Sta znaci na Srpskom DANCE CLUBS - prevod na Српском

• плесне клубове
• плесних клубова
• плесним клубовима

Примери коришћења Dance clubs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Perissa and Perivolos beaches, which are practically connected, are full of cafes and dance clubs.
Plaže Perisa i Perivolos koje su praktično spojene pune su kafića i plesnih klubova.

I was at one of those really douchey dance clubs with one of my friends for her birthday.
Био сам у једној од оних заиста одбојна плесних клубова са једним од мојих пријатеља за њен рођендан.

For decades, use of the inhaled, legal high known as"poppers" has been common in dance clubs.
( ХеалтхДаи Невс)- Деценијама, употреба удахнуте, легално познате као" попперс" је уобичајена у плесним клубовима.

In many places, live music entertainment is prohibited, dance clubs are closed, and bars are kept dry.
Na mnogim mestima zabranjena je zabava uživo, plesni klubovi su zatvoreni, a u barovima se ne toči alkohol.

This Chilean film follows a divorced, middle-aged woman looking for love in singles' dance clubs.
Овај чилеански филм прати причу о средовјечној, разведеној жени која тражи љубав тако што одлази у плесне клубове за самце.

In many places, live music entertainment is prohibited, dance clubs are closed, and bars might not serve alcohol.
Na mnogim mestima zabranjena je zabava uživo, plesni klubovi su zatvoreni, a u barovima se ne toči alkohol.

Soccer, surfing, dance clubs, fairs and festivals make weekends a truly fun time for young people in Portugal.
Фудбал, сурфовање, плесни клубови, вашари и фестивали представљају заиста праве начине забаве за младе у Португалији.

By promoveschaniyu, we can expect the appearance of the TV channel of club music, which will show broadcast from different dance clubs.
Би промовесцханииу, можемо очекивати појаву ТВ канала клупске музике, који ће показати пренос из различитих плесних клубова.

A few jazz and dance clubs present the music, and a few authentic balls are still held in the neighborhoods of the city.
Неколико џез и плесних клубова представља музику, а неколико аутентичних балова и даље се одржава у насељима града.

Teenagers in Austria enjoy spending time together, at home, in cafes, cinemas, dance clubs or by participating in youth and community activities.
Тинејџери у Аустрији уживају да проводе време заједно код куће, у кафићима, биоскопима, плесним клубовима или учествовајући у омладинским активностима или активностима заједнице.

If you're looking to do it cheaply, skip the dance clubs and martini bars and head for local holes-in-the-wall with good drink specials, no cover and cheap or free activities such as darts, pool, video games or foosball.
Ако желите да то урадите јефтино, прескочите плесне клубове и мартини барове и крените према локалним рупама-у-зиду са специјалитетима за пиће, без покривача и јефтиним или бесплатним активностима као што су пикадо, базен, видео игре или фудбал.

Gillespie also worked with Mario Bauza in New York jazz clubs on 52nd Street and several famous dance clubs such as the Palladium and the Apollo Theater in Harlem.
Dizi je radio sa Mariom Bauzom i u njujorškim džez klubovima u Pedeset drugoj ulici i u nekoliko poznatih plesnih klubova kao što su Paladijum i Apolo teatar u Harlemu.

There are events like the massive Jazz Age Lawn Party, swing dance clubs, Facebook groups, daily events, and lots and lots of Prohibition-style bars serving classic drinks while pumping out live jazz and swing music.
Постоје догађаји као што су масивни Јазз Аге Лавн Парти, свинг плесни клубови, Фацебоок групе, дневна догађања, и пуно барова у стилу забране који служе класична пића док испумпавају живу јазз и свинг музику.

Both studios host regular dance parties for students and their friends and partners, thereby allowing them another venue beyond the city's bars and dance clubs for showing off their new moves.
Оба студија су домаћин редовних плесних забава за студенте и њихове пријатеље и партнере, чиме им је омогућено још једно мјесто изван градских кафића и плесних клубова за приказивање својих нових потеза.

The nightlife options are limited early in the week, but the activity in bars and dance clubs slowly begins to pick up the pace on Thursday nights thanks to a few popular ladies' nights.
Могућности за ноћни живот су ограничене почетком недеље, али активност у баровима и плесним клубовима полако почиње да убрзава у четвртак увече захваљујући неколико популарних женских вечери.

The visitors will have the opportunity to exercise their brains at interactive workshops or to meet the programs of agencies, festivals and associations, and to express their creativity through art workshops and interesting games or to practice dance steps with numerous dance clubs.
Посетиоци ће имати могућност да провежбају своје мождане вијуге у интерактивним радионицама или се упознају са програмима агенција, фестивала и асоцијација, те да своју креативност изразе кроз уметничке радионице и занимљиве игре или да увежбају плесне кораке уз бројне плесне клубове.

Visitors will have the opportunity to exercise their brainstorms in interactive workshops or get acquainted with the programs of agencies, festivals and associations, and to express their creativity through artistic workshops and interesting games or to practice dance steps with numerous dance clubs.
Посетиоци ће имати могућност да провежбају своје мождане вијуге у интерактивним радионицама или се упознају са програмима агенција, фестивала и асоцијација, те да своју креативност изразе кроз уметничке радионице и занимљиве игре или да увежбају плесне кораке уз бројне плесне клубове.

Then, some music and the dance club performed their magic too.
A onda je i plesni klub pokazao nešto svoje magije.

No. It's a dance club, so we danced..
No To je plesni klub, pa smo plesali.

There was this… This dance club where we met.
Postojao je taj plesni klub u kom smo se upoznali.

Is this a dance club?
Je li ovo plesni klub?

Hey, there's another dance club nearby.
Hej, evo jednog plesnog kluba u blizini.

It's a dance club.
Ovo je plesni klub.

This is a dance club.
Ovo je plesni klub.

The song hit the top spot on the US Dance Club songs.
Песма је доспела на прво место лествице Билборд( Hot Dance Club Songs) у САД.

Are you sure he said"dance club"?
Jesi li sigiuran da je rekao" plesni klub"?

It was a dance club.
Bio je to plesni klub.

The Distracted Globe was a famous zero-gravity dance club on the planet Neonoir in Sector Sixteen.
Rastrojeni Globus je bio čuveni plesni klub u kom nije vladala sila teže, na planeti Neonoar u Šesnaestom sektoru.

The program closed the great stage performance of the Dance Club“Boom 018” and several interesting acrobatic dots.
Program je zatvorio sjajan scenski nastup Plesnog kluba" Boom 018" i nekoliko zanimljivih akrobatskih tačaka.

Billboard Hot 100 Airplay chart for nine weeks, and the dance remix has also topped the U.S. Hot Dance Club Play chart.
Billboard Airplay листи девет недеља, а денс ремикс за ову песму је такође био на врху америчке Hot Dance Club Play листе.