Sta znaci na Srpskom DEFICIT WILL - prevod na Српском

• deficit će
• дефицит ће
• да ће дефицит

Примери коришћења Deficit will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our deficit will grow.
Naš deficit će porasti.

But the country's deficit will rise.
Deficiti države će se uvećavati.

Our deficit will proceed to grow.
Naš deficit će porasti.

Our national deficit will rise.
Naš deficit će porasti.

Our deficit will continue to grow.
Naš deficit će porasti.

And India's trade deficit will decrease.
Spoljnotrgovinski deficit će se smanjiti.

If exports are unable to grow at the same rate, the current account deficit will widen.
Ако извоз не буде могао да расте истом стопом, дефицит текућег рачуна ће се повећати.

The trade deficit will be eliminated.
Spoljnotrgovinski deficit će se smanjiti.

I just reread an op-ed article by Alan Greenspan in The Wall Street Journal, warning that our budget deficit will lead to soaring inflation and interest rates.
Upravo sam ponovo pročitao uvodnik Alana Grinspena u Wall Street Journalu, koji upozorava da će budžetski deficit izazvati ogromnu inflaciju i skok kamata.

The trade deficit will thus decrease.
Spoljnotrgovinski deficit će se smanjiti.

During the two weeks of negotiations, it was determined that the state budget deficit in Serbia by the end of this year will be higher than planned; the deficit will increase from 1 billion euros to 1.5 billion euros, or from 4.1% to 4.5% of the country's GDP.
Tokom dve nedelje pregovora utvrđeno je da će manjak u državnom budžetu Srbije do kraja ove godine biti veći od planiranog; deficit će se povećati sa milijardu evra na 1, 5 milijarde evra ili sa 4, 1% na 4, 5% BDP zemlje.

This year, the deficit will be more than $10 billion.
Буџетски дефицит ће ове године бити преко 3 милијарде евра.

The revenues of the Republic will be lower the planned ones by at least 2.1% of GDP, public expenditures will be higher than the planned ones by 0.5% of GDP. The Government measures will be able to reduce the deficit by 0.7% of GDP at most which means that the 2013 deficit will be slightly exceeding 5.5% of GDP.
Приходи Републике ће бити најмање 2, 1% БДП-а испод плана, јавни расходи 0, 5% БДП-а изнад плана, а мере Владе ће моћи да смање дефицит за највише 0, 7% БДП-а- што значи да ће дефицит у 2013. бити нешто већи од 5, 5% БДП-а.

The government deficit will continue to grow.
Deficiti države će se uvećavati.

Its deficit will reach 2.4% of GDP next year, compared with 0.8% of GDP targeted by the previous government.
Pored toga, deficit će u 2019. dostići 2, 4% BDP u poređenju sa 0, 8% BDP, koliko je planirala prethodna vlada.

But after that, the deficit will start growing again.
Kada kriza bude prošla, deficit će opet početi da raste.

The deficit will be equal to 101 percent of America's GDP, the Watchdog Committee for a Responsible Federal Budget forecasts.
Дефицит ће тако бити на 101 одсто америчког БДП, процена је Надзорног одбора за прогнозу савезног буџета.

Then for FY 2019 and 2020 the deficit will exceed $1 trillion.
Потом ће у 2019. и 2020. дефицит превазићи билион долара.

The growing budget deficit will force the US government to borrow $56 billion more this quarter than expected.
Растући буџетски дефицит ће приморати америчку владу да позајми 56 милијарди долара више у овом кварталу у односу на оно што се очекивало.

For this reason, the targeted local self-government deficit will most probably be achieved.
Због тога ће циљани дефицит локалне самоуправе највероватније бити остварен.

After the haircut, the deficit will be even worse because foreign investors won't want to come here anymore.".
Posle smanjenja duga deficit će biti još gori jer strani investitori više neće želeti da dolaze ovde.“.

However, if more than planned projects are drawn down, the deficit will be higher than envisaged by the plan.
Уколико се, међутим, повуче више пројектних зајмова од планираних, дефицит ће бити већи од планираног.

A nation with a trade deficit will experience a reduction in its foreign exchange reserves, which ultimately lowers depreciates the value of its currency.
Држава са трговинским дефицитом ће осетити смањење у њеним девизним резервама, што умањује вредност њене валуте.

Adopting the budget rebalance as early as in the middle of the year is the right decision, but we think that the Republic deficit will amount to around RSD 200 billion instead of the RSD 178 billion as it is planned in the budget rebalance.
Одлука о ребалансу буџета већ средином године је исправна, али процењујемо да ће дефицит Републике- уместо ребалансом планираних 178 млрд динара- износити око 200 млрд динара.

The fiscal deficit will exceed 5.5% of GDP in 2013 instead of the planned 3.6% of GDP, even with the latest Government measures for deficit reduction.
Фискални дефицит ће у 2013. години, уместо планираних 3, 6% БДП-а, премашити 5, 5% БДП-а, чак и са последњим мерама Владе за смањење дефицита..

The Bank estimates BiH's current-account deficit will drop from 14% of GDP in 2008 to 10% of GDP in 2009.
Banka procenjuje da će deficit tekućih transakcija BiH biti smanjen sa 14 odsto BDP-a u 2008, na 10 odsto BDP-a u 2009. godini.

Anticipating that the Greek deficit will remain above the 3 per cent of GDP limit in 2005, the ministers agreed on the need to launch a formal warning process against the country.
Predviđajući da će deficit Grčke u 2005. godini ostati iznad granice od tri procenta BDP-a, ministri su se saglasili da je potrebno pokrenuti formalni proces upozorenja protiv ove zemlje.

This is the fourth straight year that the deficit will exceed one trillion dollars, all under President Obama.
To će biti četvrta uzastopna godina deficita većeg od hiljadu milijardi dolara- sve pod vlašću predsednika Baraka Obame.

This year the deficit will be about 13% of GDP.
Ove će godine, čini se, fiskalni deficit biti oko 13 odsto bruto domaćeg proizvoda.

The Fiscal Council estimates that the 2013 state deficit will amount to at least 5.5% of GDP instead of the planned 3.6% of GDP.
Фискални савет оцењује да ће дефицит државе у 2013. години износити најмање 5, 5% БДП-а уместо планираних 3, 6% БДП-а.