Примери коришћења Extraordinary circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are extraordinary circumstances.
Ovo su izuzetne okolnosti.He says these are ordinary people under extraordinary circumstances.
Каже да су они обични људи под необичним околностима.These are extraordinary circumstances.
Ovo su vanredne okolnosti.STORIES is about ordinary people in extraordinary circumstances.
These are extraordinary circumstances.
Jer ovo su vanredne okolnosti.Renee lived an extraordinary life under extraordinary circumstances.
Томаш је завршио живот под необичним околностима.Those were extraordinary circumstances.
Bile su to izuzetne okolnosti.Sea burials are permissible for Muslims in extraordinary circumstances.
Those were extraordinary circumstances.
To su bile vanredne okolnosti.Robert is an ordinary man who is faced with extraordinary circumstances.
Robert je običan čovek, koji je suočen s izvanrednim okolnostima.These were extraordinary circumstances, as you know.
Ту су биле ванредне околности, као што знате.What do ordinary people do in extraordinary circumstances?
They're citing extraordinary circumstances and the contribution to national security.
Zbog vanrednih okolnosti i doprinosa nacionalnoj bezbednosti.They're ordinary people in extraordinary circumstances.
Сасвим обични људи у необичним околностима.In these extraordinary circumstances the question of his guilt must be put to the vote.
U ovim vanrednim okolnostima pitanje njegove krivice se mora staviti na glasanje.There may have been extraordinary circumstances.
Možda postoje izuzetne okolnosti.James Comey is a man of honour and integrity, andhe has led the FBI well in extraordinary circumstances.”.
Džejms Komi je čovek od časti i integriteta ivodio je FBI dobro u vanrednim okolnostima.Warranted by extraordinary circumstances.
Garantovan od strane vanrednih okolnosti.The federal government should not intervene except in the most extraordinary circumstances.
Tehnička vlada treba da ćuti osim u vanrednim situacijama.And what are the extraordinary circumstances here?
A šta su tu vanrednim okolnostima?It wasn't like him to beg, but obviously these were extraordinary circumstances.
Uopšte nije ličilo na njega, ali u pitanju su ipak bile izuzetne okolnosti.Do not wait for extraordinary circumstances to do good; try using ordinary situations.
Nemojte čekati vanredne okolnosti da napravite dobru akciju, pokušajte iskoristiti obične situacije.I just told them that there were extraordinary circumstances.
Samo sam im rekla da su bile izuzetne okolnosti.The first one I want to think about is the idea of enabling environments, and it starts from a very basic recognition that refugees are human beings like everyone else, butthey're just in extraordinary circumstances.
Prvi o kom želim da razmislim je zamisao o okruženjima s mogućnostima, a počinje od osnovnog prepoznavanja da su izbeglice ljudska bića kao svi drugi, ali dasu prosto u izvanrednim okolnostima.Ordinary people in extraordinary circumstances.
Obični ljudi u neobičnim okolnostima.On various occasions insisted that he was“an ordinary man who had become leader because of extraordinary circumstances”.
Често је за себе говорио да је„ обичан човек који је постао лидер због посебних околности“.Ordinary Hero in Extraordinary Circumstances.
Фантастичан јунак у необичним околностима.Article 34 of the New Companion Cooperation Decree grants protectors are licensed to kill under extraordinary circumstances.
Člana 34. nove Uredbe o saradnji partnera Da bi se obezbedila zaštitne dozvolu za ubijanje u vanrednim okolnostima.Purpose of payment: Removal of extraordinary circumstances- flooding.
Сврха уплате: Отклањање последица ванредних околности- поплаве.Feature film"When Day Breaks" is a story of 72-year-old music professor Misha Brankov, who finds out about his real origins under extraordinary circumstances.
Паскаљевићев филм" Кад сване дан" прича о 72-годишњем професору музике Миши Бранкову, који под необичним околностима открива своје право поријекло.
