societies, infrastructure and the global economy, according to the report by the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Ove promene neće samo naneti štetu 71 procentu sveta koji je prekriven okeanima ili 10 procenat sveta prekrivenih ledom i snegom, već će naneti štetu ljudima, biljkama, životinjama, hrani, društvima, infrastrukturi i globalnoj ekonomiji, navodi se u posebnom izveštaju Međuvladinog panela za klimatske promene.Polar ice cap- A polar ice cap is a high latitude region of a planet ormoon that is covered in ice.
Поларна ледена капа, или поларни ледени слој, је регион на високим-латитудама планете илимесеца који је прекривен ледом.If Antarctica had indeed been further North then than it presently is, andwas not covered in ice only as recently as 6000BC, then who was around back then that could have mapped it, long before any known civilizations?
Ако је Антарктик заиста био даље на северу него што је сада и аконије био покривен ледом до пре 6. 000 година пне, ко је онда живео у то време да је могао то да забележи на мапи, пре свих познатих цивилизација?Scientists believe the planet was previously in one of its"Snowball Earth" periods,when it was largely covered in ice.
Научници верују да је планета претходно била у једном од њених периода„ Земље снежна грудва",када је већином била покривена ледом.If Antarctica had indeed been further North then than it presently is, andwas not covered in ice only as recently as 6000BC, then who was around back then that could have mapped it, long before any known civilizations?
Ако је Антарктик био знатно северније него данас и аконије био покривен ледом до пре 6. 000 година пре нове ере, како нас учи историја, ко је онда живео у то време да је могао то да забележи на карти, пре свих познатих цивилизација?The worms, known as nematodes hadbeen frozen for up to 42,000 years, since a time when much of the planet was covered in ice- the Pleistocene age.
Valjkasti crvi( nematode)bili su zaleđeni čak 42. 000 godina, to jest od vremena kada je veći deo planete bio prekriven ledom.The average temperature of an ice mass ranges between- 20 °C and- 30 °C. The core of an ice cap exhibits a constant temperature that rangesbetween- 15 °C and- 20 °C. A high-latitude region covered in ice, though strictly not an ice cap( since they exceed the maximum area specified in the definition above), are called polar ice caps; the usage of this designation is widespread in the mass media and arguably recognized by experts. Vatnajökull is an example of an ice cap in Iceland.
Просечна температура ледене масе креће се између- 20 °C и- 30 °C. Језгро ледене капе има константну температуру која може дабуде од- 15 °C до- 20 °C. Региони високих географских ширина прекривени ледом, не нужно леденим капама( пошто прелазе максималну површину одређену дефиницијом изнад), називају се поларне ледене капе; употреба овог термина је веома честа у мас-медијима, а користи се и у научним круговима. Ватнајекидл је пример ледене капе на Исланду.
