Sta znaci na Srpskom FEELING OF HAPPINESS - prevod na Српском

• осећај среће
• осјећај среће
• osećaj sreće
• osećanje sreće
• osećaj zadovoljstva
• za osećanje sreće

Примери коришћења Feeling of happiness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Absolute feeling of happiness!
Neopiv osećaj sreće!

Relationships are crucial to your brain's feeling of happiness.
Odnosi su veoma važni za osećanje sreće u vašem mozgu.

Unexplained feeling of happiness.
Bezrazložno osećanje sreće.

A feeling of happiness and euphoria.
Osećaj zadovoljstva i euforije….

What is this feeling of happiness?
Kakav je to osećaj sreće?

When all is summed up, all of which tends to most people is the feeling of happiness.
Kad sve saberemo i oduzmemo, sve čemu teži većina ljudi je taj osećaj sreće.

And the feeling of happiness is not infinite.
А осећај среће није бесконачан.

It is important for the feeling of happiness.
To je važno za naš osećaj sreće.

The feeling of happiness in simplicity.
Biće to osećaj sreće u jednostavnosti.

There is no word to describe this feeling of happiness and pride.
Nema reči kojom bih opisala ovaj osećaj sreće i ponosa.

A smile triggers a feeling of happiness in your brain that will help keep that smile in place all day long.
Осмех изазива осећај среће у мозгу који ће помоћи задржати тај осмех на месту цео дан.

There's nothing that can substitute that feeling of happiness and satisfaction.
Ništa ne može da zameni taj osećaj sreće i ispunjenosti.

It is a feeling of happiness in the present while having a positive expectancy for the future.
To je ono osećanje sreće u sadašnjem vremenu dok u isto vreme imamo pozitivno očekivanje što se budućnosti tiče.

And it is this hormone gives us a feeling of happiness and cheerfulness.
И то је овај хормон нам даје осећај среће и весеља.

After exercise, you will feel better because of serotonin that supports the feeling of happiness.
Nakon vežbanja osećaćete se bolje i zbog serotonina koji podupire osećaj sreće.

This gives me a feeling of happiness,"he said.
To mi daje osećaj zadovoljstva“, kaže on.

But it's nothing compared to the support of your family and friends, health, and the feeling of happiness.
Ali nije ništa u poređenju sa podrškom porodice i prijatelja, zdravljem i osećanje sreće.

Such sweet things bring the feeling of happiness and make think about you.
Такве слатке ствари дају осећај среће и натерају вас да размислите о вама.

Long hugs raise levels of serotonin, a hormone responsible for mood and general feeling of happiness.
Dugački zagrljaji podižu nivoe serotonina, hormona odgovornog za dobro raspoloženje i generalni osećaj sreće.

So there is a feeling of happiness and tranquility, it prompts to go to church, to get acquainted with the scriptures.
Дакле, постоји осјећај среће и спокојства, потиче да оде у цркву, да се упозна са светим списима.

Everyone knows that the foods that generally cause the feeling of happiness are fatty, salty, or fried.
Сви знају да су храна која обично изазива осећај среће масна, слана или пржена.

Chocolate also gives you a feeling of happiness, by the endorphins and it can even be a good addition to your diet(by the antioxidants), but then it must be pure.
Чоколада вам даје осјећај среће, ендорфини и може бити добар додатак вашој исхрани( антиоксидансима), али онда мора бити чиста.

It has been scientifically proven that it is the main"culprit" for the feeling of happiness and a strong euphoria.
Научно је доказано да је он главни" кривац" за осећај среће и снажне еуфорије.

In any new relationship there is a feeling of happiness due to the fact that in your life there is a person who cares about you.
У сваком новом односу постоји осјећај среће због чињенице да у вашем животу постоји особа која брине о вама.

The more natural and spontaneous actions your life will support, the greater will be the feeling of happiness and meaning.
Што више природних и спонтаних дејстава подржава ваш живот, то ће бити већи осјећај среће и значења.

The first is an incredibly wonderful feeling of happiness and love for your baby, while the second consists of difficulties and problems that young mothers have to deal with in the beginning of their journey.
Прво- то је невероватно диван осећај среће и љубави за вашу бебу, а други- то је тешкоће и изазове са којима се суочавају младе мајке у првој години живота.

You can learn how to create a moment of joy, a feeling of happiness, at any time of the day.
Можете научити како направити тренутак радости, осећај среће, у било које доба дан.

If a person is lucky and his love is mutual, then she is able to inspire, giving an all-pervading feeling of happiness.
Ако је особа сретна и његова љубав је обострана, онда је она у стању да инспирира, дајући свепрожимајући осјећај среће.

Gratitude is the feeling of happiness and pleasure that can be felt by thanking something or someone, leading to the release of hormones responsible for the immediate sense of well-being.
Захвалност је осећај среће и задовољства који се осећа захваљујући нечему или некоме, што доводи до ослобађања хормона одговорног за непосредан осећај благостања.

That's why a good practitioner knows how to create a moment of joy, a feeling of happiness, at any time of the day.
Зато добар практичар зна како да створи тренутак радости, осећај среће, у било које доба дана.