Sta znaci na Srpskom FIXATION - prevod na Српском

• fiksacija
• фиксација
• фиксирање
• фиксацију
• фиксације
• фиксирања
• фиксирању
• фиксирањем
• fiksiranost

Примери коришћења Fixation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a fixation.
To je fiksacija.

Fixation on a traumatic situation;
Фиксирање на трауматичну ситуацију;

Oedipal fixation.
Edipovska fiksacija.

Rigid fixation reduces the risk of injury.
Крута фиксација смањује ризик од повреда.

The persistent, single-minded fixation on one idea.
Uporna, jednostrana fiksacija na jednu ideju.

Rate fixation period.
Стопа фиксацију периоду.

Fixation is performed in the following order.
Фиксација се врши по следећем редоследу.

Internal fixation in the O.R.
Unutarnja fiksacija u O. R.

Fixation is represented by laces and velcro.
Фиксација је представљена везицама и чичак тракама.

In this case, the fixation takes place on the floor.
У том случају, фиксирање се одвија на поду.

Fixation or delay is performed at the time of maximum stretching.
Фиксирање или кашњење се врши у време максималног истезања.

The endless Nazi fixation is unsettling.
Оваква непрестана фиксација на нацисте је узнемирујућа.

The fixation time must be at least 15 minutes.
Време фиксирања мора бити најмање 15 минута.

Currently, surgeons perform fixation of the endoprosthesis in two ways.
Тренутно, хирурзи обављају фиксацију ендопротезе на два начина.

During fixation and due to a longer wearing period, the protruding bone should be gently straightened.
Приликом фиксирања и дуготрајног ношења, избочена кост треба лагано исправити.

Treatment consists of analgesia and fixation, providing a complete fusion of bone fragments.
Третман се састоји од аналгезије и фиксације, пружа комплетан фузију коштаних фрагмената.

Such a fixation must have sprung from an erotic incident.
Takva fiksacija je sigurno došla iz eroticnog dogadjaja.

Provides strong fixation and volume to thick hair.
Пружа јаку фиксацију и запремину до густе косе.

Classic fixation- with the help of laces.
Класична фиксација- уз помоћ везица.

Provides reliable fixation and natural shine of hair.
Пружа поуздану фиксацију и природни сјај косе.

Stable fixation even meet sudden braking or rough roads.
Стабилна фиксација чак наилази на нагло кочење или неравне путеве.

If heavy surfaces are stuck, fixation can be performed using the following technology.
Ако се заглави тешке површине, фиксирање се може извршити користећи следећу технологију.

Internal fixation of a severe ankle trauma.
Unutarnja fiksacija teške traume gležnja.

Serology titres and complement fixation tests/ELISA can help to confirm the diagnosis.
Серолошки титри и тестови фиксације комплемента/ ЕЛИСА могу помоћи да се потврди дијагноза.

For better fixation, you can supplement the design with special stops.
За бољу фиксацију, можете допунити дизајн специјалним заустављањем.

Long-term fixation of power positions.
Дугорочно фиксирање позиција моћи.

The Guardian newspaper reports,“Fixation with healthy eating can be sign of serious psychological disorder” and goes on to claim this“disease” is called orthorexia nervosa- which is basically just Latin for“nervous about correct eating.”.
Izvestio je britanski list Gardian:“ Fiksiranost na zdravu ishranu može biti ozbiljan psihološki poremećaj sugerišući ovaj„ poremećaj“ kao Orthorexia nervosa, ovaj latinski izraz u suštini znači„ nervna uslovna obaveza“ za zdravom hranom.

For their fixation using screws or rivets.
За њихово фиксирање помоћу вијака или заковице.

The bottom fixation is made on the reinforcing bars.
Доња фиксација се врши на арматурним шипкама.

The unsub's fixation on this woman is now all-consuming.
Subjektova fiksacija na tu ženu ga sada proždire.