Sta znaci na Srpskom EVEN MORE EFFICIENT - prevod na Српском

• још ефикаснијим
• još efikasniji
• још ефикаснији
• još bolji

Примери коришћења Even more efficient на Енглеском и њихови преводи на Српски

How can you be even more efficient?
Kako možete biti još efikasniji?

Even more efficient and sophisticated, but expensive filter model.
Још ефикаснији и софистициранији, али скуп модел филтера.

This will make them even more efficient.
То ће их учинити још ефикаснијим.

Since the beginning of the program, more than 1200 ideas have been proposed with the aim of making the Company even more efficient.
Од почетка програма предложено је више од 1200 идеја са циљем да Компанија буде још ефикаснија.

When paired together, they become even more efficient at raising our body's pH levels.
Kada se zajedno koriste postaju još efikasniji u podizanju pH nivoa našeg tela.

The rewards they receive motivate them to be even more efficient.
Nagrade će ih motivisati da budu još bolji.

The booster makes hybrid and electric vehicles even more efficient, while enhancing safety through shorter braking distances.
Подметач хибридног и електричног возила чини још ефикаснијим, а повећава сигурност кроз краћа кочна растојања..

And we're constantly working to make our products even more efficient.
Stalno radimo na tome da naši proizvodi budu još bolji.

It is important that we strengthen our institutions and make them even more efficient, and here I mean first and foremost to the modernisation of the Tax Administration, which is necessary, Mali concluded.
Важно је да ојачамо наше институције и да их учинимо још ефикаснијим, а ту пре свега мислим на модернизацију Пореске управе, која је неопходна- закључио је Синиша Мали.

At a distance of one inch, the shot should be even more efficient.
Na razdaljini od jednog centimetra hitac bi bio još efikasniji.

To make the company's operations even more efficient, NIS has launched an“I Have an Idea” motivation program, which enables employees to come up with ideas that can improve the company's operations.
Како би пословање компаније било још ефикасније, у НИС-у је покренут програм мотивације„ Јa имам идеју“, који омогућава запосленима да предложе идеје које могу да побољшају пословање компаније.

And the fact that such motors operate on isobutane makes them even more efficient.
Чињеница да такви мотори раде на изобутану чини их још ефикаснијим.

This creates a need for taller buildings with even more efficient and innovative mobility solutions.
Ovo stvara potrebu za višim objektima sa još efikasnijim i inovativnijim rešenjima mobilnosti.

Road traffic accidents are increasing and emergency medical response must be even more efficient.
Цестовне саобраћајне несреће су све веће, а хитне медицинске реакције морају бити још ефикасније.

And so the response has been to try and make these old systems even more efficient and transactional-- to speed up processing times, divide people into ever-smaller categories, try and target services at them more efficiently-- in other words, the very opposite of relational.
Odgovor je bio da pokušamo da učinimo te stare sisteme još efikasnijim i izvršnijim- da ubrzamo vreme obrađivanja, podelimo ljude u što manje kategorije, da pokušamo da efikasnije usmerimo usluge na njih- drugim rečima, sasvim suprotno relacionom.

When we oppose things which are too efficient we mustn't try to be even more efficient.
Kada se suprotstavljamo nečemu što je suviše efikasno, moramo nastojati da ne budemo još efikasniji.

Zorana Mihajlovic said that there was good progress in the project Serbia is realizing with the financial support of the EBRD and that she expected an even more efficient cooperation with the EBRD in new projects, including the construction of the first section of the Nis-Merdare-Pristina highway, from Nis to Plocnik.
Mihajlović je rekla da postoji dobar napredak na projektima koje Srbija realizuje uz finansijsku podršku EBRD i da očekuje još efikasniju saradnju sa EBRD na novim projektima, uključujući izgradnju prve deonice auto-puta Niš-Merdare-Priština, od Niša do Pločnika.

Since the beginning of the program, more than 1200 ideas have been proposed with the aim of making the Company even more efficient.
Od početka programa predloženo je više od 1200 ideja sa ciljem da Kompanija bude još efikasnija.

I believe that we will cooperate successfully in the further reform of the railway sector, we have done a lot of good work and we want to make the railways even more efficient, both in the field of governance, as well as in the structures of employees and increasing the capacity of the railways,"she said.
Верујем да ћемо успешно сарађивати и у даљој реформи железничког сектора, много тога доброг смо урадили и желимо да железнице учинимо још ефикаснијим, како у области управљања, тако и у структуре запослених и повећања капацитета железница", рекла је она.

If it takes place, regardless of the frequency- low or high, the jigsaw will always work at full capacity, and this will make your work even more efficient.
Ако се то дешава, без обзира на фреквенцију- ниска или висока, слагалица ће увек радити пуним капацитетом, што ће учинити ваш посао још ефикаснијим.

Commissioner for the Protection of Equality Brankica Jankovic welcomed the adoption of this Recommendation and estimated that it presents strong foundation for even more efficient work of the institution, and also the important step towards overall protection against discrimination of all citizens in Serbia and the improvement of equality in our society.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић поздравила је доношење ове Препоруке и оценила да то представља снажну основу за још ефикаснији рад институције, али и важан корак у циљу свеобухватне заштите од дискриминације свих грађана и грађанки Србије и унапређења равноправности у нашем друштву.

Vershinin praised the operation of the Russian-Israeli deconfliction mechanism, which has been in place for over a year, and voiced readiness to make it even more efficient.
Вершинин је похвалио рад руско-израелског деконфликтног механизма, који постоји већ више од годину дана, и изразио спремност да га учини још ефикаснијим.

This team, with this management and such wonderful fans, that I have to praise since we scored five goals in last round and were able to be even more efficient thanks to their support, I'm sure that it can do it- said Lalatović.
Овај тим, са овом управом и овако дивним навијачима, које морам да похвалим за то што смо на њиховим крилима у прошлом колу дали пет голова и могли да будемо још ефикаснији, сигуран сам да то можемо- рекао је Лалатовић.

She has stressed that Italy respects the way Serbia is implementing its reforms, convinced that they will contribute to a faster accession process, expressing expectations that the already good results of the reforms will be even more efficient.
Акцентовала је да Италија поштује начин на који Србија спроводи реформе, уверена да ће оне допринети бржем процесу приступања и изразила очекивање да ће- како је навела, ионако добри резултати реформи бити још ефикаснији.

This team, with this management and such wonderful fans, that I have to praise since we scored five goals in last round and were able to be even more efficient thanks to their support, I'm sure that it can do it- said Lalatović.
Ovaj tim, sa ovom upravom i ovako divnim navijačima, koje moram da pohvalim za to što smo na njihovim krilima u prošlom kolu dali pet golova i mogli da budemo još efikasniji, siguran sam da to možemo- rekao je Lalatović.

She has stressed that Italy respects the way Serbia is implementing its reforms, convinced that they will contribute to a faster accession process, expressing expectations that the already good results of the reforms will be even more efficient.
Akcentovala je da Italija poštuje način na koji Srbija sprovodi reforme, uverena da će one doprineti bržem procesu pristupanja i izrazila očekivanje da će- kako je navela, ionako dobri rezultati reformi biti još efikasniji.

These lasted in commercial applications until the 1970s, following which they were replaced with less expensive and even more efficient silicon rectifiers.
Њихова комерцијална употреба трајала је до 1970-их, након чега су замењени јефтинијим и још ефикаснијим силицијумским исправљачима.

Mihajlovic thanked the municipality of Zemun, because without the participation of local self-governments such projects cannot be realized, and she urged the directors of railway companies to be even more efficient.
Михајловићева је захвалила општини Земун, јер без учешћа локалних самоуправа овакви пројекти се не могу реализовати, а директоре железничких предузећа позвала је да буду још ефикаснији.

Obradović and Loukas agreed that there will be further steps in the collaboration which would allow the policy of the Protection of Competition to be even more efficient in this part of Europe.
Договорени су и даљи кораци у тој сарадњи, а што би омогућило да политика заштите конкуренције у овом делу Европе буде још ефикаснија.

Mihajlovic thanked the municipality of Zemun, because without the participation of local self-governments such projects cannot be realized, and she urged the directors of railway companies to be even more efficient.
Mihajlovićeva je, kako se navodi, zahvalila opštini Zemun,„ jer bez učešća lokalnih samouprava ovakvi projekti ne mogu da se realizuju“, a direktore železničkih preduzeća pozvala je da budu još efikasniji.