Sta znaci na Srpskom EASTERN ORTHODOX - prevod na Српском

• источне православне
• источно-православни
• православно
• источној православној
• источна православна
• источну православну
• православац

Примери коришћења Eastern orthodox на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Eastern Orthodox.
Источне православне.

The Holy and Great Council of the Eastern Orthodox Church.
Sveti i Veliki Sabor Istočne Pravoslavne Crkve.

Eastern Orthodox Kosta.
Православац Коста.

She is today a saint in the Eastern Orthodox Church.
Некако, Олга је сада светац у Источној православној цркви.

The Eastern Orthodox.
Источно православни.

He is venerated as a Saint in the Eastern Orthodox Church.
Он је признат као светац у источној православној цркви.

The Creed of Eastern orthodox Church This Creed.
Вероисповедањ у Источне православне цркве Ово вероисповедање.

What is the highest authority in the Eastern Orthodox Church?
Која је највиша власт у Источној православној цркви?

Which churches of the Eastern Orthodox Church are independent at present?
Које су данас независне цркве у Источној православној цркви?

What about the many independent churches within the Eastern Orthodox Church?
Шта се подразумева под независношћу појединих цркава у крилу источне Православне цркве?

Roman Catholic and Eastern Orthodox churches distinguish between Saturday(Sabbath) and the Lord's Day(Sunday).
Источне Православне цркве разликују сабате( суботе) од Господових дана( недеље).

Somehow, Olga is now a saint in the Eastern Orthodox church.
Некако, Олга је сада светац у Источној православној цркви.

The Eastern Orthodox faith constitutes 6% of the total population, and it came as a result of the South Slavic from the Balkans coming to Austria.
Источна православна вјера чини 6% укупног становништва, а настала је као резултат доласка јужнословенског с Балкана у Аустрију.

The condensed truths of the christian Faith are stated in the Creed of Eastern orthodox Church.
To су најкраће изложене истине хришћанске вере у вероисповедању Источне православне цркве.

Apart from Syriac Orthodox Church, the Eastern Orthodox Churches also have large number of converts from Roman Catholicism.
Поред Сиријске православна црква, Источне православне цркве такође имају велики број конвертита из римског католичанства.

For his actions, Bishop Gorazd was later glorified as a martyr by the Eastern Orthodox Church.[66].
Због својих поступака, епископ Горазд је касније прослављен као мученик од стране Источне православне цркве.[ 1].

It's hard to believe that we can relate our, Eastern Orthodox celebration of Holy Maccabean Martyrs with Jewish celebration of Hanukkah.
Тешко је да бисмо могли повезати наше, православно, слављење светих мученика макавејских са прослављањем јеврејског празника Хануке.

A thousand years later, the East-West Schism separated the Catholic Church and Eastern Orthodox Church from each other.
Хиљаду година касније, раскол Исток-Запад одвојио је Католичку цркву и Источну православну цркву једну од друге.

As for Natalia,, who was also canonized by the Eastern Orthodox Church, worn out from all her“suffering,” she supposedly died peacefully in her sleep.
Што се тиче Наталије, која је такође била канонизована од стране Источне православне цркве, исцрпљена из свега" патње", наводно је умрла мирно у сну.

The integrity of the God-revealed teaching is preserved inviolable solely and exclusively in the bosom of the Eastern Orthodox Church.
Откривено учење Божије чува се у неповређеној целини једино и искључиво у крилу Источне Православне Цркве.

Today, the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church have taken steps to mend their broken relationship, as have Catholics and Lutherans.
У данашње време Римокатоличка и источна Православна црква предузеле су кораке да поправе своје прекинуте односе, што се десило и између католика и лутерана.

The circumstances and facts of Constantin's death are recorded in history, and his santification is recognized by all The Eastern Orthodox Churches.
Околности и чињенице Константинове смрти забележене су у историји, а његово сантификацију признају све Источне православне цркве.

In 1941 Macedonia, a young Eastern Orthodox, Kosta, and a wealthy young Jewish woman, Rebecca, fall in love, despite her father's effort to keep them apart.
Године 1941. у Македонији, млади православац, фудбалер, Коста и богата млада јеврејка Ребека, заљубљују се, једно у друго, упркос труду њеног оца да их раздвоји.

Michael II Kourkouas(Oxeites)(Greek: Μιχαήλ Β΄ Κουρκούας),(?- after 1146) was an Eastern Orthodox patriarch of Constantinople(July 1143- March 1146).
Михаило II Куркуас( Оксеити)( грч. Μιχαηλ Β ΄ Κουρκουας),(?- после 1146.) је био источно-православни патријарх Константинопоља( јул 1143- март 1146).

The Roman Church, not the Eastern Orthodox Church, extended the requirement of celibacy to priests and had a very difficult time attempting to enforce it throughout the ages.
Римска Црква, али не и Источна Православна Црква, је почела да захтева целибат за свештенике и имала је доста потешкоћа да то оствари током векова.

There was so much contention over this issue that it eventually led to the split between the Roman Catholic and Eastern Orthodox churches in A. D. 1054.
Током времена је било толико расправе око тог питања да је то на крају довело до поделе цркве на римокатоличку и Источну православну цркву 1054. године.

Eastern Orthodox believers are less happy compared to those of Catholic and Protestant faith using data covering more than 100 countries around the world.
Овај рад показује да су источно-православни верници мање срећни у поређењу са католицима и протестантима, а на основу података који покривају више од 100 земаља широм света.

Article 3 of the Greek Constitution, Relationship of Church and State, acknowledges that the“… prevailing religion in Greece is that of the Eastern Orthodox Church of Christ.
У трећем члану устава којим се уређују односи Цркве и државе наводи се да је„ преовлађујућа религија у Грчкој Источна Православна Црква Христова“.

This paper shows that Eastern Orthodox believers are less happy compared with Catholics and Protestants using data covering more than 100 countries around the world.
Овај рад показује да су источно-православни верници мање срећни у поређењу са католицима и протестантима, а на основу података који покривају више од 100 земаља широм света.

Romanian cuisine includes numerous holiday dishes arranged according to the mentioned season and holiday since the country has its roots in the Eastern Orthodox Church.
Румунска кухиња обухвата бројна празнична јела распоређена према поменутом годишњем добу и празнику будући да земља вуче корене из Источне православне цркве.