Примери коришћења Find a balance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Find a balance within.
Pronađite ravnotežu u sebi.But you find a balance.
Ali vi pronađite ravnotežu.Find a balance between the two things.
Nađite balans između te dve stvari.You must find a balance.”.
Morate da nađete balans".Find a balance between the two extremes.
Nađite balans između ova dva ekstrema.
Људи такође преводе
You do have to find a balance.”.
Morate da nađete balans".Find a balance between looks and comfort.
Pronađi ravnotežu između udobnosti i lepog izgleda.But there are strategies that help RA sufferers find a balance that works.
Али постоје стратегије које пате од РА-а да пронађу баланс који функционише.Find a balance between private and professional life.
Pronađite ravnotežu privatnog i poslovnog života.It is hard not to let your heart rule your head when you fall in love, butyou really should try and find a balance if you can.
Тешко је Find a balance between gambling and other activities.
Nađite ravnotežu između kockanja i drugih stvari.The need of the investor to gain short term profit versus the long term relationship of communities to the city have to find a balance in the redefinition of consolidated, although dysfunctional, procedures.
Потреба инвеститора за краткорочну добит и дугорочан однос заједница и града, морају пронаћи равнотежу у редефинисању консолидованих, мада нефункционалних, процедура.Find a balance between gaming and other things in life.
Nađite ravnotežu između kockanja i drugih stvari.Which is also to say: no one."[28] Roger Ebert of The Chicago Sun-Times gave the film four stars out of four, writing,"The White Ribbon tells a simple story in a village about little people andsuggests that we must find a balance between fear and security."[29].
Што ће такође рећи: нико.“[ 3] Роџер Иберт из Чикаго Сан Тајмса дао је филму четири звездице од четири, написавши:„ Бела трака прича једноставну причу у једном селу о малим људима исугерише да морамо пронаћи равнотежу између страха и сигурности“.[ 4].Find a balance between too much and too little control.
Nađite balans između premalo i previše ispravljanja.Gemini can find a balance between vigor and laziness.
Близанци могу пронаћи равнотежу између снаге и лијености.Find a balance between spontaneity and planning.
Kako da pronađeš ravnotežu između planiranja i spontanosti.So we have to find a balance to be satisfied and who want high quality but how it work and the weaker PC.
Тако да ћете морати пронаћи равнотежу, да буде срећна и који желе висок квалитет, али како иде са рачунаром и слабији.Find a balance between planning and spontaneity.
Kako da pronađeš ravnotežu između planiranja i spontanosti.Find a balance between comfort and a great look.
Pronađi ravnotežu između udobnosti i lepog izgleda.Find a balance between being personal and professional, and try to have some fun.
Pronađite ravnotežu između ličnog i profesionalnog, i pokušajte da se malo zabavite.Finding a balance between regulation and liberty.
Пронаћи равнотежу између регулације и слободе медија.He seems to have found a balance.
Mislim da je našao ravnotežu.It's always a question of finding a balance.'.
Uvek se radi o pronalaženju ravnoteže.“.So I think he has found a balance.
Mislim da je našao ravnotežu.It's always about finding a balance.'.
Uvek se radi o pronalaženju ravnoteže.“.It's worth finding a balance in all of this- to keep the situation meaningful, but minimalist- then there will be no confusion.
Вриједи пронаћи равнотежу у свему овоме- држати ситуацију смисленом, али минималистичком- онда неће бити забуне.The player must lead a nation by finding a balance of military, diplomacy, and economy.
За играње захтева играч да води нацију тако што пронађе равнотежу војске, дипломатије и економије.The gameplay requires the player to lead a nation by finding a balance of military, diplomacy and economy.
За играње захтева играч да води нацију тако што пронађе равнотежу војске, дипломатије и економије.
