Примери коришћења Deletions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In this reckoning come and deletions.
Such deletions would terminate self.
And it will not be prone to fractures, deletions or deformations.
Deletions of simple invective are controversial.
Brisanje običnih grubljih reči je kontroverzna tema.No translocations, deletions, or inversions.
This handy shortcut will undo the last thing you did- including deletions.
Ovaj korisni prečica će poništiti poslednje uradila- uključujući brisanja.Most deletions(~90%), however, are not shared among the various human subpopulations.3.
Међутим, већину брисања( око 90%) не деле различите људске подгрупе.This handy shortcut will undo the last thing you did- including deletions.
Ova korisna prečica će opozvati poslednje što ste uradili- uključujući brisanja.There will be no lists,abrupt deletions, whoever works properly will stay in business.
Неће бити спискова,наглих брисања, ко год ради прописно остаће у послу.Deletions are apparently not designed variation and are an example of rapid genomic decay.
Брисања очигледно нису дизајниране варијације и представљају пример брзог геномском пропадања.There will be no lists,abrupt deletions, whoever works properly will stay in business.
Neće biti spiskova,naglih brisanja, ko god radi propisno ostaće u poslu.The left screen shows the digital code-- shot sequence, date, time,any edits or deletions.
Lijevi ekran prikazuje digitalni kod: slijed fotografija, datum,vrijeme, promjene ili brisanja.At most n/ 2- 1{\displaystyle n/2-1} deletions can be performed before the tree must be rebuilt.
Najvise n/ 2- 1{\ displaystyle n/ 2-1} brisanja se moze obaviti pre nego što se stablo mora nanovo kreirati.Deletions from a K-D-B-tree are incredibly simple if no minimum requirements are placed on storage utilization.
Not only did it find all the pictures that went missing unintentionally,it even brought back a handful of intentional deletions.
Не само да се налазе све слике које су потом нестали ненамерно,чак вратио прегршт намерних брисања.The data structure allows insertions and deletions of arbitrary elements, as well as retrieval of the highest-priority element.
Ovaj tip podataka dozvoljava ubacivanje i brisanje elemenata, a podržava i vraćanje elementa najvećeg prioriteta.The dynamic Hilbert R-tree is suitable for dynamic databases where insertions, deletions, or updates may occur in real time.
Dinamičko Hilbertovo R-stablo je pogodno za dinamičke baze podataka gde se umetanje, brisanje ili ažuriranje može postići u realnom vremenu.Insertions and deletions may transiently cause an AA tree to become unbalanced(that is, to violate the AA tree invariants).
Убацивања и брисања могу пролазно да изазову да АА дрво постане небалансирано( што значи, да прекрше инваријанте АА дрвета).The second index, called a Dynamic Hilbert R-tree,supports insertions and deletions, and is suitable for a dynamic environment.
Drugi indikator se nayiva dinamičko Hilbertovo R-stablo,podržava umetanje i brisanje; pogodan je za dinamičko okruženje.Avoid reverts and deletions whenever possible, and stay within the three revert rule, except in cases of clear vandalism.
Избегавајте враћања и брисања кад год је то могуће и поступајте унутар правила о три враћања осим у случајевима чистог вандализма.Since then, there have been several sets of changes to the Alphabet,with additions and deletions that the progress of the science of phonetics has indicated.
Од тада, било је неколико комплета промена на алфабети,уз додатке и брисања у складу са напретком у науци фонетике.If a lower level is changed by an update then we should be able to update the one immediately above it using at most a constant number of insertions and deletions.
Ukoliko je niži nivo izmenjen ažuriranjem, onda bi trebalo da bude u stanju da ažurira odmah nivo iznad njega, koristeći najveći konstantan broj umetanja i brisanja.We can store the number of insertions, deletions, and substitutions separately, or even the positions at which they occur, which is always j.
Možemo da čuvamo broj umetanja, brisanja, i zamene odvojeno, ili čak pozicije na kojima se javljaju, koje su uvek j.If you later convert the document to Word 2016 or 2013 format,the tracked insertions and deletions will not be converted back to tracked moves.
Ako kasnije konvertujete dokument u programu Word 2016 ili 2013 format,praćena umetanja i brisanja neće biti konvertovan u praćena premeštanja.Database Compare alerts you to additions, deletions, or renaming of objects such as tables, queries, forms, reports, and VBA modules.
Poređenje baza podataka vas obaveštava o dodavanja, brisanje ili preimenovanje objekata kao što su tabele, upite, obrasce, izveštaje i VBA module.Consideration should be given,based on a risk assessment, to building into the system the creation of a record of all GMP-relevant changes and deletions(a system generated"audit trail")….
На основу процене ризика треба да се размотри дасистем генерише записе о свим GMP релевантним променама и брисању( системски генерисан„ audit trail”).For a form that supports irreversible operations, such as deletions, it is a good idea to make the Cancel button the default command button.
Za obrazac koji podržava nepovratne operacije, kao što su brisanja, preporučuje se da se dugme„ Otkaži“ postavi kao podrazumevano komandno dugme.The ubiquity of large, unique deletions in the various human subpopulations worldwide is evidence for rapid erosion or corruption of genetic information, through mutation.
Свеприсутност великог броја јединствених брисања у разним људским субпопулацијама широм света је доказ брзе ерозије или оштећења генетске информације, путем мутације.Likewise, none of the common modes of mutation(random letter changes,inversions, deletions, etc.) have the ability to do what evolution requires.
Исто тако, ниједан од уобичајених начина мутације( случајне промене слова,замене, делеције, итд) нема способност да уради оно што еволуција захтева.PTEN(point mutations, heterozygous deletion and bi-allelic deletions): third most frequently altered tumor suppressor gene; its loss is associated with poor prognosis in many cancers.
PTEN( тачкасте мутације, хетерозиготна 
