Примери коришћења Entire course на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Actions and the entire course of the operation.
The medicinal mixture is preparing immediately for the entire course of medication.
Medicinska mešavina se priprema odmah za ceo tok lečenja.The entire course is completely free.
Celokupan kurs je u potpunosti besplatan.It has changed the entire course of humanity!
Ovo će promeniti ceo tok čovečanstva!The entire course consists of fifteen procedures.
Full information, the entire course of their disease.
Potpuna informacija, kao što je celokupni tok njihove bolesti.The entire course of mankind's history was laying this foundation.
Celokupan tok ljudske istorije je postavljao ovaj temelj.For very severe infections the daily dose over the entire course may be 200 mg.
За веома тешким инфекцијама дневна доза током целог тока може бити 200 мг.Take the entire course of antibiotics if they have been prescribed.
Узмите цео ток антибиотика ако су прописани.You sent Oscar to check on me. If that had been you,it would have changed the entire course of my life.
Da si to bila ti,to bi promenio ceo tok mog života.The entire course is video based and has voice over, no voiceover and subtitle options.
Цео курс је заснован на видео-у и има гласове, нема говорних опција и титлова.And today we celebrate an event which at its root has changed the entire course of human history.
И данас славимо догађај који је у корену променио читав ток људске историје.The entire course should last no more than 6 weeks, unless the doctor has outlined a different principle of therapy.
Цео курс треба да траје највише 6 недеља, осим ако лекар није одредио другачији принцип терапије.Sometimes it is not necessary to use the entire course, for example, pain relief on critical days.
Понекад није неопходно користити цео ток, на пример, олакшање бола у критичним данима.The low price makes it worth purchasing the question bank alone as a supplement if you choose not to buy the entire course.
Ниска цена чини вреди куповине питање банку само као додатак ако не изаберете да купи цео ток.Anyone treated with antibiotics should take the entire course of the antibiotic as directed by their doctor.
Свако ко се лечи антибиотицима треба да преузме цео ток антибиотика по упутствима свог лекара.In addition, you have to pay for some courses per lesson or session andfor the other the amount for the entire course.
Поред тога, морате платити по неким The neoplasm is cut off in layers, the entire course of surgical manipulation is controlled with the help of video equipment.
Неоплазма се одваја у слојевима, а цео ток хируршке манипулације контролише се уз помоћ видео опреме.The Organizer reserves the right to record, release orfurther distribute the entire course of the Festival.
Организатор задржава право снимања, издавања илидаљег дистрибуирања целог тока Фестивала.After this, no student has to pass through an entire course on physics or chemistry with a speculation of“What do I need to know this for?”.
Na taj način nijedan učenik neće morati da prođe kroz čitav tok fizike ili hemije misleći:„ Šta će meni ovo?!“.The entire course of human destiny has been changed by the person in charge of making eithergood or poor decisions at the critical moment.
Celokupni tok ljudske sudbine je promenila osoba zadužena za donošenje dobrih ili loših odluka u kritičnim momentima.The author of poster"Serbian snakes", also explained the method of preparing a poster about snakes and the entire course of the snake drawings preparation.
Objasnio je način pripreme postera o zmijama i celokupan tok pripreme crteža zmija na posteru čiji je autor.In general, an entire course, for example PregnantFit, Maternity Gym, or yoga, is between 100 and 150 euros per course. .
Генерално, читав курс, на пример ПрегнантФит, матерински теретани или јога, износи између 100 и 150 евра по Most of the symptoms of acute sinusitis begin to disappear within a few days of treatment, butyou must complete the entire course of treatment prescribed by the doctor.
Вецина симптома акутног синуситиса поциње да нестаје у року од неколико дана од третмана, алиморате да заврсите цео ток лецења који је прописао лекар.In this way, no student will have to pass through an entire course on physics or chemistry while all the time thinking to themselves“What do I need to know this for?”.
Na taj način nijedan učenik neće morati da prođe kroz čitav tok fizike ili hemije misleći:„ Šta će meni ovo?!“.Even then, Hahn did not answer when asked by the agency what would happen if the deadline was not met, and-would such an act render meaningless the entire course of the dialogue.
Međutim, Han nije odgovorio šta će biti ukoliko se zacratni rok za izradu statuta ZSO probije niti dali će takav čin obesmisliti ceo tok dijaloga.The entire course of these five thousand years of human history has been a non-stop process of establishing the things that people would require.
Celokupan tok ovih pet hiljada godina ljudske istorije je bio permanentan proces uspostavljanja stvari koje će ljudima biti potrebne.The substitution of a people's militia for the police is a reform that follows from the entire course of the revolution and that is now being introduced in most parts of Russia.
Замена полиције народном милицијом- јесте преображај који произилази из целог тока револуције и који се сад спроводи у живот у већини места Русије.The entire course is designed to teach veterinarians the rules and methods for performing ultrasound diagnostics from basic principles to more complex studies.
Цео курс је дизајниран за обуку ветеринара правила и методе ултразвучне дијагностике основних принципа на више сложених студија.Although some pets may show signs of full recovery before the entire course has been given, you shouldn't discontinue the medication even if your pet gets back to normal.
Иако неки кућни љубимци могу показивати знаке потпуне опоравка пре него што се дати читав курс, не бисте требали прекинути лек, чак и ако се ваш љубимац врати у нормалу.
