Sta znaci na Srpskom EXACTLY ONCE - prevod na Српском

• тачно једном
• тачно једанпут
• tačno jednom

Примери коришћења Exactly once на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I used it exactly once.
Imao sam ga i iskoristio tačno jednom.

A Hamilton cycle is a cycle in a graph that visits every vertex exactly once.
Хамилтонов циклус је циклус у неусмереном графу који посећује сваки чвор тачно једном.

Directly on the Arctic Circle these events occur, in principle, exactly once per year: at the June and December solstices.
На географској ширини Арктичког круга ови догађаји дешавају се тачно једанпут годишње, у јуну и децембру сунчевих прекретница.

A Hamiltonian cycle is a closed path that visits every vertex exactly once.
Хамилтонов циклус је циклус у неусмереном графу који посећује сваки чвор тачно једном.

PROM, invented in 1956, allowed users to program its contents exactly once by physically altering its structure with the application of high-voltage pulses.
PROM, pronađen 1956, dozvolio je korisnicima da programiraju sadržaje tačno jednom fizički menjanjem strukture uz primenu visokog napona impulsa.

Each number from 0… 9 appears exactly once.
У резултату се свака цифра од 0 до 9 појаљује тачно једном.

The knight's tour is a puzzle which dates back to the 9th century, where the object is to move a knight to every square on the chessboard exactly once.
Книгхт' с Тоур: Книгхт' с Тоур је загонетка која датира из 9. века, где је објекат да се креће витез за сваког квадрата на шаховској табли тачно једном.

However, there is a substantial difference when the expressions have side effects. a< f(x)< b will evaluate f(x) exactly once, whereas a< f(x) and f(x)< b will evaluate it twice if the value of a is less than f(x) and once otherwise.
Али, постоји значајна разлика када изрази имају нежељене ефекте. a< f( x)< b ће да евалуира f( x) тачно једном, док a< f( x) and f( x)< b ће да га евалуира два пута ако је вредност за a мање од f( x) и једном ако није.

Hamiltonian path- a path that visits each vertex exactly once.
Хамилтонов пут- пут који посећује сваки чвор тачно једном.

It is a minimization problem starting and finishing at a specified vertex after having visited each other vertex exactly once.
To je problem minimizacije počinje i završava se u određenom posle posete jedni druge tačno jednom.

Each number from 0 to 19 appears exactly once!
У резултату се свака цифра од 0 до 9 појаљује тачно једном.

Each two consecutive permutations in the sequence generated by the Steinhaus-Johnson-Trotter algorithm correspond in this way to two vertices that form the endpoints of an edge in the permutohedron, and the whole sequence of permutations describes a Hamiltonian path in the permutohedron, a path that passes through each vertex exactly once.
Svake dve uzastopne permutacije u nizu generisanom Steinhaus-Johnson-Trotter algoritmom odgovaraju na ovaj način dvoma temenima koji formiraju završne tačke ivice u permutoedru i ceo niz permutacija opisuje Hamiltonov put u permutoedru, put koji svakim temenom prolazi tačno jednom.

Every number from 1 to 9 appears exactly once.
У резултату се свака цифра од 0 до 9 појаљује тачно једном.

The problem is to find the shortest path that visits every line exactly once.
Izazov je naći najkraći put da se poseti svaki cvet tačno jedanput pre povratka u košnicu.

Each of the numbers from 1 to 9 occurs exactly once.
У резултату се свака цифра од 0 до 9 појаљује тачно једном.

A Hamiltonian cycle is a cycle that visits each vertex exactly once.
Хамилтонов циклус је циклус у неусмереном графу који посећује сваки чвор тачно једном.

An Eulerian trail,[3] or Euler walk in an undirected graph is a walk that uses each edge exactly once.
Ојлеров пут,[ 3] у неусмереном графу- је пут, који користи сваку грану тачно једном.

Can you move a knight on a chessboard so that it visits every square exactly once?
Da li se on može kretati po šahovskoj tabli po pravilima igre, tako da na svako polje table stane tačno jedanput?

A Hamiltonian cycle in a directed graph is a cycle that passes through each vertex of the graph exactly once.
Хамилтонов циклус у режији графика је циклус који пролази кроз свако темене графика тачно једанпут.

An Eulerian cycle,[3] Eulerian circuit or Euler tour in an undirected graph is a cycle that uses each edge exactly once.
Ојлеров циклус,[ 3] у неусмереном графу је циклус, који користи сваку грану тачно једном.

In graph theory, an Eulerian trail(or Eulerian path) is a trail in a graph which visits every edge exactly once.
У теорији графова, Ојлеров пут је пут у оквиру графа, који обилази свако сваку грану тачно једном.

In graph theory, a Hamiltonian path is a traceable path in an undirected ordirected graph that visits each node exactly once.
У области математике, теорији графова, Хамилтонов пут је пут у неусмереном графу који посећује сваки чвор тачно једном.

Given a list of cities and the distances between each pair of cities, what is the shortest possible route that visits each city exactly once and returns to the origin city?
Дат је списак градова и раздаљина између сваког пара градова, треба наћи најкраћи пут да посети сваки град тачно једном и врати се на првобитни град."?

Given the graph above, is it possible to construct a path(or a cycle- a path starting and ending on the same vertex) which visits each edge exactly once?
С обзиром на граф на слици, да ли је могуће да се изгради пут( или циклус, то је пут који почиње и завршава се у једном истом чвору), који посети сваку грану тачно једном?

Given the graph on the right, is it possible to construct a path(or a cycle for example, a path starting and ending on the same vertex) which visits each edge exactly once.
С обзиром на граф на слици, да ли је могуће да се изгради пут( или циклус, то је пут који почиње и завршава се у једном истом чвору), који посети сваку грану тачно једном?

One of the most famous examples is the travelling salesman problem:"Given a list of cities and the distances between each pair of cities, find the shortest possible route that visits each city exactly once and returns to the origin city.".
Један од најпознатијих примера је проблем трговачког путника:" Дат је списак градова и раздаљина између сваког пара градова, треба наћи најкраћи пут да посети сваки град тачно једном и врати се на првобитни град.".

A solution was proposed by Andreas Hinz, and is based on the observation that in a shortest sequence of moves, the largest disk that needs to be moved(obviously one may ignore all of the largest disks that will occupy the same peg in both the initial and final configurations) will move either exactly once or exactly twice.
Решење је предложио Андреас Хинз, а заснива се на посматрању да у најкраћем редоследу потеза, највећи диск који треба да се помера( очигледно може игнорисати све од највећих дискова који ће се простирати на истом клину у обе почетне и финалне конфигурације) ће се померити или тачно једном или два пута тачно..