Sta znaci na Srpskom EPHEMERIS - prevod na Српском

• епхемерис
• ефемеридес
• ефемерне
• према ефемеридеском

Примери коришћења Ephemeris на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know what an Ephemeris is, but I don't understand it?
DIMITRIJE: Znam šta je aspirin, ali ne razumem?

A GPS signal contains three different bits of information- a pseudorandom code, ephemeris data and almanac data.
ГПС сигнал садржи три различите битне информације- псеудословни код, податке о ефемеридама и податке алманаха.

A Celestiall Glass or Ephemeris for the Year of the Christian Era 1.
Целештиљск стакло или Епхемерис за годину хришћанске 1.

Calibration of the caesium standard atomic clock was carried out by the use of the astronomical time scale ephemeris time(ET).
Калибрација цезијумског стандардног атомског сата извршена је употребом астрономске временске скале ефемерног времена( ЕТ).

JPL HORIZONS solar system data and ephemeris computation service".
Формат датума( веза)„ JPL HORIZONS solar system data and ephemeris computation service”.

Nōt: time expressed in ephemeris time(more precisely Terrestrial Time) with days of 86400 SI seconds.
Напомена: време изражено у ефемеридном времену( или прецизније Земљаном времену) са данима од 86400 СИ секунди.

There can be a delay of up to 30 seconds before the first estimate of position because of the need to read the ephemeris data before computing the intersections of sphere surfaces.
Пре прве процене позиције може бити присутно одлагање највише до 30 секунди због потребе читања података о дневној позицији планета пре израчунавања пресека сферних површина.

Generally speaking, ephemeris in the collections of Postal history, Aerophilately and Thematic philately contains components of social aspects.
Уопштено говорећи, ефемерије у збиркама поштанске историје, аерофилателије и тематске филателије садрже компоненте социјалних аспеката.

The Latin phrase Aerae Christianae(Christian Era) and the associated English“Christian Era” was also used by some in the 17th century, such as when Robert Sliter employed it in his A Celestiall Glass or Ephemeris for the Year of the Christian Era 1(1652).
Латинска фраза Аерае Цхристианае( Цхристиан Ера) и придружени енглески" Цхристиан Ера" такође су користили неки у 17. веку, као што је био случај када га је Роберт Слитер запослио у својој Целештиљско стакло или Епхемерис за годину хришћанске доби 1( 1652).

Year January 0 occurs in the epoch for the ephemeris second,“1900 January 0 at 12 hours ephemeris time”.
Јануар такође се појављује у епохи за други ефемеридес,„ 1900, 0. јануар у 12 сати према ефемеридеском времену”.

Ephemeris Time(ET) was defined as the measure of time that brings the observed positions of the celestial bodies into accord with the Newtonian dynamical theory of motion.
Ефемерно времене је дефинисано као мера времена која доводи посматране позиције небеских тела у слогу са Њутновском динамичном теоријом кретања.

Luckily for his crew, Columbus had certain astronomical tables with him including the ephemeris compiled by the German astronomer Johannes Müller von Königsberg, better known today by his Latin name, Regiomontanus.
Срећом због своје посаде, имао је са собом одређене астрономске столове, укључујући Епхемерис који је саставио немачки астроном Јоханнес Муллер вон Конигсберг, који је данас познат по његовом латинском имену Региомонтанус.

Following several years of work, two astronomers at the U.S. Naval Observatory(USNO) and two astronomers at the National Physical Laboratory(Teddington, England) determined the relationship between the frequency of the caesium atom(the standard of time) and the ephemeris second.
После неколико година рада, два астронома из Америчке Морнаричке Опсерваторије( USNO) и два астронома из Националне Физичке Лабораторије( Тедингтон, Енглеска) су установили везу између фреквенције хиперфиног прелаза цезијумовог атома и ефемерне секунде.

It keeps the date in the year for which the ephemeris was published, thus avoiding any reference to the previous year, even though it is the same day as December 31 of the previous year.
Он чува датум у години, за који епхемерис је објављен и на тај начин, избегавајући било какве референце на претходне године, иако је то исти дан, као дан 31. децембра прошле године.

The first is to assist in the acquisition of satellites at power-up by allowing the receiver to generate a list of visible satellites based on stored position and time, while an ephemeris from each satellite is needed to compute position fixes using that satellite.
Прва је асистенција у аквизицији доступних сателита, омогућавајући пријемнику генерисање листе видљивих сателита базирано на погодној доступној позицији и времену, док је дневна позиција планета са сваког сателита потребна за израчунавање корекције позиције коришћеног.

Smartphone app The Photographer's Ephemeris tells you all sorts of localised facts about your chosen location and can help you work out what the sun will shine on as it peeps over the horizon.
Апликација за смартфон Епхемерис фотографа вам говори о свим локализованим чињеницама о вашој изабраној локацији и може вам помоћи да сазнате како ће сунце сијати док гледа преко хоризонта.

Following several years of work, two astronomers at the United States Naval Observatory(USNO) and two astronomers at the National Physical Laboratory(Teddington, England) determined the relationship between the hyperfine transition frequency of the caesium atom and the ephemeris second.
После неколико година рада, два астронома из Америчке Морнаричке Опсерваторије( USNO) и два астронома из Националне Физичке Лабораторије( Тедингтон, Енглеска) су установили везу између фреквенције хиперфиног прелаза цезијумовог атома и ефемерне секунде.

Check out the smartphone app The Photographer's Ephemeris, which tells you all sorts of localised facts about your location and can help you work out what the sun will shine on as it peeps over the horizon.”.
Апликација за смартфон Епхемерис фотографа вам говори о свим локализованим чињеницама о вашој изабраној локацији и може вам помоћи да сазнате како ће сунце сијати док гледа преко хоризонта.

Each GPS satellite continuously broadcasts a Navigation Message at 50 bit/s giving the time-of-week, GPS week number and satellite health information(all transmitted in the first part of the message), an ephemeris(transmitted in the second part of the message) and an almanac(later part of the message).
Сваки сателит GPS-a континуално емитује навигацијске поруке брзином од 50 бита у секунди које садрже тачно време у току недеље, број GPS недеље и информацију о исправности сателита( све се емитује у првом делу поруке), дневне позиције планета( емитује се у другом делу поруке) и астрономски календар( последњи део поруке).

January 1- First annual volume of The Nautical Almanac and Astronomical Ephemeris, produced by British Astronomer Royal Nevil Maskelyne at the Royal Observatory, Greenwich, gives navigators the means to find longitude at sea using tables of lunar distance.
Јануар- Прво годишње издање Наутичког алманаха и астрономских ефемерида, издато од стране британског краљевског астронома Невила Маскелина из Гриничке опсерваторије, што је навигаторима омогућило да одређују географску дужину на морима коришћењем табела месечеве удаљености.

The applied tools of the disciplines of celestial mechanics or its subfield orbital mechanics(for predicting orbital paths and positions for bodies in motion under the gravitational effects of other bodies) can be used to generate an ephemeris, a table of values giving the positions and velocities of astronomical objects in the sky at a given time or times.
Примењени алати дисциплина небеске механике или њеног потпоља, орбиталне механике( за предвиђање орбиталних путањи и положаја за тела у покрету под гравитационим ефектима других тела) могу се користити за стварање ефемерида, табеле вредности која даје положаје и брзине астрономских објеката на небу у датом времену или временима.

Most of their time was spent calculating newer, better, and more accurate ephemerides for astrological purposes using the rapidly advancing astronomical methods and tools of the day.
Већина њихова времена потрошена је на рачунање нових, бољих и поузданијих ефемерида у астролошке сврхе користивши брзо напредујуће астрономске методе и оруђа тога времена.

By the time he attended a standardisation conference in Paris, France in May 1886, the international consensus was that all ephemerides should be based on Newcomb's calculations.
Учествовао је на конференцији о стандардизацији у Паризу маја 1886. године, а до када је већ било општеприхваћено да се за рачунање свих ефемерида користе Њукомбови резултати.

Ephemerides also contain this information for those of us who know how to read them.
Efemeride takođe sadrže ovu informaciju za one od nas koji znaju da ih čitaju.