Примери коришћења Double shifts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These double shifts.
Ove duple smene.Double shifts for everyone.
Duple smene za sve.Give me double shifts.
Daj mi duple smene.All the D.T.A. 's are pulling double shifts.
Svi u D. T. A. rade duple smene.Three double shifts this week!
Три дупле смене ове недеље!I've been working double shifts.
Radim duple smene.These double shifts are killin'me.
Te duple smjene me ubijaju.Have them work double shifts.
Neka rade duple smene.These double shifts are killing me.
Ove duple smene me ubijaju.I was doing double shifts.
Working double shifts because you're between jobs right now?
Radi duple smene jer ti trenutno tražiš posao?I've been doing double shifts.
Radila sam duple smene.Too many double shifts at the hospital.
Previše duplih smena u bolnici.You were pulling double shifts.
Ti su povlacenjem dvostruke smjene.I want double shifts within these streets until further notice.
Želim duple smjene na tim ulicama do daljnjeg.And these double shifts--.
I onda ove duple smjene.I'm not always here… but we're working double shifts.
Nisam uvek tu… Jer radimo duple smene.We're doing double shifts. He's awake.
Radimo duplu smenu. Budan je.I don't wantyou working double shifts.
Ne želim da radiš duple smene.My dad is working double shifts just to pay the rent.
Tata radi duple smene samo da bi platio stanarinu.He stated they did work double shifts.
Njima je govorio da radi duplu smenu.I hear you're doing double shifts just because you need the money.
Cujem da radiš dve smene. Jer ti treba lova.You are unable to work double shifts.
Nisi u stanju da odradiš dve smene.Yes. I worked double shifts for years to pay for it all.
Godinama sam radio duple smene samo da bih to otplatio.Police got him working back-to-back double shifts.
Policija ga tera da radi duple smene.I can, you know,do double shifts at the Lux.
Могао бих, рецимо,да радим дупле смене у Луксу.Carl, you know I don't like you working double shifts.
Karl, znaš da ne volim kad radiš duple smene.So I worked double shifts to be able to afford everything she wanted.
Zato sam radio duple smene da bih joj priuštio sve što želi.Me and the girls been working double shifts ever since.
Devojke i ja radimo duple smene od tad.My mom worked double shifts so I could be in the gym five hours a day.
Mama je radila duple smene da mogu da vežbam 5 sati na dan.
