Sta znaci na Srpskom DOCTOR CAN DETERMINE - prevod na Српском

• лекар може одредити
• лекар може да утврди

Примери коришћења Doctor can determine на Енглеском и њихови преводи на Српски

The doctor can determine the.
Доктор ће моћи да одреди.

Often times bleeding is no cause for concern but only a doctor can determine this.
Често крварење није разлог за забринутост, али то може одредити само доктор.

Only your doctor can determine if you.
Само лекар може да утврди да ли је.

Consider a village where all villagers are either healthy or have a fever and only the village doctor can determine whether each has a fever.
Посматрајмо село где су сви сељани или здрави или имају грозницу и једино сеоски лекар може да утврди ко има грозницу.

Only your doctor can determine if it is.
Само лекар може да утврди да ли је.

Only after a thorough examination and diagnosis of the causes of water scarcity the above methods, the doctor can determine the package of measures for treatment.
Тек након детаљног прегледа и дијагнозе узрока несташице воде наведених метода, лекар може да одреди пакет мера за лечење.

Only a doctor can determine the form of pathology.
Само лекар може одредити облик патологије.

Tests can reveal your risk of heart disease, but only your doctor can determine which type of test is right for you.
Тестови могу открити ризик од срчаних обољења, али само ваш лекар може одредити која врста теста је исправна за вас.

Only a doctor can determine the proper treatment.
Само лекар може одлучити о адекватном третману.

It is important to understand that, as in adults with reactive arthritis, in children the causes, symptoms, treatment and effects are always individual, only a qualified and experienced doctor can determine them.
Важно је разумети да, као код одраслих са реактивним артритисом, код деце су узроци, симптоми, лечење и последице увек индивидуални, само их квалификовани и искусни лекар може одредити.

Only a doctor can determine the potential risk to the body.
Само лекар може да одреди потенцијални ризик за тело.

An evaluation by your doctor can determine the cause of incontinence.
Detaljna procena od strane vašeg lekara može pomoći u određivanju zbog čega dolazi do inkontinencije.

Your doctor can determine which treatment is best to assign.
Ваш лекар може да одреди који је начин лечења најбоље доделити.

Status moles experienced doctor can determine visually without additional research.
Статус младежи искусни лекар може одредити визуелно, без додатних истраживања.

Only a doctor can determine which of the two is causing your discomfort.
Само лекар може утврдити која од њих изазива нелагодност.

How safe this method is for you, only a doctor can determine, since there are a number of contraindications.
Колико је овај метод сигуран за вас, само лекар може да утврди, јер постоји велики број контраиндикација.

The doctor can determine the state of disorientation only after the examination.
Лекар може одредити стање дезоријентације тек након прегледа.

Thus, this problem should be approached with the utmost seriousness, since the sooner the doctor can determine the presence of cervical osteochondrosis and prescribe treatment, the more chances the patient will have to restore their health.
Стога, овом проблему треба приступити са највећом озбиљношћу, јер што пре лекар може да утврди присуство цервикалне остеохондрозе и препише лечење, то је већа вероватноћа да ће пацијент морати да обнови своје здравље.

A doctor can determine whether a medication to reduce acid production will help you.
Лекар може да утврди да ли је лек за смањење киселине производњу ће вам помоћи.

Only your doctor can determine the appropriate therapeutic option for you.
Само лекар може изабрати адекватну терапију за вас.

Your doctor can determine the proper diagnosis of what is causing the nausea as well as the underlying reasons for chronic abdominal pain.
Ваш лекар може да одреди одговарајућу дијагнозу оног што узрокује мучнину, као и основне разлоге за хронични поремећај желуца.

Only the doctor can determine the need for hospitalization.
Одредите потребу за хоспитализацију може бити доктор.

Only a doctor can determine the difference in strength, and therefore Komarovsky recommends in any case showing the baby to a pediatrician.
Разлика може одредити само лекар, па зато Комаровски препоручује да у сваком случају покажете бебу педијатру.

Of course, an experienced doctor can determine the extent of the disease in pronunciation, tone of voice, nasal speech.
Наравно, искусни лекар може да утврди степен болести у изговору, тоном, носне говора.

Only a doctor can determine the degree of the disease and prescribe the necessary treatment.
Само лекар може одредити обим болести и прописати потребан третман.

Of course, an experienced doctor can determine the extent of the disease in pronunciation, tone of voice, nasal speech.
Наравно, искусни љекар може утврдити степен болести изговором, гласом, назалним говором.

Only a doctor can determine why the person's mind is declining, and what can be done about it.
Само доктор ће моћи да утврди зашто капица боли и шта треба урадити.

Using these tests, your doctor can determine whether you have a type of myeloma known as smoldering myeloma.
Користећи ове тестове, ваш доктор може утврдити да ли имате врсту миелома познатог као тјелесни мијелом.

Only a doctor can determine if there is an underlying medical condition that is causing the dry eye.
Само доктор може да утврди да ли постоји основно здравствено стање које изазива суво око.

Only a doctor can determine the appropriate dosage of medication appropriate for the girl's age and diagnosis.
Само доктор може да одреди одговарајућу дозу лекова која одговара старости и дијагнози девојчице.