Sta znaci na Srpskom DEPRESSION OR ANXIETY - prevod na Српском

• депресије или анксиозности
• depresije ili anksioznih
• депресијом или анксиозношћу
• депресију или анксиозност
• депресија или анксиозност
• depresije ili anksioznosti

Примери коришћења Depression or anxiety на Енглеском и њихови преводи на Српски

Excess work could be the cause of your depression or anxiety.
Прекомерни посао могао би бити узрок ваше депресије или анксиозности.

Reacts with depression or anxiety when you prepare to leave.
Reaguje sa uzbuđenjem, depresijom ili anksioznošću kada se pripremate da izađete iz kuće.

Suicidal thoughts and worsening of depression or anxiety disorders.
Razmišljanja o suicidu i pogoršanje depresije ili anksioznih poremećaja.

Treating depression or anxiety disorders properly is important to help you get better.
Značajno je pravilno lečenje depresije ili anksioznih poremećaja, kako bi Vam bilo bolje.

Thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder.
Razmišljanja o suicidu i pogoršanje depresije ili anksioznih poremećaja.

Deal constructively with the depression or anxiety and may have stood in the way of doing what you want.
Деал конструктивно са депресије или анксиозности и можда је стајао на путу ради шта хоћеш.

It's normal for individuals with bulimia also to suffer from depression or anxiety.
Уобичајено је да особе са булимијом такође пате од депресије или анксиозности.

In the UK 1 in 6 people have depression or anxiety in any given week.
Само у Енглеској, 1 у 6 људи пријављују доживљава депресије или анксиозности сваке недеље.

You will not be bothered by anything happening around you like depression or anxiety.
Neće vam smetati ništa što se događa oko vas, neće biti depresije ili anksioznosti.

For example, many people experience depression or anxiety as a result of their arthritis;
На пример, многи људи доживљавају депресију или анксиозност као резултат њиховог артритиса;

In particular, a common concomitant symptom of a dissocial personality disorder is depression or anxiety.
Посебно, заједнички пратећи симптом дисоцијалног поремећаја личности је депресија или анксиозност.

Your dog reacts with excitement, depression or anxiety to your preparations to leave the house.
Reaguje sa uzbuđenjem, depresijom ili anksioznošću kada se pripremate da izađete iz kuće.

Maybe she's just been stressing over school, but you never know if there may be a bigger picture issue like depression or anxiety.
Možda je samo pod stresom zbog škole, ali nikad se ne zna da li ima neki ozbiljniji problem kao depresija ili anksioznost.

Talk to your doctor if you suffer from any depression or anxiety after childbirth.
Разговарајте са својим лекаром ако пате од било какве депресије или анксиозности након порођаја.

Frustration, depression or anxiety may arise when the answers you seek are not forth-coming.
Frustracije, depresije ili anksioznosti mogu da nastanu kada odgovore tražite a ne uspevate da ih nađete.

In England alone, 1 in 6 people report experiencing depression or anxiety every single week.
Само у Енглеској, 1 у 6 људи пријављују доживљава депресије или анксиозности сваке недеље.

If you have depression or anxiety, get help before your mood disorder leads to chronic pain.
Ако имате депресију или анксиозност, пођите помоћ пре него што поремећај расположења доведе до хроничног бола.

In this way any sleep problems and behavioral problems(such as depression or anxiety) could be mapped out.
На овај начин могу се пресликати проблеми са спавањем и проблеми у понашању( као што су депресија или анксиозност).

Some experience depression or anxiety, whereas others feel heightened emotions that are both bad and good.
Неки доживљавају депресију или анксиозност, док други осјећају појачане емоције које су и лоше и добре.

Or your emotions may pool together, forming a black cloud that hangs over you, creating depression or anxiety.
Или ваше емоције могу удружити заједно, формирајући црни облак који виси над тобом, стварајући депресије или анксиозности.

Numerous people who suffer from depression or anxiety regularly consume omega 3-'s as a supplement to enhance their mood.
Многи људи који пате од депресије или анксиозности редовно конзумирају омега 3-као додатак за побољшање њиховог расположења.

The vast majority of these factors appear to be caused by genetics rather than poor parenting or childhood depression or anxiety.
Велика већина тих фактора је узрокована генетским чиниоцима а не лошим односом родитеља према детету нити дечијом депресијом или анксиозношћу.

If a patient has depression or anxiety, and these respond well to treatment, they, too, are more likely to see a good outcome.
Ако пацијент има депресију или анксиозност, а они добро реагују на третман, они су такође склонији да виде добар исход.

Studies have found that people dealing with chronic pain run three times the risk of developing a mood disorder such as depression or anxiety.
Студије су утврдиле да људи који се баве хроничним болом трче три пута већи ризик од развоја поремећаја расположења као што су депресија или анксиозност.

You can also ask them if they think your depression or anxiety is getting worse, or if any changes in your behavior disturbed.
Možete ih pitati misle li da se Vaša depresija ili anksioznost pogoršava, odnosno jesu li zabrinuti zbog promena u Vašem ponašanju.

In the opinion of Dr. Alegre,"possibly the presence of these side effects could be linked to the mood disorder that these patients present, to depression or anxiety.
По мишљењу доктора Алегреа,“ могуће присуство ових нуспојава може бити повезано са поремећајем расположења који су присутни овим пацијентима, до депресије или анксиозности.

You can also ask them if they think your depression or anxiety is getting worse, or if any changes in your behavior disturbed.
Možete ih zamoliti da Vam kažu da li smatraju da se vaša depresija ili anksioznost pogoršavaju, ili da li ih brine promena Vašeg ponašanja.

Mental health problems are another challenge to improve, since about 20 percent of adolescents will suffer this type of problem, with depression or anxiety being the most common.
Проблеми менталног здравља су још један изазов за побољшање, будући да ће око 20% адолесцената патити од ове врсте проблема, при чему су депресија или анксиозност најчешћи.

You might ask them to tell you if they think your depression or anxiety is getting worse, or if they are worried about changes in your behaviour.
Možete ih pitati misle li da se Vaša depresija ili anksioznost pogoršava, odnosno jesu li zabrinuti zbog promena u Vašem ponašanju.

Psychologists offer targeted techniques and strategies to help deal with the demands of arthritis and can also recognize when medications for depression or anxiety need to be part of arthritis treatment.
Психолози нуде циљане технике и стратегије за помоћ у решавању захтева артритиса и могу препознати и када лекови за депресију или анксиозност морају бити део лечења артритиса.