Sta znaci na Srpskom FAVORABLE ENVIRONMENT - prevod na Српском

• повољно окружење
• повољан амбијент
• povoljnu sredinu
• povoljnog okruženja
• повољног окружења
• повољног амбијента
• повољну климу
• амбијент погодан

Примери коришћења Favorable environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blood- a favorable environment for bacteria.
Крв- повољан амбијент за бактерије.

The main condition of rest- it is clean air and peaceful and favorable environment.
Главни услов одмора- то је чист ваздух и мирно и повољно окружење.

Dry warm premises serve as a favorable environment for its habitat.
Сува топла просторија служи као повољно окружење за његово станиште.

Bleach can remove the parvo virus, which can otherwise survive for up to 6 months in a favorable environment.
Блеацх може уклонити вирус парва, који иначе може опстати до 6 месеци у повољном окружењу.

Parents are obliged to create a favorable environment that would facilitate the performance of duties.
Родитељи су дужни да створе повољно окружење које ће олакшати обављање дужности.

They contain a reserve of nutrients, which allows them, once in a favorable environment, to sprout.
Они садрже резерву хранљивих материја, што им омогућава, једном у повољном окружењу, да проклијају.

Paraurethral cysts have a favorable environment for the accumulation of pathogenic bacteria and stagnant urine.
Парауретралне цисте имају повољно окружење за акумулацију патогених бактерија и стајаће урине.

Do not forget to remove damp hay, as it is a favorable environment for worms.
Не заборавите уклонити влажно сијено, јер је то повољно окружење за црве.

Paraurethral cysts are a favorable environment for the accumulation of stagnant urine and the multiplication of bacteria.
Парауретралне цисте су повољно окружење за акумулацију устајалог урина и умножавање бактерија.

The development of infection(during the heat creates a favorable environment for the growth of bacteria).
Развој инфекције( током топлоте ствара повољно окружење за раст бактерија).

If there is a favorable environment, the increase in physical activity is beneficial for health in all age groups.
Ако постоји повољно окружење, повећање физичке активности је корисно за здравље у свим старосним групама.

Because of it sweat which is emitted becomes the favorable environment for distribution and dwelling of bacteria.
Због тога, зној који се издваја постаје повољно окружење за ширење и станиште бактерија.

As of 2006 more than 41 of these sites have been linked to the development of obesity when a favorable environment is present.
До 2006. године више од 41 ових места је доведено у везу са развојем гојазности у повољном окружењу.

The cervix protects the fetus and provides a favorable environment for the development of pregnancy from its first days.
Цервикс штити фетус и обезбеђује повољно окружење за развој трудноће од првих дана.

As of 2006, more than 41 sites on the human genome have been linked to the development of obesity when a favorable environment is present.
До 2006. године више од 41 ових места је доведено у везу са развојем гојазности у повољном окружењу.

The climate and terrain of the country creates a favorable environment for several endemic and sub-endemic species.
Клима и терен земље стварају повољно окружење за неколико ендемских и субендемских врста.

It is important to take food consciously, to receive pleasure not only from food, but from the process in a favorable environment and company.
Важно је свјесно узимати храну, примати задовољство не само од хране, већ и из процеса у повољном окружењу и друштву.

Succinated water can serve as a favorable environment for rasbor, in which it is desirable to add peat extract.
Сукцинирана вода може послужити као повољно окружење за расбор, у којем је пожељно додати екстракт тресета.

Further, to determine the causative agent of the disease the patient's urine seeded in a favorable environment for the development of bacteria.
Надаље, за одређивање Узрочник болести урина пацијента засејане у повољног окружења за развој бактерија.

This is possible if you create a favorable environment and minimize the entry of harmful microorganisms and insect pests.
То је могуће ако створите повољно окружење и минимизирате унос штетних микроорганизама и инсеката.

Danger of pathology consists that because of violation of a conclusion of liquid, it stands, than creates the favorable environment for any infections.
Опасност од патологије је то што због кршења повлачења течности стагнира, што ствара повољно окружење за све врсте инфекција.

Uneaten food are favorable environment for growth of pathogenic bacteria, which can in a matter of hours to make clear water muddy.
Остаци хране су повољно окружење за раст патогених бактерија, које за неколико сати могу учинити замућену чисту воду.

The disease occurs only if the parasite falls into a favorable environment and begins to actively proliferate.
Болест се јавља само ако паразит падне у повољно окружење и почиње да се активно размножава.

Smegma is a favorable environment for the development of pathogenic bacteria, so a large amount of the substance is fraught with negative consequences.
Смегма је повољно окружење за развој патогених бактерија, стога је велика количина супстанце пуна негативних посљедица.

That's why, when you think about how to create around himself a favorable environment, try to use the diversity of their own voice.
Зато је, када мислите о томе како да направите око себе повољног амбијента, покушајте користити различите свој глас.

According to him, Serbia is creating a favorable environment for attracting foreign investments, and that is why the beginning of the negotiations process with the EU is an important signal for all investors.
Према његовим речима, Србија креира повољну климу за привлачење страних инвестиција и зато је почетак преговора са ЕУ важан сигнал за све те инвеститоре.

In this case, polysaccharides kefir fungus can be called prebiotics, creating a favorable environment for the production and dispersal of acidophilus bacteria.
У овом случају, полисахариди кефир гљивице могу назвати пребиотицима, стварање повољног окружења за производњу и разбијању ацидопхилус бактерија.

However, it is clear that there are many other reforms which are not directly linked with fiscal consolidation, and that are necessary to be implemented in order to create a favorable environment for economic growth.
Међутим, јасно је да постоје и бројне друге реформе које нису непосредно повезане с фискалном консолидацијом, а које је неопходно спровести да би се креирао амбијент погодан за привредни раст.

During the day, really accumulate plaque and formed a very favorable environment for the growth, reproduction and parasitism of pathogens.
Током дана, стварно акумулирају плака и формирао веома повољно окружење за раст, репродукцију и паразита патогена.

After ovulation, the free follicles begin to transform into the yellow body, producing a hormone called progesterone, which creates a favorable environment for fertilization.
Након овулације, слободни фоликули почињу да се трансформишу у жуто тело, стварајући хормон назван прогестерон, што ствара повољно окружење за ђубрење.