Примери коришћења Damaged goods на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's damaged goods.".
On je ostecena roba.".It was as if I was damaged goods.
Као да су оштећена роба.Like damaged goods.
Као да су оштећена роба.Too bad you're such damaged goods.
Штета што си превише оштећена роба.Damaged goods, no use to them anymore.
Like I'm damaged goods.
Као да су оштећена роба.I'm damaged goods, this whole Adam thing.
Ja sam ostecena roba, cijela ova stvar je Adam.I'm like damaged goods.
Као да су оштећена роба.And like every other bad guy,he's damaged goods.
I kao i svaki losi tip,on je" pokvarena roba".She's damaged goods.
Ona predstavlja oštećenu robu.It made me feel like damaged goods.
Osećala sam se kao oštećena roba.He got caught up talking about his past relationship or his not-so-hot dating experiences, he had a“downer”/ victim vibe, or he made some kind of reference about women in general that lead her to believe that he's a player, emotionally unavailable, angry, bitter, self-centered,or just damaged goods.
Ухватио се да је причао о његовом прошлом односу или његовим неискретним искуствима из догађаја, имао је" ватру" или ватру жртве, или је направио неку врсту реферисања о женама уопште што је довело до тога да верује да је играч, емоционално недоступан, бесан, горак,самоцентричан или само оштећена роба.Feel like damaged goods.
Као да су оштећена роба.Neither are you because we're both just damaged goods.
A ni ti, jer smo oboje samo pokvarena roba.She is damaged goods.
Ona predstavlja oštećenu robu.Sensitive people are too often perceived as weaklings or damaged goods.
Visoko osetljivi ljudi često se doživljavaju kao slabiji ili kao oštećena roba.Because he's damaged goods.
Zato što je oštećena roba.We tend to stereotype victims as grisly headlines,self-destructive women, damaged goods.
Imamo običaj da stvaramo stereotipe o žrtvama kao što su grozne titule,samodestruktivna žena, oštećena roba.He feels like damaged goods.
Као да су оштећена роба.I was ashamed and looked at myself as damaged goods.
If you return faulty or damaged goods, always do so by registered mail.
Ukoliko vraćate neispravnu ili oštećenu robu uvek to činite preporučenom poštom i čuvajte račun.Ashamed and in pain,I considered myself damaged goods.
People become damaged goods.
Ljudi postali potrošna roba.As though he was damaged goods.
Као да су оштећена роба.She's already damaged goods.
Ona predstavlja oštećenu robu.We Are All Damaged Goods….
Jesu… svi smo mi potrošna roba….I felt like damaged goods.
Osećala sam se kao oštećena roba.I'm not going to be told that i'm damaged goods because of my tattoos.
Neću da mi govore da sam oštećena roba zbog mojih tetovaža- bila je izrićita Ajreld.The European Union on Monday called on Turkey to avoid threats and"refrain from any actions that might damage good neighbourly" ties.
Evropska unija pozvala je u ponedeljak Tursku da se uzdrži od pretnji i" svake akcije koja bi mogla da naruši dobre komšijske odnose" na Kipru.The European Union on Monday called on Turkey to avoid threats and“refrain from any actions that might damage good neighborly” ties.
Evropska unija pozvala je u ponedeljak Tursku da se uzdrži od pretnji i„ svake akcije koja bi mogla da naruši dobre komšijske odnose“ na Kipru.
