Sta znaci na Srpskom DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT - prevod na Српском

• razvoj i unapređenje
• развој и унапређење
• razvoj i usavršavanje
• развој и побољшање
• razvoju i unapređenju
• развоју и унапређењу
• развој и усавршавање

Примери коришћења Development and improvement на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some of them include professional development and improvement;
Неки од њих укључују професионални развој и усавршавање;

Development and improvement of operating instructive and methodical materials;
Развој и унапређење оперативног инструктивне и методске материјала;

Instead, they use failure as an opportunity for development and improvement.
Umesto toga, oni koriste neuspeh kao priliku za razvoj i poboljšanja.

Continuous development and improvement are the basis of all business activities at Miele.
Neprestani razvoj i poboljšanja su osnova svih poslovnih aktivnosti u kompaniji Miele.

We guarantee equal opportunities for professional development and improvement.
Garantujemo jednake mogućnosti za profesionalni razvoj i usavršavanje.

Development and improvement of the existing content and activities of the Kozara National Park.
Развој и унапређење постојећег садржаја и активности Националног парка Козара.

In addition, you can free up time for the development and improvement of your business.
Осим тога, моћи ћете ослободити време за развој и побољшање пословања.

Investing in the development and improvement of our potentials represents an important part of our business policy.
Investiranje u razvoj i usavršavanje naših potencijala predstavlja važan deo naše poslovne politike.

Every day we create for you the unlimited possibilities for development and improvement.
Сваког дана стварамо за вас неограничене могућности за развој и побољшање.

The development and improvement of the individual does not stop either after achieving physical autonomy or after social independence.
Развој и усавршавање појединца не престаје ни након постизања физичке аутономије или након друштвене независности.

Every day we create for you the unlimited possibilities for development and improvement.
Сваки дан ми стварамо за Вас неограничене могућности за развој и унапређење.

Due to the complexity of current industrial processes, the development and improvement of the operations of these facilities is possible only with rigorous optimization methods.
Због сложености тренутних индустријских процеса, развој и унапређење рада ових објеката могу се само уз ригорозне методе оптимизације.

As with every course, so on this, I have got very good basics for further development and improvement.
Kao i na svakom kursu, tako i na ovom, dobio sam jako dobre osnove za dalji razvoj i usavršavanje.

Statesmanship requires responsible care for the development and improvement of the living conditions of every individual.
Državništvo zahteva odgovornu brigu za razvoj i unapređenje uslova života svakog pojedninca.

It is a place where every student has an opportunity to accomplish his desires and ambitions for development and improvement.
Као и да постане место где ће сваки ученик бити у стању да оствари своје жеље и амбиције за развој и унапређење.

Our activity is completely"freelance" and through the development and improvement of the software people want to facilitate advertising.
Naša aktivnost je potpuno" freelance" i kroz razvoj i unapređenje softvera želimo da ljudima olakšamo oglašavanje.

As well as to become a place where every student will be able to accomplish his desires and ambitions for development and improvement.
Као и да постане место где ће сваки ученик бити у стању да оствари своје жеље и амбиције за развој и унапређење.

In this and in the years to come, by our example, we want to help the development and improvement of the life conditions for young people in the entire country.
Желимо да у овој и у свим предстојећим годинама, својим примером помогнемо развоју и побољшању услова живота за младе у целој земљи.

His contributions to the development and improvement of basketball in the world were invaluable, including introduction of new and innovative rules and improvement in the quality of refereeing.
Немерљив је његов допринос развоју и унапређењу кошаркашког спорта у свету, увођењем нових и иновативних правила игре и унапређењем квалитета суђења.

Financial Development is a company that bases its business on development and improvement of its employees.
Financial Development je kompanija koja svoje poslovanje bazira na razvoju i unapređenju svojih zaposlenih.

In order for this to be possible, further development and improvement of the institutional framework and methodology of monitoring social inclusion is required.
Потребан је даљи развој и усавршавање институционалног оквира и методологије за праћење стања социјалне укључености како би ово било могуће.

If you want to work in a business environment that offers the opportunity for professional development and improvement at the right place.
Ukoliko želite da radite u poslovnom okruženju koje nudi mogućnost za profesionalni razvoj i usavršavanje na pravom ste mestu.

They interfere with the development and improvement of personal qualities, as well as impede the development of reason and worsen the state of mind of a person.
Они ометају развој и побољшање личних квалитета, као и ометају развој разлога и погоршавају стање ума особе.

The aim was to prepare graduates to engage in the community and actively participate in the development and improvement of the IT sector.
Циљ је био да припреми дипломаца да се ангажују у заједници и активно учествују у развоју и унапређењу ИТ сектору.

The Post realizes professional development and improvement of the employees through the organization of internal and external trainings and seminars and different testings.
Стручни развој и усавршавање кадрова Пошта реализује кроз организацију интерних и екстерних обука и семинара и различита тестирања.

PUBLIC NOTICE of the implementation of the project"Development of Small and Medium-Sized Enterprises and the Development and Improvement of the Appropriate Personnel Profiles"13.
JAVNI OGLAS za realizaciju Projekta" Razvoj malih i srednjih preduzeća, kao i razvoj i unapređenje odgovarajućih kadrovskih profila" 13.

NCR has been actively investing in the development and improvement of conditions for youth education so that numerous talents of our country can continue with their education here and achieve success in their country.
NCR активно улаже у развој и побољшање услова за образовање младих, тако да бројни таленти наше земље могу да наставе своје образовање и остваре успех у својој земљи.

The magazine is primarily focused on the application of software solutions in the business, as well as on the development and improvement of managerial knowledge and skills in the field of information technology.
Časopis je prvenstveno usmeren na primenu softverskih rešenja u poslovanju, kao i na razvoj i usavršavanje menadžerskih znanja i veština u oblasti informacionih tehnologija.

Fourth, the development and improvement of technical tools for storing, transforming and transmitting information that is used in people's communication interactions, namely broadcasting, printing, telephone, television, etc., is taking place.
Четврто, одвија се развој и унапређење техничких алата за складиштење, трансформацију и пренос информација које се користе у комуникацији људи, наиме емитовање, штампање, телефон, телевизија, итд.

With great pleasure"Electric Power Industry of Serbia" supports development and improvement of culture and art, protection of cultural property and cultural heritage.
Електропривреда Србије“ подржава развој и унапређење културе и уметничког стваралаштва, заштиту културних добара и културне баштине.