Примери коришћења Every decade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe once every decade.
Možda čak i svake decenije.Every decade had its moments.
Svaka decenija je imala svoje trenutke.Maybe not even every decade.
Možda čak i svake decenije.Stocks rose every decade from the 1940s through the 1990s.
Do my implants have to be changed every decade?
Da li se implanti menjaju svakih 10 godina?I found something from every decade in the 20th Century.
Пронашао сам нешто из сваке деценије 20. века.I mean, look at you,a new outfit every decade?
Mislim, samo se pogledaj,nova garderoba svake decenije?Stanzas, one for every decade a ship went missing.
Osamnaest strofa za svaku deceniju u kojoj je brod nestao.Laws have changed practically every decade.
Политичке промене дешавају се скоро сваке деценије.Every decade of life has its financial challenges and opportunities.
Свака деценија живота има своје финансијске изазове и могућности.I just check in every decade or so.
Samo sam se ubacio u svaku deceniju.The global average IQ score is rising about 3 points every decade.
Светски IQ расте сваке деценије за три поена.After the age of 30, for every decade of life, there is a 14% reduction in GH production.
Након 30 година, за сваку деценију живота, постоји смањење производње ХГХ од 14%.The global average IQ score is rising about 3 points every decade.
Svetski IQ raste svake decenije za tri poena.We would love to spend hours showing you each and every decade, but we don't have the time right now.
Voleli bismo da provedemo sate pokazujući vam baš svaku deceniju, ali trenutno nemamo toliko vremena.Research has shown that in the UK, the age at which puberty begins is about one month earlier every decade.
Истраживања су показала да у Великој Британији старост на којој пубертет почиње је око месец дана раније сваке деценије.Do you feel like in your own life that every decade, there's a theme to it?
Да ли се осећате као у свом животу да сваке деценије има теме?Above all, pay attention to the health of the plant, because if the rose laurel is good,you really only need to repot every decade.
Изнад свега, обратите пажњу на здравље биљке, јер ако је ловор руже добар,заиста га морате пресађивати сваке деценије.Such important procedure has to be done once every decade over a period of 70 years.
The older locals say that every decade in some windy and drizzling nights in the autumn appear a man dressed in a worn-out noble suit and pray long over a ruined castle.
Старији мештани говоре да се сваких десет година у неким ветровитим и сипљивим јесењим ноћима, појављује човек обучен у похабано племићко одело и дуго се моли над разрушеним замком.This sort of story happens in the U.S. once every decade.
Ма ово се по Европи дешава у свакој деценији бар једном.You can spend hours looking at every decade and the contributions in that decade and in those years for art, history and cultures.
Možete da provedete sate posmatrajući svaku deceniju i doprinos u toj What it means to be human is becoming more clear every decade.
Šta to znači biti čovek postaje jasnije svake decenije.Some men lose about 10 percent of their testosterone every decade once they reach their 30s.
Неки мушкарци изгубе око 10 процената свог тестостерона сваке деценије када стигну.The US consumption of petroleum has doubled every decade.
Iskustvo nas uči da se svetska potrošnja nafte svakih 10 godina duplira.These changes start around 30 and decline by 10% every decade after that.
Овај процес почиње са око 30% и 10% сваке деценије.Filled with hand-selected designer clothes, bags, jewelry and shoes,this snazzy store stocks vintage attire from every decade of the 20th century.
Испуњен ручно изабран дизајнер одеће, торбе, накит и ципеле,ово Сназзи радња акција винтаге одећу од сваке деценије 20. века.Humans lose about half an inch of height every decade after age 40.
Већина нас изгубиће најмање центиметар висине у свакој деценији после 40. године.Nicholson is one of only two actors who have been nominated for an Academy Award in every decade since the 1960's.
Ницхолсон је само један од два глумца који су номиновани за награду Оскара за глуму у свакој деценији од 1960-тих до 2000-их.Literacy data published by UNESCO shows that since 1950,the adult literacy rate at world level has increased by 5 percentage points every decade on an average, from 55.7 percent in 1950 to 86.2 percent in 2015.
Подаци о писмености којеје објавио UNESCO показују да је од 1950, степен писмености одраслих на светском нивоу растао у просеку за 5 процената сваке декаде, од 55, 7 процената 1950 до 86, 2 процената 2015. године.
