Примери коришћења Forever lost на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She is forever lost.
Ona je večno izgubljena.Forever lost in my dark thoughts.
Izgubljeni zauvek u mislima crnim.Edenia is forever lost.
Edenija je zauvek izgubljena.What we have not used up that day is forever lost.
Ono što nismo proživeli tog dana je zauvek izgubljeno.They have forever lost our trust.
Zauvek ćete izgubiti njihovo poverenje.So many young lives forever lost!
Dva mlada života zauvek su izgubljena.But even if many masterpieces were forever lost a great deal of his artworks are today in museums and galleries all over Romania, but also in prestigious private collections.
Али чак и да су многа ремек дела заувек изгубљена, велики део његових радова данас је у музејима и галеријама широм Румуније, али иу престижним приватним колекцијама.An opportunity forever lost.
Zauvek propuštena šansa.I finally got it up and running andit's wonderful to find what we thought was forever lost.
And now I'm forever lost.
A sada sam zauvek izgubljen.I cried, again,thinking that all those precious memories were really forever lost.
Плакао сам, поново, мислим дасу све те драгоцене успомене заиста заувек изгубљен.Your wife is forever lost.
Tvoja žena je zauvek izgubljena.And in the‘hour of temptation,' which is yet to come, to show out everyone's true character,they will know that they are forever lost;
U„ času iskušenja", koji će tek doći, da pokaže pravi karakter svakoga,oni će znati da su zauvek izgubljeni;A part that is forever lost.
Deo sebe koji je zauvek izgubio.If this extreme non-ecological trend of diverting streams into pipelines continues, we would soon have thousands of kilometers of Balkan streams and rivers forever lost,” Karić said.
Уколико се настави овај екстремно нееколошки тренд преусмеравања токова у канале, ускоро ћемо заувек изгубити више хиљада километара балканских токова и река”, рекао је Карић.I think it is forever lost.
Mislio sam da je zauvijek izgubljen.If there was not the awareness of the importance of keeping historical treasures, good part of our mid-century past would remain scattered throughout Europe, orwould be forever lost,” said Nikolic.
Да није било свести о значају чувања историјских драгоцености, добар део наше вишевековне прошлости остао би расејан по Европи, илиби био заувек изгубљен", истакао је Николић.What we haven't lived up that day is forever lost.
Ono što nismo proživeli tog dana je zauvek izgubljeno.Ordinary humans are forever lost in illusion.
Obični ljudi su zauvek izgubljeni u iluziji.The original characters are forever lost.
Originali pisama su zauvek izgubljeni.Those brands, they have forever lost me as a customer.
I thought the notebook was forever lost.
Мислили смо да је снимак заувек изгубљен.All modern wars have left behind generations of soldiers whose peace of mind is forever lost to the nightmare memories of what they were required to do in the name of their cause or country.
Svi moderni ratovi su za sobom ostavili generacije vojnika ciji je umni mir zauvek izgubljen u kosmarnim secanjima na ono sto se od njih zahtevalo da cine u ime nekog viseg cilja ili zemlje.Many will falloff the Ark and be forever lost.
Многи ће испасти из Барке и бити заувек изгубљени.Much of recorded history was forever lost in this fire.
Бројни историјски извори су у тим страдањима заувек изгубљени.If they fail to lock into the moon's orbit,they will fly on, forever lost in space.
Ako ne udju u Mesecevu orbitu,produzice dalje, zauvek izgubljeni u svemiru.Missed opportunities are forever lost.
Amsterdam, Venice, New York forever lost.
Amsterdam, Venecija, Njujork zauvek su nestali.They are forever, forever, forever lost.
Oni su 
