Примери коришћења Father figure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My father figure.
Herbert was like a father figure.
He is also a father figure to his niece Clara.
Он је, такође, очинска фигура његовој сестричини Клари.I consider Norm as a father figure.
Денис ми је као фигура оца.You came a father figure to her son.
Postao si figura oca za njenog sina.Now Sylvers is like a father figure.
Денис ми је као фигура оца.William was a father figure to him. A respected mentor.
Вилијам му је био као очинска фигура, цењени ментор.She seeks out the father figure.
Подсвест је тражила фигуру оца.The children need a father figure and I'm a big admirer of boarding schools.
Deci treba figura oca i ja sam veliki obožavalac internata.Many kids need a father figure.
Detetu je potrebna očinska figura.If this difference is made clear, it will give these kids something toaspire to--a role model, a father figure.
Ako se ova razlika razjasni,to će onim prvima pružiti nešto čemu mogu da teže- pravi uzor, sliku oca.He needed a father figure.
Detetu je potrebna očinska figura.So if you want to take some aggression out on a father figure.
Dakle ako zelis da ispoljis agresiju na figuru oca.She needs a father figure.
Detetu je potrebna očinska figura.It all stems from a desperate desire to please a father figure.
Sto sve proizlazi iz ocajne zelje da zadovoljite ocinsku figuru.Boys need a father figure.
Detetu je potrebna očinska figura.If this difference is made clear, it will give these people something to aspire to- a role model, a father figure.
Ako se ova razlika razjasni, to će onim prvima pružiti nešto čemu mogu da teže- pravi uzor, sliku oca.Tim is like a father figure to me.
Денис ми је као фигура оца.That's intimidating, especially in a father figure.
To je zastrasujuce, posebno za očinsku figuru.To me, he is a father figure.
Za dečaka on je- očinska figura.He's subconsciously looking for a father figure.
Подсвест је тражила фигуру оца.You are like a father figure to me.
Денис ми је као фигура оца.So… you think that God is an irresponsible… father figure?
Dakle… ti misliš da je Bog neodgovorna… figura oca?Brad was like a father figure to me.
Денис ми је као фигура оца.The fact is that you never had a father figure.
Šta ako nikada nisu imale očinsku figuru?Yeah, like, I needed a father figure or something.
Pa da, ono, trebalo bi da imam figuru oca ili nešto tog tipa.Does a young boy need a father figure.
Detetu je potrebna očinska figura.We all looked at Coach Dru as a father figure and loved him like that.
Svi smo gledali na trenera Drua kao ocinsku figuru, i voleli smo ga.A guy who didn't seem like a father figure.
Čovjek koji se nije činilo da se očinska figura.The boy needs a father figure.
Detetu je potrebna očinska figura.
