Sta znaci na Srpskom DIFFERENT PATHS - prevod na Српском

• различите путеве
• различите путање
• различитим стазама
• razlicitih puteva
• različitim putevima
• различитим путевима
• različite puteve
• različite staze
• различитих стаза
• drugačijim putevima
• različita pravca

Примери коришћења Different paths на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have different paths.
Даље имају различите путеве.

Different paths to the same goal.
Razni putevi vode do istog cilja.

We chose different paths.
Изабрали смо различите путеве.

Different paths to the same destination.
Razni putevi vode do istog cilja.

We all have different paths.
Svi imamo različite puteve.

But their lives ended up differently, in two different paths.
Ali životi su im se razišli u dva različita pravca.

We all got different paths in this game.
Svi imamo različite puteve u ovoj igri.

We have always walked different paths.
Uvek sam išao različitim putevima.

Too many different paths ahead of me.
Toliko mnogo različitih puteva je ispred nas.

Chloe and I are on different paths.
Клои и ја смо на различитим путевима.

We all take different paths that guide us to the same place.
Svi mi imamo različite puteve koji vode ka jednom istom cilju.

There are so many different paths.
Postoji toliko razlicitih puteva.

We may take different paths but we end up at the same place.
Svi mi idemo različitim putevima, ali nam se završavaju na istom mestu.

Caesar's commanders followed different paths.
Цезарови заповедници коњице су ишли различитим путем.

There are many different paths to the same goal.
Ima mnogo razlicitih puteva do istog cilja.

Caesar's cavalry commanders followed different paths.
Цезарови заповедници коњице су ишли различитим путем.

We're certainly on different paths at the moment.'.
Тренутно смо сигурно на различитим стазама.".

However, the fact remains that we've chosen different paths.
Međutim, ostaje činjenica da smo izabrali različite puteve.

One cannot go on two different paths at the same time.
Mi ne možemo hodati u dva različita pravca u isto vreme.

After all we are all on the same road even though we take different paths.
Заједнички сви ми идемо истом циљу иако различитим путевима.

Our lives took different paths and we disconnected.
Život nas je odveo različitim putevima i izgubile smo kontakt.

Hey, you and I, Carl, we've taken very different paths in life.
Hey, ti i ja, Carl, odabrali smo veoma drugačiji put u svom životu.

Sometimes it takes different paths, but it always sounds like us.
Nekad to stvara različite staze ali uvek zvučimo na naš način.

The continuing evolution of storytelling has occurred down several different paths.
Стална еволуција приповедања догодила се низ неколико различитих путева.

We walk different paths, but they all lead to the same place.
Svi mi idemo različitim putevima, ali nam se završavaju na istom mestu.

Unfortunately, our lives took different paths and we lost touch.
Uglavnom, život nas je odveo različitim putevima i izgubile smo kontakt.

Some take different paths, but they all end up at the same place.
Da, svi mi idemo različitim putevima, ali nam se završavaju na istom mestu.

Advertising and marketing agencies use different paths for business development.
Оглашавање и маркетинг агенције користе различите путеве за развој пословања.

Different paths leading to the same goal- self-awareness and self-authentication.
To je samo drugačiji put koji vodi do istog cilja- sebičnosti i obuzetosti sobom.

So far, we have followed different paths, I would like to keep it that way.
Do sada smo išli različitim putevima, voleo bih da tako i ostane.