Sta znaci na Srpskom DISORDERS CAN - prevod na Српском

• поремећаји могу
• поремећаја могу
• поремећаја може
• poremećaji mogu

Примери коришћења Disorders can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such hormonal disorders can lead to.
Такви хормонски поремећаји могу довести до.

These disorders can cause them to suffer repeat abortions or have a poor ovarian reserve.
Ови поремећаји могу проузроковати њихово понављање абортуса или слабу резерву јајника.

After all, hormonal disorders can be aggravated.
На крају крајева, хормонални поремећаји се могу погоршати.

Thyroid disorders can have a significant impact on your energy and mood.
Tiroidni poremećaji mogu imati primetan uticaj na nivo energije i raspoloženje.

Genetic disorders: Some genetic disorders can cause diabetes;
Генетски поремећаји: Неки генетски поремећаји могу изазвати дијабетес;

Thyroid disorders can impact energy level and mood.
Tiroidni poremećaji mogu imati primetan uticaj na nivo energije i raspoloženje.

If you are less fertile, you do not have to come from your mother in many cases, although some disorders can be hereditary.
Ако сте мање плодни, у многим случајевима не морате долазити од своје мајке, мада неки поремећаји могу бити наследни.

The causes of these disorders can also be other viral diseases.
Узроци ових поремећаја могу бити друге вирусне болести.

Serious disorders can occur in the digestive system, in particular, in the bowels.
Озбиљни поремећаји могу се јавити у пробавном систему, посебно у цревима.

For example, clinical depression, dysthymia, mourning, or other similar disorders can lead a subject to a loss of incentives to work.
На пример, клиничка депресија, дистимија, жалост или други слични поремећаји могу довести до губитка подстицаја за рад.

Also, psychogenic disorders can provoke paresthesia of the language on both sides.
Такође, психогени поремећаји могу изазвати парестезију језика на обе стране.

All criteria are relative and require careful examination of the patient's condition, since some disorders can be confused and cause harm to the human psyche.
Сви критеријуми су релативни и захтевају пажљиво испитивање стања пацијента, јер се неки поремећаји могу збунити и проузроковати штету људској психи.

Such disorders can occur in a mild form, moderately severe and strongly pronounced degree.
Такви поремећаји могу се јавити у благом облику, умјерено јаком и изразито израженом.

Especially frequent, strong disorders can break normal body height of hair.
Посебно чести, јаки поремећаји могу да разбију нормалну телесну висину косе.

Such disorders can even worsen the state of health and often women develop diseases of the nervous system.
Такви поремећаји могу чак погоршати здравствено стање и често жене развијају болести нервног система.

The symptoms of diabetic neuropathy and some anxiety disorders can also be improved by controlling the levels of serotonin and noradrenaline.
Симптоми дијабетичке неуропатије и неки анксиозни поремећаји могу се такође побољшати контролисањем нивоа серотонина и норадреналина.

Mental disorders can cause sweating, trembling, shortness of breath, palpitations, high blood pressure.
Ментални поремећаји могу да изазову знојење, дрхтање, отежано дисање, лупање срца, високог крвног притиска.

Reviews of Atarax during panic attacks and IRR by people suffering from these disorders can tell the whole truth about the effectiveness and quality of the drug.
Прегледи Атарака у нападима панике и ИРР од стране особа које пате од ових поремећаја могу рећи цијелу истину о дјелотворности и квалитети лијека.

Hormonal disorders can lead to the development of this disease. Pathology develops slowly.
Хормонални поремећаји могу довести до развоја ове болести. Патологија се развија полако.

Diseases of a neurological nature and mental disorders can be the impetus for the manifestation of anemia, since their background reduces immunity.
Болести неуролошке природе и менталних поремећаја могу бити подстицај за манифестацију анемије, јер њихова позадина смањује имунитет.

Anxiety disorders can be triggered by environmental stress or traumatic life events.
Анксиозни поремећаји могу се покренути проширеним еколошким стресом или трауматским животним догађајима.

Digestive disorders can manifest as nausea, abdominal pain, less vomiting or diarrhea.
Пробавни поремећаји се могу манифестовати као мучнина, бол у трбуху, мање повраћање или дијареја.

While these disorders can both have dangerous health consequences for your dog, they are easily treated.
Иако ови поремећаји могу имати и опасне здравствене последице за вашег пса, они се лако третирају.

Moreover, these disorders can occur even before they start to appear bowel disorder..
Осим тога, ови поремећаји могу се јавити чак и пре него што почну да се појављују поремећај црева.

In addition, these disorders can be comorbid conditions associated with a major depressive disorder..
Поред тога, ови поремећаји могу бити коморбидни услови повезани са великим депресивним поремећајима.

Hidden forms of such disorders can manifest themselves in human questions, why I want to cry, but it does not work.
Скривени облици таквих поремећаја могу се манифестовати у људским питањима, зашто желим плакати, али то не функционира.

Other diseases and disorders can contribute to dementia, which may affect thought processes, communication ability, focus, and….
Остале болести и поремећаји могу допринијети деменци, што може утицати на процесе размишљања, способност комуникације, фокус и капацитет меморије.

Such disorders can lead to orthopedic abnormalities and improper formation of motor skills(for example, scoliosis, flatfoot, torticollis).
Такви поремећаји могу довести до ортопедских абнормалности и неправилног формирања моторичких способности( на примјер, сколиоза, плоснатог стопала, тортиколиса).

Other diseases and disorders can contribute to dementia, which may affect thought processes, communication ability, focus, and memory capacity of those affected.
Остале болести и поремећаји могу допринијети деменци, што може утицати на процесе размишљања, способност комуникације, фокус и капацитет меморије.

Because other disorders can either mimic the symptoms of schizophrenia or may accompany schizophrenia, other medications may be tried, such as antidepressants and mood stabilizers.
Јер други поремећаји могу или опонаша симптоме шизофреније или може прати шизофренију, други лекови могу судити, попут антидепресива и стабилизаторима расположења.