Sta znaci na Srpskom EVERYWHERE AND ALWAYS - prevod na Српском

• свуда и увек
• svuda i uvek
• uvek i svuda

Примери коришћења Everywhere and always на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not everywhere and always.
Ne svuda i uvek.

Microorganisms around us are everywhere and always.
Микроорганизми око нас су свуда и увек.

Torture must, everywhere and always, be prohibited.
Nasilje svuda i uvek treba da bude osuđivano.

Some say that this wonderful tool helps everywhere and always.
Неки кажу да ова дивна алатка помаже свуда и увек.

We walked almost everywhere and always felt safe.
Свугдје смо ходали и увек смо се осећали сигурно.

Everywhere and always God is with us, near to us and in us.
Бог је свуда и увек са нама, уз нас и у нама.

Criminals exist everywhere and always.
Kriminalaca ima uvek i svuda.

Everywhere and always God is with us, near to us and in us.
Bog je svuda i uvek sa nama, uz nas i u nama.

Ideal smoothness everywhere and always- too.
Идеална глаткост свуда и увек- такође.

I say that it is this that the law should be repressing justly everywhere and always.
Kažem da je ovaj čin upravo ono što bi zakon trebalo da guši, uvek i svuda.

Perfect smoothness everywhere and always- too.
Идеална глаткост свуда и увек- такође.

The time you spend together must be amazing and memorable so that he wants to be with you everywhere and always.
Време које проводите заједно мора бити невероватно и незаборавно, тако да жели да буде са вама свуда и увек.

I believe that God is everywhere and always choosing to make himself known.
Bog je uvek svuda prisutan i uvek želi da se otkrije svakome.

But as a person more emotional, she demands it everywhere and always.
Али, као особа емоционалнија, она то тражи свугдје и увијек.

Their last word everywhere and always will be: emancipation of the working class!”!
Њихова последња реч увек и свуда ће бити: ослобођење радничке класе!

DuckTypen is completely online, so with internet everywhere and always play.
ДуцкТипен је потпуно онлине, тако да са интернетом свугде и увек игра.

The truth is there are connections everywhere and always more resources available to those willing to look.
Istina je, postoje veze svuda i uvek na raspolaganju onima koji su voljni tražiti više resursa.

Everywhere and always their mouths have uttered the same sound- a sound full of doubt, full of melancholy, full of weariness with life, full of opposition to life.
Usta smo uvek i svuda slušali jedan isti glas- glas pun sumnje, pun sete, pun umora od života.

Unfortunately, you can always catch a cold everywhere and always, but fortunately it will pass by itself.
Нажалост, увијек можете свуда и увијек ухватити хладноћу, али на срећу она ће проћи сама од себе.

Everywhere and always the upper crust has leaned much more strongly to the principle,'what is yours, is mine,' than to,'what is mine, is yours.'.
Увек и свугде виши слој се јаче везивао за принцип" што је твоје, то је и моје" него за принцип" што је моје, то је и твоје".

If your boyfriend is decisive and wants to achieve the desired everywhere and always, then he will definitely pay attention to your behavior.
Ако је ваш дечко одлучан и жели да постигне жељени свуда и увек, онда ће дефинитивно обратити пажњу на ваше понашање.

Models X-Vert Motion, Halcon, Expert, a variant for women Miss C are created taking into account people's needs in order to bring pleasure from driving everywhere and always.
Модели Кс-Верт Мотион, Халцон, Екперт, варијанта за жене Мисс Ц створени су узимајући у обзир потребе људи како би се задовољство возио свуда и увек.

When classes appeared, everywhere and always as this division grew and took firmer hold, there also appeared a special institution-- the state.
Кад су се појавиле класе, појављивала се увијек и свугдје заједно с порастом и јачањем те подјеле и посебна институција- држава.

A man who has such hope always and everywhere feels himself under the Father's protection, just as he everywhere and always sees the infinite vault of heaven above him in the physical world.
Човек који има такву наду, увек и свуда се осећа под заштитом Оца, баш као што свуда и увек види безгранични свод Неба изнад њега у физичком свету.

Long-legged charmer more effectively and look in a bathing suit and a mini-skirt and boring uniform elementary school teacher, in a word, everywhere and always.
Дугоного шармер ефикасније и изгледају у купаћем костиму и мини-сукње и досадног јединственог наставника основне школе, једном речју, свуда и увек.

For this is the offering of which the Lord has said,‘Everywhere and always bring me a Sacrifice that is undefiled, for I am a great King, says the Lord, and my Name is the wonder of nations.'.
Jer je to ona( žrtva) za koju je Gospod rekao:" U svakom mestu i vremenu prinosićete mi žrtvu čistu, jer sam ja Kralj Veliki, govori Gospod, i Ime je moje čudesno među narodima".

Especially, we turn to our spiritual children that live in various lands throughout the world, with a plea that they preserve their faith and their identity and that everywhere and always they be of assistance to their Church and their people, especially in this difficult time.
Посебно се обраћамо нашој духовној деци која живе у разним земљама широм света, са молбом да чувају своју веру и свој идентитет и да свугде и свагда буду од помоћи својој Цркви и своме народу, особито у данашњем тешком времену.

The object of ownership as the source of the problem changes from case to case, and from time to time, and the state's attitude does not emerge from the awareness of responsibility for the protection of rights in itself, but from understanding the protection of rights in terms of its own absolute authority over every right, everywhere and always.
Предмет власништва као извор проблема мења се од случаја до случаја и од времена до времена, и став државе не потиче од свести о одговорности за заштиту права по себи, већ од поимања заштита права у смислу сопствене апсолутне ингеренције на свако право, свуда и увек.

In the first chapter of“On the Origin of Species,” he writes that while natural selection is at work everywhere and always,“we see nothing of these slow changes in progress, until the hand of time has marked the lapse of ages.”.
У првом поглaвљу О пореклу врстa он пише док природнa селекцијa делује свудa и увек,„ ми не видимо ништa од тих спорих променa у рaзвоју, све док време не ознaчи проток годинa“.

They know all too well that revolutions are not made intentionally and arbitrarily, but that, everywhere and always, they have been the necessary consequence of conditions which were wholly independent of the will and direction of individual parties and entire classes.
Исувише добро знају да се револуције не праве с намером и арбитрарно, већ да су, свуда и одувек, биле нужна последица услова који су били потпуно независни од воље и правца индивидуалних партија и целих класа.