Примери коришћења Feeling of emptiness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a feeling of emptiness.
Will help to get rid of the feeling of emptiness.
Помоћи ће да се ослободимо осјећаја празнине.A feeling of emptiness followed.
Следио је осећај празнине.It's a sudden feeling of emptiness.
The feeling of emptiness then comes back.
Onaj osećaj praznine je ponovo tu.I understand the feeling of emptiness.
A znam taj osećaj praznine.A feeling of emptiness is sometimes necessary.
I know the feeling of emptiness.
A znam taj osećaj praznine.Feeling of emptiness, lack of joy of life.
Осећај празнине, недостатак радости живота.A chronic feeling of emptiness.
Hronični osećaj praznine".But with the onset of the evening,people go home, and the feeling of emptiness intensifies.
Али са почетком вечери,људи одлазе кући, а осећај празнине се појачава.It is a feeling of emptiness.
To je osećanje praznine.Here are 3 ways to deal with that feeling of emptiness.
Evo tri rešenja kako možete da izađete na kraj sa svojim osećanjem praznine.Leaving a feeling of emptiness every time.
A onda jedan od njih oseti prazninu za sva vremena.Have you ever just had a feeling of emptiness?
Da li ste nekada osetili prazninu?The feeling of emptiness in the stomach indicates that the procedure was successful.
Осећање празнине у желуцу указује на то да је поступак био успешан.Suddenly a feeling of emptiness.
Taj najednom osećaj praznine.Some people describe depression as“living in a black hole” or having a feeling of emptiness.
Neki ljudi opisuju depresiju kao„ život u crnoj rupi“ ili imaju osećaj predstojeće propasti.I understand that feeling of emptiness.
A znam taj osećaj praznine.This feeling of emptiness, it turns out, is not just an American phenomenon.
Izgleda da ovo osećanje praznine i neispunjenosti nije samo američki fenomen.There is a chronic feeling of emptiness.
Prisutan je hronični osećaj praznine.Those tones reflect plenty of natural light, buttheir lack of color can create a feeling of emptiness.
Ти тонови одражавају пуно природног светла, алињихов недостатак боје може створити осећај празнине.I woke up with a feeling of emptiness in my heart.
Your soul breaks into little pieces, you feel lost, you see no way out and this feeling of emptiness takes hold of you.
Твоја душа се разбија, осећаш се веома изгубљено, ви не видите никакав излаз и осећај празнине долази преко вас.Do I have a widespread feeling of emptiness or lack of self-esteem?
Да ли имам осећај празнине или недостатка самопоштовања?Pisces are the most important thing in life to feel inspired, and when they do not have enough inspiration, the feeling of emptiness takes over.
Ribama je najbitinije u životu da se osećaju inspirisano, a kada nemaju dovoljno inspiracije preuzima ih osećaj praznine.People have stated that while they achieved their goals of wealth, relationships, and pleasure,there was still a deep void inside, a feeling of emptiness that nothing seemed to fill.
Ljudi su svedoci da i ako su postigli svoje ciljeve da budu bogati, da imaju dobre odnose i zadovoljstvo,još uvek postoji duboka praznina u njima- osećanje praznine koje izgleda kao da ništa ne može da ispuni.One of the most common reactions immediately after birth- this feeling of emptiness caused by a violation of the delicate balance that has arisen between mother and child during pregnancy.
Један од најчешћих реакција одмах након рођења- то осећање празнине настале кршењем осетљиве равнотеже која је настала између мајке и детета током трудноће.While there is a thirst for revenge, a tremendous amount of energy is given, and after retribution, a feeling of emptiness and dissatisfaction can dwell.
Иако постоји жеђ за осветом, даје се огромна количина енергије, а након одмазде може се задржати осећај празнине и незадовољства.
