Примери коришћења Discriminating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This guy's discriminating.
Stop discriminating on the basis of race.".
That would be discriminating!
Thats discriminating against religious people.
To je diskriminacija verskih zajednica.How to Stop Discriminating.
Discriminating against someone one just because they.
Isn't that once again discriminating?
Nije li to opet diskriminacija.Is to stop discriminating on the basis of race.”.
Стоп дискриминацији по било ком основу".They were openly discriminating.
Био је изложен отвореној дискриминацији.So it is not discriminating on the basis of ethnicity?
И то није дискриминација по ЕТНИЧКОЈ основи?I don't think she's that discriminating.
Ne verujem da je toliko oštroumna.Google sued for discriminating against white, conservative men.
Гугл тужен за дискриминација против конзервативни белци.Now tell me that this is not discriminating.
И сад ми кажу да то није дискриминација.Ex-engineer sues Google for discriminating against conservative white males.
Гугл тужен за дискриминација против конзервативни белци.If you don't say something,people will never stop discriminating.
Ako ne kažeš nešto,nikad nece prestati diskriminacija.If he had any discriminating mind, do you think he could discriminate anything?
Da ima pristrasan um, da li mislite da bi mogao da razlikuje bilo šta?It charges an affordable fee to all the students without discriminating any of the students.
Discriminating against children who are not vaccinated for Hib does not make any scientific sense in the era of non-type b H. influenzae disease.
Дискриминација деце која нису вакцинисана за Хиб не доноси никакав научни смисао у ери не-типа б Х. инфлуензае болести.The amendment criticises Sofia for discriminating against an alleged Macedonian minority.
Discriminating against children who are unvaccinated for Hib does not make any scientific sense in the era of non-type b H. influenzae disease.
Дискриминација деце која нису примила Хиб вакцину нема никаквог научног смисла у ери болести Х. инфлуензае која није тип Б.On the other hand,we might think that you aren't all that discriminating about who you take to bed.
Though a 2008 federal act bans employers and insurers from discriminating against you based on your genes, loopholes do exist, and the law doesn't cover disability or life insurance.
Савезни закон забрањује послодавцима и осигуравајућа друштва од дискриминације против вас на основу ваших гена, рупе постоје, а закон не покрива инвалидитет или животно осигурање.One example is the current lawsuit against Harvard for allegedly discriminating against Asian Americans.
Evo, ima sad onaj neki Kinez što je tužio Harvard zbog navodne diskriminacije Azijata.Bolton said China cheats by providing subsidies to exports and discriminating against foreign entities, including through the legal system, while enjoying the benefits of World Trade Organisation(WTO) membership.
Bolton je rekao da Kina vara subvencionisanjem svog izvoza i diskriminacijom stranih subjekata, uključujući i pravni sistem, dok uživa koristi od članstva u Svetskoj trgovinskoj organizaciji.The Spanish Network for Immigration and Refugee Help,a non-governmental organization, accused the government of abruptly"changing course" in its immigration policies and"discriminating" against the new arrivals.
Španska Mreža za imigraciju i pomoć izbeglicama, nevladina organizacija,optužila je vladu za naglu" promenu kursa" imigracione politike i" diskriminaciju" nad novopridošlima.Aswani's team is troubled- because this could lead to firms discriminating according to factors such as pregnancy or disability.
Асванијев тим има проблема- јер би то могло довести до дискриминације фирми према факторима као што су трудноћа или инвалидност.Obviously, in the same way and under the same scenario the Montenegro state authorities, may be not without an outside influence, seek to act in the religious sphere of their country by interfering in church life andsupporting schismatics and discriminating the canonical Church.
Очигледно је да на сличан начин и по истом сценарију државна власт Црне Горе, вероватно под страним утицајем, покушава да делује у религиозној области своје земље, мешајући се у црквени живот,подржавајући расколнике и дискриминишући канонску Цркву.Since 2016, the database has recorded 60 cases of invoking, insulting,disparaging and discriminating journalists, media, journalists and media associations by public officials.".
Od 2016. godine u bazi je zabeležio 60 slučajeva prozivanja, vređanja,omalovažavanja i diskriminacije novinara, medija, novinarskih i medijskih udruženja od strane nosilaca javnih funkcija.Obviously, in a similar way and according to the same scenario, the Montenegrin state authorities, probably not without external influence, are trying to act in the religious sphere of their country, interfering in church life,supporting schismatics and discriminating the canonical Church.”.
Очигледно је да на сличан начин и по истом сценарију државна власт Црне Горе, вероватно под страним утицајем, покушава да делује у религиозној области своје земље, мешајући се у црквени живот,подржавајући расколнике и дискриминишући канонску Цркву.Bolton said China cheats by providing subsidies to exports and discriminating against foreign entities, including through the legal system, while enjoying the benefits of WTO membership.
Bolton je rekao da Kina vara subvencionisanjem svog izvoza i diskriminacijom stranih subjekata, uključujući i pravni sistem, dok uživa koristi od članstva u Svetskoj trgovinskoj organizaciji.
