Примери коришћења Does not dare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who does not dare…!
He wants to leave, but does not dare.
Does not dare to move.
Ne usuđuje se ni da mrdne.But he does not dare.
Ali se ne usuđuje.Does not dare himself to formulate.
Se ne usuđuje da izrazi.Where love does not dare.
Gde usud ne usuđuje.He does not dare to make any serious political steps, because he does not feel he fully controls the people with arms.
Он се не усуђује да направи озбиљне политичке кораке, јер осећа да If it seems to you that he does not dare, ask directly.
Ако вам Fluffy does not dare to fly anymore.
Пухасто се не усуђује да лети више.Who is this person who arrives… in our presence tonight, but does not dare to come close to us?
Ко је та особа која стиже вечерас у наше друштво, али се не усуђује да нам приђе ближе?Even he does not dare oppose it.
I on se ne usuđuje da Serving as"proof" is just one priest, the dismissed secretary,who writes anonymous letters as"one of the priests" but"does not dare say as much publicly".
Као„ доказ” служи им само један свештеник,смењени секретар, који пише анонимна писма као“ један од свештеника”, али“ не сме да то јавно каже”.The Holy Spirit does not dare approach such a soul.
Свети Дух се не усуђује да приђе таквој души.He expresses the belief that the West will be forced to make concessions to Turkey, butalso points out that this country,“although it has grown both economically and politically, does not dare to cross the Rubikon and break its ties with the West.”.
Он изражава уверење да ће Запад бити принуђен на уступке Турској, али указује и дасе ова земља,„ иако је нарасла и економски и политички, још не усуђује да пређе Рубикон и да прекине везе са Западом“.Serbia does not dare send its army to Kosovo.
Србија се не усуђује да пошаље своју војску на Косово.He says,“Yes, because of this man who lives in Greenwich,a family in Kosovo is locked up and does not dare go out, nor take their children to school or do anything.'.
Kaže,‘ Da, zbog ovog čoveka koji živi u Grinvič jedna porodica na Kosovu je zatvorena iSerbia does not dare send its army to Kosovo.
Srbija se ne usuđuje da pošalje svoju vojsku na Kosovo.In addition to sign language, listen to what they say to you directly- an overly notorious man who does not dare to approach or is not defined in his feelings will be silent about what is happening in his world.
Поред знаковног језика, саслушајте и оно што вам директно кажу- претјерано озлоглашен човјек који се не усуђује приступити или није дефиниран у својим осјећајима ћутиће о ономе што The government does not dare to face either parliament or the public on this issue, but tries to trick the EU into accepting a change of Iceland's status,” said Arni Pall Arnason, leader of largest opposition party.
Влада се не усуђује да The butcher is nervous and does not dare to stop his deliveries of meat.
Месар је плашљив и не усуђује се да престане са испорукама меса.The government does not dare to face either parliament or the public on this issue, but tries to trick the EU into accepting a change of Iceland's status”, said Arni Pall Arnason, head of the Social Democrats, the largest opposition party in Iceland.
Влада се не усуђује да The butcher is nervous and does not dare to stop his deliveries of meat.
Mesar je plašljiv i ne usuđuje se da prestane sa isporukama mesa.In addition, the lover can be afraid of himself, because, even starting a novel, not having a particularly warm feeling for married in the beginning, everything can turn into love andthen the realization that this is not his woman, and he does not dare to make any claims to her spouse, can glow the inner state of a man.
Осим тога, љубавник Sometimes your modest nature does not dare to acquire new acquaintances.
Ponekad tvoja skromna priroda se ne usuđuje da traži nova poznanstva.She does not want anything, does not dare ask you for anything, she leaves it all to your generosity.".
Ona ništa neće, n ne sme da te moli, ona sve ostavlja TVOJOJ velikodušnosti.Inasmuch as we know the true sign and image of the Cross,the devil does not dare to use it(for our deception); for on the Cross his power was destroyed, and by the Cross a fatal wound was given him.
Пошто ми знамо истински знак и облик крста,ђаво не сме да га употреби да би нас обмануо, јер је на крсту разрушена сила његова, и крстом му нанесена смртоносна рана.These people without character ascribe this cowardly position to Bishop Artemije,too, when they say that he"does not dare publicly say" this or that because he is"imprisoned"(unfortunately, he is able to secretly suggest quite a bit to his"spiritual children", long trained in subversion, including petitions such as these).
Такав кукавички став ови људи без карактера приписују ивладици Артемију када тврде да он ово или оно“ не сме јавно да каже”, јер је“ у притвору”( нажалост, тајно итекако много шта сугерише, па и овакве петиције, својој“ духовној деци”, одавно на субверзије обученој).They do not dare to speak out.
Se ne usuđuje da izrazi.Although, we do not dare use them.
Ali se ne usuđuje da ih koristi.Most of people just don't dare.
Većina se ne usuđuje.
