Примери коришћења Foreign minister antonio на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.[Tomislav Georgiev].
The talks were hosted by Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.
Foreign Minister Antonio Milososki has said Skopje will welcome her.
Ministar inostranih poslova Antonio Milososki izjavio je da će Skoplje pozdraviti njen dolazak.She presented her credentials to Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki on Wednesday(August 15th).
Ona je u sredu( 15. avgust) predala svoje akreditive makedonskom ministru inostranih poslova Antoniju Milososkom.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki was in Ireland on Monday(April 14th) for one day.
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski boravio je u ponedeljak( 14. aprila) u jednodnevnoj poseti Irskoj.US Secretary of State Condoleezza Rice andher Macedonian counterpart, Foreign Minister Antonio Milososki, signed the deal on Wednesday(May 7th).
Američka državna sekretarka Kondoliza Rajs injen makedonski kolega, ministar inostranih poslova Antonio Milošoski, potpisali su sporazum u sredu( 7. maja).Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki attended the talks.[Getty Images].
Makedonski ministar inostranih psolova Antonio Milososki prisustvovao je razgovorima.[ Geti Imidžis].Describing the content of the posters as an abuse of the freedom of expression,Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki distanced the government from the billboards.
Opisujući sadržaj postera kao zloupotrebu slobode izražavanja,makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski distancirao je vladu od bilborda.SKOPJE, Macedonia-- Foreign Minister Antonio Milososki kicks off a three-day visit to Tokyo on Tuesday(April 26th).
SKOPLJE, Makedonija-- Ministar inostranih poslova Antonio Milososki počinje u utorak( 26. aprila) trodnevnu posetu Tokiju.In an additional attempt to garner support from the international community,Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki wrote to EC Commissioner for Multilingualism Leonard Orban.
U još jednom pokušaju da pridobije podršku međunarodne zajednice,makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski pisao je komesaru EU za multijezičnost Leonardu Orbanu.Macedonia's Foreign Minister Antonio Milososki departed on Monday(July 9th) on a working visit to the United States.
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki otputovao je u ponedeljak( 9. jul) u zvaničnu posetu Sjedinjenim Državama.Also in diplomacy: Cyprus talks are to continue,while Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki says his country seeks better relations with Greece.
Takođe u diplomatiji: nastavljeni razgovori o Kipru,a makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki kaže da njegova zemlja teži boljim odnosima sa Grčkom.Brazil's Foreign Minister Antonio Patriota has quit in the wake of a diplomatic scandal with Bolivia.
Бразилски министар иностраних послова Антонио Патриота напустио је своју функцију након интензивирања дипломатског скандала са суседном Боливијом.We are prepared to give a maximum effort in the new round of negotiations in order totake a step forward in a dialogue with Greece," Foreign Minister Antonio Milososki said.[Getty Images].
Spremni smo da uložimo maksimalne napore u novoj rundi pregovora kako bi se napravio korak napredu dijalogu sa Grčkom", rekao je ministar inostranih poslova Antonio Milososki.[ Geti Imidžis].On Thursday(June 25th), Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said he sees the possibility of fresh momentum.
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski izjavio je u četvrtak( 25. juna) da vidi mogućnost za novi momentum.Included in their number were Prime Minister Nikola Gruevski, Deputy Prime Minister Ivica Bocevski,Deputy Prime Minister Zoran Stavreski and Foreign Minister Antonio Milososki.
Pored njih učestvovali su i premijer Nikola Gruevski, potpredsednik vlade Ivica Bočevski,potpredsednik vlade Zoran Stavreski i ministar inostranih poslova Antonio Milošoski.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met last week with Belgian counterpart Karel De Gucht in Brussels.
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki sastao se prošle nedelje Briselu sa belgijskim kolegom Karelom De Guhtom.Important decisions have been adopted and the commitment of the OSCE to furthering peace and stability has been strongly reaffirmed," said OSCE Chairman-in-Office,Portuguese Foreign Minister Antonio Martins da Cruz.
Važne odluke su usvojene i ponovo je istaknuta predanost OEBS-a jačanju mira i stabilnost," izjavio je predsedavajući OEBS-a,portugalski šef diplomatije Antonio Martins da Kruz.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki began a three-day official visit to Turkey on Monday(November 10th).
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski počeo je u ponedeljak( 10. novembra) trodnevnu zvaničnu posetu Turskoj.The Centre will make its first contact with the Macedonian Consulate in Thessalonica andwith the Macedonian Embassy in Ljubljana as a token of appreciation for the current EU Slovenian presidency," said Foreign Minister Antonio Milososki.
Centar će imati svoje prve kontakte sa makedonskim konzulatom u Solunu imakedonskom ambasadom u Ljubljani, kao znak zahvalnosti trenutnom predsedavajućem EU Sloveniji", rekao je ministar inostranih poslova Antonio Milososki.Also this week:Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki met with his Luxembourg counterpart, Jean Asselborn.
Takođe ove nedelje:makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski sastao se sa luksemburškim kolegom Žanom Aselbornom.Foreign Minister Antonio Milososki, meanwhile, described the outcome of Tuesday's EU meeting as"another Greek hypocrisy".
Ministar inostranih poslova Antonio Milošoski u međuvremenu je opisao ishod sastanka EU u utorak kao" još jedno grčko licemerje".President Branko Crvenkovski,Prime Minister Nikola Gruevski, Foreign Minister Antonio Milososki and Dimitrov met immediately before Nimetz's arrival in Skopje.
Predsednik Branko Crvenkovski,premijer Nikola Gruevski, ministar inostranih poslova Antonio Milošoski i Dimitrov sastali su se neposredno uoči Nimicovog dolaska u Skoplje.Current Foreign Minister Antonio Milososki, meanwhile, hopes that"Greece will give advantage to regional priorities.
Sadašnji ministar inostranih poslova Antonio Milošoski je u međuvremenu izrazio nadu da će" Grčka dati prednost regionalnim prioritetima.Speaking after Gruevski's two-hour meeting with President Branko Crvenkovski,which was also attended by Dimitrov, Foreign Minister Antonio Milososki said Macedonia"will continue to participate actively" in the UN-mediated negotiations.
U izjavi posle dvosatnog sastanka premijera Gruevskog sa predsednikom Brankom Crvenkovskim,kome je prisustvovao i Dimitrov, šef diplomatije Antonio Milososki rekao je da će Makedonija" nastaviti da aktivno učestvuje" u pregovorima kojima posreduju UN.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki vowed that his country will continue implementing the necessary reforms.
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki obećao je da će njegova zemlja nastaviti sprovođenje neophodnih reformi.Addressing the conference, Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki said he expects his country to join the Alliance soon.
Obraćajući se učesnicima konferencije, makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski rekao je da očekuje da će se njegova zemlja uskoro pridružiti Alijansi.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki began a four-day visit to Lithuania, Latvia and Estonia on Monday(March 23rd).
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki počeo je u ponedeljak( 23. mart) četvorodnevnu posetu Litvaniji, Letoniji i Estoniji.(From left) UN mediator Matthew Nimitz,Macedonian Ambassador Nikola Dimitrov, Foreign Minister Antonio Milososki, Prime Minister Nikola Gruevski and President Branko Crvenkovski meet in Skopje.[Tomislav Georgiev].
( Sleva) Posrednik UN-a Metju Nimic,makedonski ambasador Nikola Dimitrov, ministar inostranih poslova Antonio Milošoski, premijer Nikola Gruevski i predsednik Branko Crvenkovski sastali su se u Skoplju.[ Tomislav Georgiev].Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki(right) and Lithuanian counterpart Petras Vaitiekunas signed an agreement regarding taxation on Wednesday(August 29th) in Skopje.[Tomislav Georgiev].
Makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milošoski( desno) i njegov litvanski kolega Petras Vaitikunas potpisali su u sredu( 29. avgusta) u Skoplju sporazum koji se odnosi na oporezivanje.[ Tomislav Georgiev].
