Примери коришћења Every cop на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every cop's after us.
That's what every cop says.
To kaže svaki murjak.Every cop has a partner.
Svaki drot ima partnera.OK… I understand every cop in the state's after him.
Svaki drot u državi ga juri.Every cop has one.
I'm wanted by every cop in Pittsburgh!
Tražen od svakog policajca u Pittsburgh-u!Every cop has a weakness.
Svaki policajac ima slabost.That's why in this city, every cop has to chose.
Zato u ovom gradu svaki pandur mora da izabere.Every cop in town knows about it.
Zna svaki pajkan u gradu.Look… we've paid every cop from here to Ipsalia.
Slušaj… Potkupili smo svakog pandura odavde do Ipsalie.Every cop in town's after it.
Сваки полицајац у граду га жели.In short, he killed every cop that got close to him.
Ukratko, ubio je svakog policajca koji mu se približio.Every cop here has made mistakes.
Svaki policajac ovde je grešio.You need to walk out of here and empty that clip into every cop you see.
Treba da odeš odavde i isprazniš okvir u svakog pandura kog vidiš.Why does every cop knock like that?
Zašto svaki pandur kuca tako?Every cop in town is looking for him.
Svaki policajac u gradu ga traži.Something every cop knows how to do.
Svaki policajac zna to da izvede.Every cop in the city is hunting him down.
Svaki pajkan u gradu ga lovi.Seems like every cop you investigate ends up dead.
Izgleda da svaki pajkan koga vi istražujete završi mrtav.Every cop in this city's looking for you.
Svaki pandur u gradu te traži.I got one for every cop and crook I ever met. What was mine?
Smislio sam za svakog pandura i lopova koga znam?Every cop in Vegas is looking for me.
Traži me svaki policajac iz Vegasa.That means every cop in five states knows your face.
То значи да сваки полицајац у пет држава зна како изгледаш.Every cop should have a sense of humor.
Svaki pandur treba da ima smisao za humor.You will have every cop pulling over every dark car.
Сваки полицајац ће заустављати Every cop knows we did the right thing.
Svaki pandur zna da smo postupili ispravno.Do you know every cop… every bounty hunter is looking for you?
Znaš li da te svaki pandur… Every cop in the country is looking for Pablo.
Svaki policajac u državi traži Pabla.Got every cop in town looking for you.
Svaki policajac u gradu te traži.Every cop in San Vicente was looking for him.
Svaki pandur San Visentea ga je tražio.
