Примери коришћења Freedom of press на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Freedom of press, baby.
What is"freedom of press"?
Freedom of press under attack.
Sloboda štampe je pod napadom.They answered that there is no freedom of press.
Freedom of Press- What India must do?
Sloboda štampe- šta je to?Is there anything like“Freedom of Press”…?
Samo televizija… Šta je„ sloboda medija“?The freedom of press is almost non-existent.
Sloboda štampe praktično ne postoji.So how can we say there is no freedom of press?
Full freedom of press is established in Azerbaijan.
U Jugoslaviji je vladala potpuna sloboda štampe.European Parliament urges Turkey to respect freedom of press.
There is no freedom of press in Serbia nowadays,".
Ja mislim da takva sloboda medija u Srbiji ne postoji.".Guaranteeing public freedoms, in particular the freedom of press.
Freedom of press is one of the main pillars of democracy.
Sloboda medija je jedan od osnovnih stubova demokratije.It was concluded that Serbia moved backward when it comes to freedom of press and speech.
Na skupu je konstatovano da je Srbija nazadovalo u pogledu slobode medija i izražavanja.The freedom of press and other public information media shall be guaranteed.
Jamči se sloboda štampe i drugih vidova javnog obaveštavanja.We have never done anything to stop freedom of expression or freedom of press.
The freedom of press does not mean that you work against your country," he said.
Sloboda štampe ne znači da novinar može da radi protiv svoje zemlje, rekao je predsednik.Don't care about freedom of speech, freedom of press, many other freedoms. .
Ne zanima ih Reporters without Frontiers stated that the imprisonment of the journalist was a sad day for the freedom of press.
Reporteri bez granica navode da je zatvaranje novinarke tužan dan za slobodu štampe.Article 24 claims that“freedom of press, printing and publishing is guaranteed.”.
U članovima Zakona stoji da sloboda štampe, štampanje, i objavljivanje mora biti zajamčeno.K2.0 is especially active in the field of defending andprotecting freedom of speech and freedom of press.
K2. 0 je posebno aktivno u oblasti odbrane izaštite We see how those who spoke of freedom of press are now covering this up after seeing money,” he said.
Видимо како они који су говорили о слободи штампе сада покривају ово након што су видели новац,” рекао је Чавашоглу.His arrest led to heated discussions among social media users in Russia,with many accusing the authorities of trying to stifle freedom of press.
Njegovo hapšenje izazvalo je žestoke diskusije među korisnicima društvenih medija u Rusiji, a mnogi kažu davlasti pokušavaju da uguše slobodu štampe.We see how those who spoke of freedom of press are now covering this up after seeing money,' says Turkish official.
Видимо како они који су говорили о слободи штампе сада покривају ово након што су видели новац,” рекао је Чавашоглу.His arrest led to heated discussions among socialmedia users in Russia, with many accusing the authorities of trying to stifle freedom of press.
NJegovo hapšenje je rezultiralo žučnim raspravama korisnika društvenih They gain no commitment on the part of the Cuban regime on freedom of press, or freedom of speech, or elections.
Od kubanskog režima nisu dobili obećanja povodom slobode štampe, In the media sector, prevention of competition is not significant only for economic reasons, butabove all for ensuring media pluralism and freedom of press.
U medijskom sektoru sprečavanje konkurencije nije značajno samo iz ekonomskih razloga, već iznad svega kaosredstvo kojim se garantuje medijski pluralizam i sloboda štampe.I want to say they are obviously threatening our democracy and destroying freedom of press in our country,” Wa Lone said after the verdict.
Želim da kažem da očigledno prete našoj demokratiji i uništavaju slobodu štampe u našoj zemlji”, rekao je Va Lon okupljenim.They weren't even bothered by the fact that at some point, tens of thousands gathered on the streets andcried over the tomb of democracy under the name“One million for the Freedom of Press in Hungary.”.
Nije im čak ni smetala činjenica da se u jednom trenutku okupilo desetine hiljada ljudi na ulicama,koji su plakali nad grobom demokratije pod nazivom“ Milion za slobodu štampe u Mađarskoj.”.A organizacija“ Freedom House”,koja propagira demokratske vrednosti, ocenjuje da je sloboda medija najniža u poslednjih 13 godina.
