Sta znaci na Srpskom FIRST-HAND - prevod na Српском

• прве руке
• prve ruke

Примери коришћења First-hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

He knows it first-hand.
Он то зна из прве руке.

I know first-hand what you guys went through.
Znam iz prve ruke kroz šta ste prošli.

Some things I know first-hand.
Pa znam stvari iz prve ruke.

I have no first-hand knowledge of that.
Nemam znanje iz prve ruke o tome.

I look forward to experiencing it first-hand.
Radujem se iskustvu iz prve ruke.

I don't know first-hand what it's like.
Ne znam iz prve ruke kako je u svetu.

Theories, reports, but nothing first-hand.
Teorije i izvještaji. Ništa iz prve ruke.

I was finding out first-hand how true that is.
Iz prve ruke sam saznao koliko je to tačno.

I hope I get to find out first-hand.
Надам се да ћу једног дана сазнати из прве руке.

I speak from first-hand experience on this topic.
Ja imam iskustva iz prve ruke na ovu temu.

I want to see this dead grandmother first-hand.
Želim da vidim umrlu bakicu iz prve ruke.

So can I, I've had first-hand experience.
Tako da sam, da sam imao iskustvo iz prve ruke.

First-hand contributions stop the aging process by Hydro?
Доприноси из прве руке зауставити процес старења путем Hydro?

Nothing can replace first-hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

I want a first-hand account of Superman's arrest.
Želim izveštaj iz prve ruke o hapšenju Supermena.

There's no substitute for first-hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

You knew first-hand what they had been through.
Од прве руке је знала кроз шта су пролазили.

Spoken by one who knows from first-hand experience!
Možda se javi neka sa iskustvom iz prve ruke!

It provides first-hand evidence of a car accident.
One obezbeđuju dokaze iz prve ruke u slučaju saobraćajnih nezgoda.

I have absolutely reliable, first-hand information.
Imam potpuno pouzdane informacije iz prve ruke.

But first-hand experiences are vital to our understanding.
Ali iskustva iz prve ruke su važna za naše razumevanje ovih fenomena.

Is that really that easy? First-hand results.
Да ли је то стварно тако лако? Резултати из прве руке.

Someone who knew first-hand about Sir Eustace's mental cruelty.
Некога ко из прве руке зна за менталну окрутност госп. Еустаса.

There is no substitute for the first-hand experience.
Ништа не може да замени искуство из прве руке.

Paul did not have first-hand knowledge of Jesus' life.
Прве руке имао знање о Исусовом животу.

Why is an acquisition worthwhile? First-hand results.
Зашто се аквизиција исплати? Резултати из прве руке.

Countless opportunities to experience the world and its cultures first-hand.
Безбројне могућности да искусите свет и његове културе из прве руке.

They would like to hear first-hand experiences.
Partije u poslednje vreme i voleli bi da čuju iskustvo iz prve ruke.

Watch real people interacting with your product first-hand.
Погледајте из прве руке стварне људе који комуницирају са вашим производом.

Why is the purchase profitable? First-hand successes.
Зашто је куповина профитабилна? Успех из прве руке.