Sta znaci na Srpskom DIDN'T STOP HIM - prevod na Српском

• га није спречило
• ga nije zaustavilo
• ga nije sprečilo

Примери коришћења Didn't stop him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You didn't stop him.
Nisi ga zaustavio.

They said Lyze of Kiel's wings were short. And that didn't stop him.
Lyze od Kiela ima kratka krila i to ga nije zaustavilo.

It didn't stop him.
То га није спречило.

David dropped out of high school AND college, but that didn't stop him.
Izbačen je iz fakultetske laboratorije, ali to ga nije sprečilo!

And I didn't stop him.
Nisam ga zaustavila.

They denied it for psychiatric reasons, but that didn't stop him.
Њега су одбили због психијатријских разлога, али то га није зауставило.

That didn't stop him.
To ga nije zaustavilo.

Didn't stop him from eating people.
To ga nije zaustavilo da jede ljude.

And you didn't stop him?
I nisi ga zaustavio?

This didn't stop him in his quest to alienate everybody powerful he came into contact with- from Parisian society to Frederick the Great of Prussia, to the government of Geneva;
То га није зауставило у његовој потрази да отуђи све моћне са којима је ступио у контакт- од паришког друштва до Фредерика Великог Прусије, до владе Женеве;

And you didn't stop him.
A ti ga nisi zaustavila.

I didn't stop him, Annie.
Nisam ga zaustavio Ani.

George didn't hit the tree he was aiming at, but that didn't stop him from hitting, the second tree.
Georgenije udario u drvo koje je ciljao, i to ga nije zaustavilo da udari u… drugo drvo.

That didn't stop him from….
To ga nije sprečilo da u….

What, you didn't stop him?
Što, nisi ga zaustavio?

I didn't stop him from eating?
Ne sprecavam ga da jede?

But I didn't stop him.
Ali ja ga nisam zaustavio.

That didn't stop him from continuing.
To ga nije sprečilo da nastavi.

He already had several wives, but that didn't stop him marrying more- and housing them in some of the 23 apartments he rented in the city.
Већ је имао неколико жена, али то га није спречило да се опет жени- а смештао би их у неки од 23 стана које је изнајмио у граду.

That didn't stop him the first game of the season.
To ga nije zaustavilo u prvoj utakmici sezone.

He already had several wives, but that didn't stop him marrying more- and housing them in some of the 23 apartments he rented in the city.
Već je imao nekoliko žena, ali to ga nije sprečilo da se opet ženi- a smeštao bi ih u neki od 23 stana koje je iznajmio u gradu.

That didn't stop him from doing great things for God.
To ga nije sprečilo da hrabro radi za Boga.

That didn't stop him from trying to have me as a feast.
To nije zaustavilo moj pokušaj da je fotografišem.

But that didn't stop him from making history in history itself.
Али то га није спречило да у историју у историји саме.

That didn't stop him from remaining in the United States.
То га није спречило да постане популаран у Сједињеним Државама.

However, that didn't stop him from pursuing his dream of becoming an actor.
Ali je ovo nije zaustavilo da sledi svoj san da postane glumica.

But that didn't stop him from doing what he did before.
Али то га није спречило да постане оно што је постао.

But this didn't stop him from becoming the best one-arm guitar player in Maine.
Ипак, то га није спречило да постане један од најбољих стонотенисера у Београду у то време.

Repentance didn't stop him from ordering decidedly to other two men, to take away the body of the shot guy.
Kajanje ga nije sprečilo da odsečno zapovedi ostaloj dvojici da odnesu pogođenog mladića.

That did not stop him from walking.
To ga nije sprečilo da nastavi da hoda.