Примери коришћења Date tonight на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Big date tonight?
Важан састанак вечерас?You wanna go on a date tonight?
Želiš na datum večeras?You didn't have a date tonight with Brandon… o-or anybody, I figure.
Ниси имао састанак вечерас са Брандон… О-или неко, ја мислим.Didn't he have a date tonight?
I've actually got a date tonight, I've got somewhere to be, you know that?
Ja zapravo imam sastanak večeras, treba negde da budem, znaš?I can't. I have a date tonight.
Ne mogu, imam sudar večeras.Cause I got a date tonight with Stella, and I want everything to be perfect.
Јер имам састанак вечерас са Стелла, и желим да све буде савршено.So he has a date tonight.
Eto, večeras, ima randevu.Everybody's talking about Gideon andMabel's big date tonight.
Svi pričaju o Gidionu, iMejblinom velikom sastanku večeras.I have a date tonight.
Večeras, ima randevu.If you can believe it,I've got a date tonight.
Ako mi veruješ,imam sastanak večeras.I have a date tonight.
Imam sastanak veceras.Looks like we're supposed to go on a date tonight.
Izgleda da treba da izadjemo na sastanak veceras.She has a date tonight.
Večeras, ima randevu.I'd love to, Rex, butI already have a date tonight.
Voljela bih, Rex, aliveć imam sastanak večeras.Our big date tonight?
Наш велики датум вечерас?And he forgot these cuff links.I've got a date tonight.
A i zaboravio je ove manžetne,a ja imam sudar večeras!You got a date tonight?
Imaš li sastanak veceras?Otherwise, I would've needed an awkward segue before asking you on a date tonight.
Inače, ja bih trebao nezgodnom Segue prije vas traži na datum večeras.Lana has a date tonight.
Večeras, ima randevu.While you may not want to make a statement that you have to spend Valentine's Day together,there's also no reason you can't have a date tonight just because it's Feb. 14.
Док можда не желите да дате изјаву да сте ви имати заједно провести Дан заљубљених,нема разлога ни ви не могу имаш састанак вечерас само зато што је 14. фебруар.I've got a date tonight!
Imam sastanak večeras!Well, she's got a date tonight with somebody that she actually likes, and I'm stuck here, sitting on my hands, waiting to see whether or not she's gonna take me out of the bedstand when she gets back.
Добро, она има датум вечерас са неким да је она заправо воли, и ја сам заглавио овде, седи на рукама, чека да види да ли или не она ме одвести из бедстанд кад се врати.Do you have a date tonight?
Zar nemaš sastanak večeras?I thought that we had a date tonight, and I figured I'd call you since you hadn't called me.
Mislila sam da imamo sudar večeras, I zvala sam te i ako ti mene nisi.Well, Park has a date tonight.
Eto, večeras, ima randevu.You don't have a date tonight?"?
Zar nemaš sastanak večeras?How was your date tonight?
Како ти је прошао састанак вечерас?Might need a date tonight.
Možda ćete morati sastanak večeras!You may have a date tonight.
Možda ćete morati sastanak večeras!
