Sta znaci na Srpskom EVERY SOUND - prevod na Српском

• svaki zvuk
• сваки звук
• svaki šum

Примери коришћења Every sound на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hear every sound.
Čujem svaki šum….

Every sound is gone.
Нестао је сваки звук.

He shies at every sound.
Цима се на сваки звук.

Every sound rouses me.
Сваки звук ми прија.

They had to ADR every sound.
Потребно је удахнути сваки звук.

Every sound alarms me.
Сваки звук ми прија.

I have to touch every sound.
Потребно је удахнути сваки звук.

Every sound had me on edge.
Сваки звук ми прија.

I jumped at every sound.
I dalje sam se trzala na svaki zvuk.

Every sound was startling.
Сваки звук почиње са а.

I flinched at every sound.
I dalje sam se trzala na svaki zvuk.

Every sound is amplified.
Tu je svaki zvuk pojačan.

I was jumping at every sound.
I dalje sam se trzala na svaki zvuk.

Every sound is heightened.
Tu je svaki zvuk pojačan.

I still awake at every sound.
I dalje sam se trzala na svaki zvuk.

Every sound inside a touch.
Svaki zvuk unutar dodira.

Every noise, every sound.
Слушајте сваки звук, сваки звук.

Every sound outside makes me start.
Сваки звук почиње са а.

Every sight and every sound.
U svakom pogledu i svakom zvuku.

Every sound, every shadow.
Svaki zvuk, svaku senku.

Forget everything… every sight, every sound.
Svaki pogled, svaki zvuk.

Every sound and every little.
Svaki zvuk i svaki mali.

Now start to listen to every sound you can hear.
Potom oslušnite svaki zvuk koji je možda prisutan.

I know every sound that this ship might make.
Znam svaki zvuk koji ovaj brod može da stvori.

Did you know that I could hear every sound she made?
Znate da sam mogao da cujem svaki zvuk koji je dolazio od nje?

I know every sound and smell there.
Znam tamo svaki zvuk, svaki miris.

Every… stone on the road, every movement, every sound.
Svaki… Svaki kamen u kaldrmi, svaki pokret, svaki zvuk.

Every sound, every thought, every..
Svaki zvuk, svaki pokret, svaki..

You know, Audrey, if we could really hear every sound in the world we'd go crazy.
Znaš Odri, da možemo da čujemo svaki zvuk prirode, poludeli bismo.

Every sound can be heard down there, not only in the offices but in the workrooms too.
Svaki šum odavde se čuje dole, ne samo u kancelarijama već i u radionicama.