Примери коришћења Family fled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Family fled to Canada.
Sestra je pobegla u Kanadu.Charlotte and her family fled to France.
Катарина је с породицом побегла у Француску.The family fled to Canada.
Sestra je pobegla u Kanadu.After the fall of Saigon, in 1975, his family fled to the United States.
После пада Сајгона 1975, породица је побегла је у Сједињене.My family fled through Vietnam.
Moja porodica je pobegla iz Vietnama.Sharoon and his family fled at night.
Belwain i njegovi ljudi su otišli, pobegli tokom noći.Her family fled violence in Mexico.
Njena porodica je pobegla od nasilja iz Kolumbije.A few years later there was unrest in Pakistan and his family fled to Sweden.
Her family fled violence in Colombia.
Njena porodica je pobegla od nasilja iz Kolumbije.When I was ten months old, my family fled Iraq, but she refused to leave.
Kada sam imala deset meseci, moja porodica izbegla je iz Iraka, ali je ona odbila da krene sa njima.The family fled violence in Colombia.
Njena porodica je pobegla od nasilja iz Kolumbije.Colonel Vindman is a Ukrainian-American whose family fled to the United States when he was 3.
Clara's family fled violence in Colombia.
Njena porodica je pobegla od nasilja iz Kolumbije.In 1807, Napoleon invaded Portugal andthe Portuguese royal family fled to Brazil.
У време Наполеонове инвазије на Португал 1807. године,португалска краљевска породица је побегла за Бразил.Anyway, so your family fled the Khmer Rouge?
Uostalom, tvoja familija je pobegla u Khmer Rouge?His family fled from the Dark, across the land and his descendants, across the water.
At the urging of Britain, the whole Portuguese royal family fled to Brazil, accompanied by an escort of British ships.
На инсистирање Британије, краљевска породица је избегла у Бразил у пратњи Британске морнарице.So the family fled to an area of Damascus known as Camp Yarmouk.
Pa je porodica pobegla u deo Damaska poznat kao Kamp Jarmuk.So a couple of years into the Syrian war, the family fled Damascus and went to the neighboring country, Jordan.
Nekoliko godina nakon početka rata u Siriji, porodica je pobegla iz Damaska u susednu državu, Jordan.In 1971 his family fled Bulgaria through Yugoslavia and Italy to Germany, where they received political asylum.
Године 1971, преко Југославије и Италије, с породицом бежи у Немачку, где добијају политички азил.For example, Matthew 2:14 and Luke 2:39 differ over whether Jesus' family fled to Egypt or Nazareth.
На пример, у Матеју 2: 14 и Луки 2: 39 се разликује око тога да ли је Исусова породица побегла у Египат или Назарет.Yoko and her family fled, and managed to find safety.
Јоко и њена породица побегли су да сачувају живот.Upon learning that the guard detachments refused to open fire,the king and his family fled to the Austrian Tyrol.
Када Diego and his family fled the conflict in Colombia.
Dijego i njegova porodica su pobegli od konflikta u Kolumbiji.Krmar was born in the Croatian town Vinkovci at the outbreak of the Yugoslavian war, his family fled to Boleč, a suburb of Belgrade.
Крмар Aref and his family fled to New York from Saddam Hussein's Iraq as refugees.
Aref je sa porodicom izbegao za Njujork iz Iraka Sadama Huseina.He allowed Zeno to pass to Constantinople unhindered, and Zeno entered Constantinople unopposed in August 476.[18][22][25]Basiliscus and his family fled and took refuge in a church, only leaving once Zeno promised not to execute them.
Дозволио Mokri and his family fled Iran during the 1979 revolution.
Саеед Амиди и његова породица побегао је из Ирана седамдесетих година током иранске револуције.The family fled first to Prague, but Germany's occupation of Czechoslovakia after the 1938 Munich Agreement caused them to flee; the philanthropic Stix family of St. Louis enabled them to obtain visas to enter the United States.
Породица је прво избегла у Праг, али Zogu was only two days old when his family fled Albania during the Italian invasion in 1939.
Zogu 
