Примери коришћења Fleeting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's fleeting?
Fleeting emotions.
Life is fleeting.".
Fleeting life is.
Je život prolazan.Time is fleeting, Bella.
Vreme je prolazno, Bela.
Људи такође преводе
But my doubts were fleeting.
Ali moje su sumnje prolazne.It was a fleeting moment.
O fleeting joys"Of Paradise, dear.
O prolazni užici raja, dragog.Human life is fleeting.
Ljudski život je prolazan.It was fleeting, inconsequential.
Bilo je prolazno, nedosledno.But she is not fleeting.
How fleeting is the life of a dewdrop!
Kako je prolazan život kapi rose!And time is fleeting, Emily.
A vreme je prolazno, Emily.Fleeting impressions that are forgotten.
Prolazni utisci koji se zaboravljaju.Friends are fleeting, aren't they?
Prijatelji su prolazni, zar ne?The present moment is so fleeting.
Sadašnji trenutak je tako prolazan.Remember how fleeting is my life.
Seti se kako je prolazan moj život.What the hell does that mean,"Time is fleeting"?
Sta ti bre to znaci" Vreme je prolazno"?Life is so fleeting, So fragile.
Život je tako prolazan, tako lomljiv.The expression you're looking for is fleeting, momentary.
Izraz koji tražite je prolazan, samo na trenutak.It is that fleeting moment that we chase in the studio.
To je taj prolazni trenutak u studiju.I used to think life was all these fleeting pleasures.
Мислио сам да је живот све ове Флеетинг задовољства.Caused by fleeting loss of the“sense of familiarity.”.
Uzrok je prolazan gubitak„ osećaja poznatog“.For Maya, the lizard is nothing more than a fleeting distraction.
Za Maju, gušter nije ništa više od prolazne smetnje.Opportunities are fleeting… for people as well as animals.
Prilike su prolazne za ljude i za životinje.(Laughter) Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
( Smeh) Nažalost, slične emocije su prolazne ili skrivene.It's amazing how fleeting it is, you know?
Neverovatno je koliko je to prolazno, znaš?A fleeting taste of wealth is worse than a lifetime of poverty.
Prolazan ukus bogatstva je gori od života u siromaštvu.It was not worth feeling what small, fleeting joy life brings.
Nije mu ni bilo bitno da oseti te male, prolazne radosti koje život nosi.They're fleeting, yet can form our inner world.
One su prolazni, ali mogu oblikovati naš unututrašnji svet.
