Sta znaci na Srpskom EUROPEAN AGENDA - prevod na Српском

• evropski program
• evropske agende
• европска агенда
• evropskog plana
• evropskoj agendi
• evropsku agendu
• европске агенде
• европског програма
• evropskom programu
• agendu EU

Примери коришћења European agenda на Енглеском и њихови преводи на Српски

European Agenda for Culture.
Европска агенда за културу.

It laid out a European agenda.
Razotkrili smo evropski plan.

The European Agenda for Culture.
Evropske Agende za kulturu.

This is at the heart of our European Agenda on Migration.
То је окосница нашег Европског програма за миграције.

The European Agenda on Security.
Европска агенда безбедности.

Italy and Greece ask Albania to unify on European agenda.
Italija i Grčka zatražile od Albanije da se ujedini oko evropskog programa.

A New European Agenda for Culture.
Nova evropska agenda za kulturu.

The Commission tabled a comprehensive European Agenda on Migration in May.
Komisija je u maju iznela sveobuhvatni evropski plan za migracije.

European Agenda: 27-31 January.
Европска агенда: КСНУМКС-КСНУМКС јануар.

The main topics of this meeting are the European Agenda and Cohesion Policy.
Главне теме овог састанка су Европска агенда и политика кохезије.

European agenda for culture in a globalising world.
Европска агенда за културу у глобализованом свету.

Mobility has always been a policy priority under the European Agenda for Culture and….
Мобилност је увек приоритет политике у оквиру Европске Агенде за културу….

The European Agenda for Adult Education.
Предшколско основно средње образовање Европске агенде за образовање одраслих.

Commission reports on progress made under European Agenda on Migration.
Izveštaj Evropske komisije o napretku postignutom u sprovođenju Evropskog plana za migracije.

European Agenda on Migration: Good progress in managing migration flows needs to be sustained.
Европска агенда о миграцијама: Добар напредак у управљању мигрантским токовима треба да буде подржан.

Read the complete briefing on‘A European agenda for the collaborative economy‘.
Evropska komisija je izdala saopštenje o„ Evropskoj agendi za kolaborativnu ekonomiju“.

European Agenda on Migration: Good progress in managing migration flows needs to be sustained.
Evropska agenda o migracijama: Dobar napredak u upravljanju migrantskim tokovima treba da bude podržan.

Neither side can expect progress in the European agenda without readiness for a dialogue.
Ni jedna ni druga strana ne može da očekuje napredak u evropskoj agendi bez spremnosti na dijalog.

Frontpage EU European Agenda on Migration FRONTEX Immigration International Organization for Migration IOM.
Предња страна EU Европска агенда за миграције Фронтек Имиграциј Међународна организација за миграције ИОМ.

I think it is only speculation that the National Council will steal the European agenda from the parliament.
Mislim da su to samo spekulacije da će Nacionalni savet ukrasti evropski program od parlamenta.

The European Agenda on Security guides the Commission's work in this area, setting out the main actions to ensure an effective EU response to terrorism and security threats.
Европска агенда безбедности руководи радом Комисије у овој области, наводећи главне активности за осигурање ефикасног одговора ЕУ на тероризам и сигурносне пријетње.

The European Commission(EC) has issued a European agenda for the collaborative economy(Agenda).
Evropska komisija je izdala saopštenje o„ Evropskoj agendi za kolaborativnu ekonomiju“.

On January 17th, the province's government decided to hold monthly meetings to discuss its European agenda.
Pokrajinska vlada odlučila je 17. januara da održava mesečne sastanke na kojima će se razgovarati o svom evropskom programu.

In that direction, we have made progress on our European agenda after fulfilling all the criteria for visa liberalisation.
U tom pravcu smo zabeležili progres u evropskoj agendi nakon ostvarivanja u celosti kriterijuma za liberalizaciju viza.

These are probably the two critical questions that will define President Barack Obama's European agenda during his second term.
To su, verovatno, dva kritična pitanja koja će definisati evropsku agendu predsednika Baraka Obame tokom sledećeg mandata.

Mobility has always been a policy priority under the European Agenda for Culture and a crucial component of the Creative Europe programme.
Mobilnost je uvek prioritet politike u okviru Evropske Agende za kulturu i izuzetno važan deo programa Kreativna Evropa.

Protecting the rights of migrants and refugees and improving their situation inside and outside the EU is at the heart of our European agenda.
Zaštita prava migranata i izbeglica i unapređenje njihovog položaja unutar i izvan EU je okosnica naše evropske agende.

It was clear from the outset that for Macron to realize his European agenda, he would first have to show that he could reform France.
Bilo je jasno od samog početka da ako Makron želi da realizuje svoju evropsku agendu, prvo bi morao da pokaže da može da reformiše Francusku.

This is the framework under which the EC and the Kosovo administration regularly discuss technical and policy issues in relation to the European agenda.
To je okvir u kojem EK i kosovska administracija redovno razmatraju tehnička i politička pitanja vezana za evropski program.

In Brussels, the delegation also plans to present Zagreb's European agenda and stress the willing to respect European values and rules.
Delegacija takođe planira da u Briselu predstavi evropski program Zagreba i istakne svoju spremnost da poštuje evropske vrednosti i pravila.