Sta znaci na Srpskom DONE WITH IT - prevod na Српском

• završio sa tim
• učinio s njim
• uradili
• gotov s tim
• завршио са тим
• završila s tim

Примери коришћења Done with it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm done with it.
Ja sam gotov s tim!

The guy, um… he was done with it.
Tip, um… bio je završio sa tim.

I'm done with it.
S tim sam završila.

Three times and be done with it?
Tri puta i treba učiniti s njom?

I'm done with it.
Završio sam s tim.".

I wondered what I'd done with it.
Pitao sam se što sam učinio s njim.

I'm done with it.
Ja sam završio sa tim.

All I want is to be done with it.
Sve što želim je da treba učiniti s njom.

I'm done with it for good.
Sa tim sam zauvek završio.

When he had done with it.
Kada je s tim završio.

I'm actually done with it, but we're really just having fun with it, man.
Заправо сам завршио са тим, али заиста се само забављамо, човјече.

Science was done with it.
Nauka je završila s tim.

When I asked him about it, he couldn't remember what he had done with it.
Kad sam ga pitala za to, nije mogao da se seti šta je uradio s njim.

When he's done with it.
Kada je s tim završio.

But, um, you don't have to worry because I'm done with it.
Ali ne moraš da brineš pošto sam završila s tim.

Then I was done with it.
Kada sam završio sa tim.

If the silk worm who gave his life for this sari Could see what you've done with it.
Kada bi svilena buba koja je dala svoj život za ovaj sari vidjela šta ste uradili.

You're done with it.
Ti si gotov s tim.

I can't wait to see what you've done with it.
Jedva čekam da vidim šta ste uradili.

I'm nearly done with it, Anita.
Sam skoro sam učinio s njim, Anita.

After one day I was already done with it.
После једног дана већ сам завршио са тим.

Justin says he's done with it, I'm not sure I am.
Džastin rekao da je završio sa tim, nisam sigurna da ja jesam.

Why not just grab the kid and be done with it?
Zašto nije samo zgrabio dete i bio zadovoljan sa tim?

I said I'm done with it.
Rekao sam da sam završio sa tim.

There may be even talk of war in places that were certain they were done with it.
Može čak da dođe i do priče o ratu na mestima koja su bila ubeđena da su završila s tim.

I thought I'd done with it all.
Mislio sam da sam završio sa tim.

I did love being a hero, but if this is where it leads, I'm done with it.
Jasamljubavkao heroj,/ i., ali ako je to u kojem se vodi, Ja sam učinio s njim.

When we watch TV or when we work on our computer, our brain is on high alert and when we are done with it, our organism needs some time to calm down the brain before we fall asleep.
Kada gledamo TV ili kada radimo na kompjuteru, naš mozak je na visokom stepenu pripravnosti i kad završimo sa tim, našem organizmu je potrebno neko vreme da umiri mozak pre nego što zaspemo.

Usually, therefore, he only goes shopping alone, because after one or two stores I'm done with it.
Обично, стога, он иде само куповином сам, пошто сам после једне или двије продавнице завршио с тим.

And then one day, I was done with it.
После једног дана већ сам завршио са тим.